La última: Reanuda Rusia suministro de gas a La congelación de Georgia, Armenia

29.01.2006 29/01/2006
Russia Resumes Gas Supply to Freezing Georgia, Armenia Rusia reanuda el suministro de gas a la congelación Georgia, Armenia
Gas supplies to Georgia and Armenia on the North Caucasus-Transcaucasus gas pipeline in North Ossetia have resumed. El suministro de gas a Georgia y Armenia en el norte del Cáucaso-Transcaucasia gasoducto en Osetia del Norte se han reanudado.

29.01.2006 29/01/2006
Iran, Russia Agree to Include More Countries in Fuel Enrichment Plan Irán, Rusia acuerdo para incluir a más países en el plan de enriquecimiento de combustible
Tehran and Moscow have agreed to expand the number of countries participating in the plan to enrich Iranian uranium in Russia, Iran has said, describing a compromise that could satisfy US concerns about the nuclear program. Teherán y Moscú han acordado ampliar el número de países que participan en el plan para enriquecer uranio iraní en Rusia, Irán ha dicho, describiendo un compromiso que podría satisfacer a EE.UU. preocupación por el programa nuclear.

29.01.2006 29/01/2006
Russia’s Putin Sends Condolences to Poland Over Katowice Tragedy Rusia de Putin envía condolencias a Polonia por tragedia de Katowice
Russian President Vladimir Putin has sent a telegram expressing condolences to Lech Kaczynski, president of Poland, where at lest 60 people were killed and 141 injured when roof of a convention hall collapsed Saturday. Presidente ruso Vladimir Putin ha enviado un telegrama expresando sus condolencias a Lech Kaczynski, presidente de Polonia, donde al menos 60 personas resultaron muertas y 141 heridas cuando el techo de una sala de convención se derrumbó el sábado.

29.01.2006 29/01/2006
Russia Arrests 2 British Spies — Security Chief Rusia detenciones espías británicos 2 - Jefe de Seguridad
The Foreign Office in London is investigating reports that Russian security services have arrested two spies working for British intelligence. El Ministerio de Relaciones Exteriores en Londres está investigando informes de que Rusia los servicios de seguridad han detenido a dos espías que trabajan para la inteligencia británica.

29.01.2006 29/01/2006
Ukraine Under Threat of Bird Flu Pandemic — Health Ministry Ucrania bajo la amenaza de pandemia de gripe aviar - Ministerio de Salud
The possibility of a bird flu pandemic in Ukraine is high, but the country is ready to deal with it, the health minister says. La posibilidad de una pandemia de gripe aviar en Ucrania es alta, pero el país está dispuesto a tratar con él, el Ministro de Salud dice.

29.01.2006 29/01/2006
Belarus Border Guards Seize Tapes from Ukrainian Reporters Belarús aprovechar los guardias fronterizos ucranianos cintas de periodistas
Ukraine has lodged a protest over what it said was the seizure of journalists’ videotapes by authorities in neighboring Belarus, whose authoritarian leader has warned there will be foreign attempts to influence the forthcoming presidential election. Ucrania ha presentado una protesta por lo que dijo fue la incautación de los periodistas "cintas de vídeo por parte de las autoridades en la vecina Bielorrusia, cuyo líder autoritario ha advertido de que habrá intentos extranjeros para influir en la próxima elección presidencial.