Kokoshin: PACE OSCE claims were expected Kokoshin: PACE OSCE reclamaciones se esperaba
Read it in Russian Leer en ruso
“Claims on the nature of the parliamentary vote to the State Duma on behalf of PACE and OSCE representatives were anticipated long before the vote,” chairman of the Duma’s committee for the CIS affairs, United Russia’s General Council member Andrei Kokoshin said in an interview to REGNUM . "Las reclamaciones sobre la naturaleza de la votación parlamentaria a la Duma del Estado en nombre de la PACE y representantes de la OSCE se prevé largo antes de la votación", presidente de la comisión de la Duma para asuntos de la CEI, Rusia Unida del miembro del Consejo General Andrei Kokoshin dice en una entrevista a Regnum.
Kokoshin reminded that PACE and OSCE representatives have been censuring Duma’s elections for months. Kokoshin recordó que la PACE y la OSCE han sido representantes de censurar las elecciones de la Duma durante meses. Kokoshin says that the western institutions faced much difficulty in finding faults in the Russian electoral legislation, their mechanism, and the way the vote was actually conducted. Kokoshin dice que las instituciones occidentales se enfrentan muchas dificultades en la búsqueda de fallas en la legislación electoral de Rusia, su mecanismo, y la forma en que la votación se llevó a cabo realmente.
According to the deputy, PACE and OSCE officials also could not ignore evaluations of many international observers who positively assessed the vote based on internationally accepted democratic standards. Según el diputado, PACE y la OSCE también los funcionarios no pueden hacer caso omiso de las evaluaciones de muchos observadores internacionales que evaluaron positivamente la votación sobre la base de las normas democráticas internacionalmente reconocidas.
“They ended up inventing all sorts of allegations about breaching ‘ethical conduct code’ on behalf the supreme authorities in our country – allegations that are obviously hypocritical,” Kokoshin says. "Ellos terminaron inventando todo tipo de denuncias sobre violación de" código de conducta ética "en nombre del supremo autoridades en nuestro país - las denuncias de que son evidentemente hipócrita", dice Kokoshin. “Such allegations are yet another manifestation of the double standards policy actively employed by many western politicians and political institutions against Russia, who is more confidently asserting herself as a modern great nation.” "Esas denuncias son otra manifestación de la política de doble rasero activamente empleadas por muchos políticos occidentales y las instituciones políticas en contra de Rusia, que es más afirmar con confianza a sí misma como una gran nación moderna".
Speaking of the vote’s preliminary results, Mr. Kokoshin said: “The result will allow United Russia to gain momentum in building innovational economy in Russia, developing industries that will ensure both our national security and our national competitiveness in the globalizing economy.” Hablando de la votación de resultados preliminares, Sr Kokoshin dijo: "El resultado permitirá a Rusia Unida a ganar impulso en la creación de innovación en la economía de Rusia, el desarrollo de industrias que garanticen nuestra seguridad nacional y nuestra competitividad nacional en la mundialización de la economía".
COMMENT ON THIS NEWS ! (please, do not use "http://")
