Georgian command redeploys troops from East Center: Russian General Staff Georgia mando de las tropas redeploys Centro Oriental: ruso General del Personal
Read it in Russian Leer en ruso
The situation in South Ossetia remains tense, Deputy Chief of General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation Anatoly Nogovitsyn said at a press conference Aug 27, REGNUM corespondent reports. La situación en Osetia del Sur sigue siendo tensa, Jefe Adjunto del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de la Federación de Rusia Anatoly Nogovitsyn dijo en una conferencia de prensa 27-ago-Regnum corespondent informes. Particularly, Georgian command is redeploying troops from eastern regions to the central ones. En particular, Georgia comando es la redistribución de las tropas de regiones orientales a las centrales.
Nogovitsyn told journalists about a successful resolution of an incident near Mosabruni settlement. Nogovitsyn dijo a los periodistas acerca de una exitosa resolución de un incidente cerca de Mosabruni solución. There, the general accounted, Russian peacekeepers observed movement of four groups of Georgian policemen. Allí, el general representaron, ruso de mantenimiento de la paz observó circulación de los cuatro grupos de policías georgianos. Nogovitsyn suggested that their presence was supposed to prepare advent of a Georgian administration to the village. Nogovitsyn sugirió que su presencia se suponía que iba a preparar una llegada de la administración georgiana a la aldea. Although the Mosabruni village is not in the jurisdiction of Russian peacekeepers, it is located in the territory of South Ossetia, the General Staff deputy head said. A pesar de que el pueblo Mosabruni no se encuentra en la jurisdicción de Rusia de mantenimiento de la paz, se encuentra en el territorio de Osetia del Sur, la Dirección General del Personal de jefe adjunto dijo. That is why an air assault company was deployed there. Esa es la razón por asalto una empresa de aire se desplegó allí. The military established an additional observer post in the village, Nogovitsyn informed. Los militares establecieron un puesto de observador en la aldea, Nogovitsyn informado.
COMMENT ON THIS NEWS ! (please, do not use "http://")
