CSO opposes referendum Taiwan's joining UN Organizaciones de la sociedad civil se opone a referéndum de Taiwán incorporarse a las Naciones Unidas
Read it in Russian Leerlo en ruso
Shanghai Cooperation Organization member countries oppose intention of Taiwan authorities to hold on March 22 a referendum on the island's joining the United Nations Organization. SCO has published the statement on March 17, China's International Radio informed. Organización de Cooperación de Shanghai de los países miembros se oponen a la intención de autoridades de Taiwán para celebrar el 22 de marzo un referéndum en la isla de unirse a la Organización de las Naciones Unidas. SCO ha publicado la declaración el 17 de marzo, Radio Internacional de China informó.
The step would be contrary to the pertaining regulations of the UN bylaws. El paso sería contrario a los reglamentos correspondientes de la ONU estatutos. It is potent with aggravation of the situation in the Taiwan Strait and threatening regional stability, well-being and security of millions of people, SCO emphasizes in the statement. Es potente, con el agravamiento de la situación en el Estrecho de Taiwán y amenaza la estabilidad regional, el bienestar y la seguridad de millones de personas, se hace hincapié en la OCS en la declaración.
SCO member countries, confirming that Taiwan is China's inalienable part, consistently support position of the People's Republic of China on the Taiwan issue, decisively oppose Taiwan's independence in any form, and consider attempts to promote its joining the UNO and other international organizations counter-productive and dangerous, the statement reads. Los países miembros de la OCS, que confirma que Taiwán es parte inalienable de China, el apoyo constante de la posición de People's Republic de China sobre la cuestión de Taiwán, decididamente se oponen a la independencia de Taiwán en cualquier forma, y examinar los intentos de promover su adhesión a la ONU y otras organizaciones internacionales contra-productiva y peligrosa, dice la declaración.