EU gives the green light Ukraine's move WTO UE da luz verde de Ucrania mover la OMC
Read it in Russian Leer en ruso
Ukraine has settled questions of export duties with the European Union to enter the World Trade Organization, a REGNUM correspondent is told at the European Commission office in Ukraine today. Ucrania ha resuelto las cuestiones de derechos de exportación con la Unión Europea para entrar en la Organización Mundial del Comercio, un Regnum es corresponsal dijo en la oficina de la Comisión Europea en Ucrania el día de hoy.
According to the information, on January 16, the EU and Ukraine settled last issues that were open in the context of discussing Ukraine joining EU. Según la información, el 16 de enero, la UE y Ucrania reiterada últimos temas que estaban abiertos en el contexto de discutir Ucrania unirse a la UE. Final agreements that open the way to Ukraine joining the world trade system completely were achieved in London, during a meeting of Commissioner of the European Union for Trade Peter Mandelson and Ukraine’s Deputy Prime Minister Grigory Nemyrya . Final acuerdos que abren el camino a Ucrania sumarse al sistema de comercio mundial se lograron por completo en Londres, durante una reunión del Comisionado de la Unión Europea para el Comercio Peter Mandelson y Ucrania, el Viceprimer Ministro de Grigory Nemyrya.
Earlier, Ukrainian President Viktor Yushchenko posed a common task for the government, the parliament and the presidential secretariat to achieve Ukraine joining the WTO this February. Anteriormente, el Presidente ucraniano Viktor Yushchenko plantea una tarea común para el gobierno, el parlamento y la Secretaría Presidencial de Ucrania para lograr la adhesión a la OMC este febrero. Late November, the EU posed its last requirement regarding Ukraine joining the WTO: Kiev needed before entering the organization (for the first time in the world practice) to revise regulation of export duties. Finales de noviembre, la UE plantea su última exigencia respecto a Ucrania adherirse a la OMC: Kiev necesario antes de entrar en la organización (por primera vez en el mundo la práctica) para revisar la regulación de los derechos de exportación. Ukraine announced its readiness not only to preserve current levels of export duties, but to reduce the duties for five groups of goods sensitive for the EU right up to abandoning the export duty when the country enters the WTO and an agreement on free trade between Ukraine and the European Union comes into force. Ucrania anunció su disposición no sólo de preservar los niveles actuales de los derechos de exportación, pero para reducir los derechos de cinco grupos de productos sensibles para la UE hasta el abandono de los derechos de exportación cuando el país entra en la OMC y un acuerdo de libre comercio entre Ucrania y la Unión Europea entra en vigor. Because of lack of coordination over the issue, the plan of Ukraine joining the WTO in 2007, as it had been planned before, frustrated. Debido a la falta de coordinación sobre la cuestión, el plan de Ucrania de adherirse a la OMC en 2007, tal como se había previsto antes, frustrado.
COMMENT ON THIS NEWS ! (please, do not use "http://")
