Expert: Real estate prices Ukraine will go down soon Experto: Inmobiliarias precios Ucrania pasará pronto
Read it in Russian Leer en ruso
A gradual decline of price growth rate in the residential real estate is to be expected in Ukraine in the near future with possible further decrease of the prices, said the director of SHM Smith Hodgkinson Dmitry Selivanov at a press-conference in Kiev, a REGNUM correspondent reports. Una disminución gradual de la tasa de crecimiento de precios en los bienes raíces residenciales se espera en Ucrania en un futuro próximo con la posible nueva reducción de los precios, dijo el director de SHM Smith Hodgkinson Dmitry SELIVANOV en una conferencia de prensa en Kiev, un Regnum corresponsal informes.
According to the expert, processes which are taking place in Ukraine now, have already taken place in the Baltic countries in due time, where real estate prices reached their ceiling, stopped, and then went down by 10-20%. Según el experto, los procesos que están teniendo lugar ahora en Ucrania, ya han tenido lugar en los países bálticos a su debido tiempo, cuando los precios inmobiliarios llegado a su límite máximo, se detuvo y, a continuación, se redujo en un 10-20%. “We will see the same processes in Ukraine within the following year too. "Vamos a ver los mismos procesos en Ucrania en el año siguiente también. It concerns both Kiev and other big cities, where real estate makes profit,” said the expert and added that everything would depend on stability of the macroeconomic situation in the country and on inflation rates. Se refiere tanto a Kiev y otras grandes ciudades, donde hace inmobiliario beneficios ", dijo el experto y añadió que todo dependerá de la estabilidad de la situación macroeconómica en el país y sobre las tasas de inflación.
The reason of the prices going down, the expert believes, is the too overstated price for real estate. La razón de los precios bajando, el experto cree, es demasiado exagerado el precio de los bienes raíces. “Because, now many apartments are used not on purpose, not as a residential place, but as an object for investing. "Porque, ahora muchos apartamentos no se utilizan a propósito, no como un lugar residencial, sino como un objeto de inversión. Rather than investing in banks or bond-like papers, Ukrainians invest in the real estate,” Selivanov marked. En lugar de invertir en bancos o bonos-como documentos, ucranianos invertir en los bienes inmuebles ", SELIVANOV marcado. He also expressed an opinion that most perspective for building in Kiev today is the territory of the left bank and in the suburbs, which is caused by a coming transport collapse on the right bank. Asimismo, expresó una opinión que la mayoría de perspectiva para la construcción de Kiev en el día de hoy es el territorio de la orilla izquierda y en los suburbios, que es causada por un próximo colapso de transporte en la orilla derecha.