La última: Rusia no busca la guerra fría contra Occidente

14.05.2006 14/05/2006
Russia Seeks No Cold War Against West — Putin Rusia no busca la guerra fría contra Occidente - Putin
Russia will not seek a new cold war against the West, Russian President Vladimir Putin has said in a statement. Rusia no buscará una nueva guerra fría contra Occidente, el presidente ruso, Vladimir Putin ha dicho en una declaración.

14.05.2006 14/05/2006
British Lawyer’s Suspicious Death Linked to Putin Smears by “Oligarchs” El abogado británico de la sospechosa muerte relacionado con Putin de Papanicolau por "oligarcas"
A British lawyer killed in a helicopter crash on the south coast of England was at the heart of a secret smear campaign against President Vladimir Putin and his leading associates, a British weekly has said. Un abogado británico muerto en un accidente de helicóptero en la costa sur de Inglaterra estaba en el corazón secreto de una campaña de desprestigio contra el Presidente Vladimir Putin y sus principales colaboradores, un semanario británico ha dicho.

14.05.2006 14/05/2006
Program of Civic Resistance to Nazism Adopted in Moscow Programa de Resistencia Cívica al nazismo Aprobada en Moscú
A conference against Nazism organized by the liberal Union of Right Forces party has taken place in Moscow. Una conferencia contra el nazismo organizado por la liberal Unión de Fuerzas de Derecha parte ha tenido lugar en Moscú.

14.05.2006 14/05/2006
Children Join Communist “Young Pioneers” Organization in Moscow’s Red Square Únete a los niños Comunista "Jóvenes Pioneros" Organización de Moscú en la Plaza Roja
New members were admitted to the Young Pioneer Organization in Moscow’s Red Square, in a ceremony organized by the Russian Communist Party. Los nuevos miembros fueron admitidos a la Organización de Jóvenes de Pioneer en Moscú la Plaza Roja, en una ceremonia organizada por el Partido Comunista ruso.

14.05.2006 14/05/2006
Russian MP Calls for Veto Power Use if Sanctions Imposed on Iran Rusia pide MP para utilizar el poder de veto si las sanciones impuestas a Irán
Russian MP Alexei Mitrofanov, has called on Prime Minister Mikhail Fradkov to use the country’s veto power against any resolution that may be passed by the UN Security Council to impose sanctions or military force on Iran. MP ruso Alexei Mitrofanov, ha pedido al Primer Ministro Mikhail Fradkov a la utilización del país poder de veto contra cualquier resolución que pueda ser aprobada por el Consejo de Seguridad de la ONU para imponer sanciones o la fuerza militar en Irán.

14.05.2006 14/05/2006
Pharmaceutical Storehouse Burns Down in Moscow, 1 Killed Burns farmacéutica Almacén de Down en Moscú, 1 Muerto
One man has died in a fire at a pharmaceutical storehouse in Moscow’s Northeastern borough. Un hombre ha muerto en un incendio en un almacén farmacéutico en el noreste de Moscú del municipio.