OSCE military observers start patrolling road Tskhinval OSCE observadores militares de iniciar el patrullaje de carreteras Tskhinval
Read it in Russian Leer en ruso
For the first time since the recent military action in South Ossetia, OSCE military observers got a chance to patrol a road leading to Tskhinval from Georgian Karaleti village, OSCE site informs. Por primera vez desde la reciente acción militar en Osetia del Sur, los observadores militares de la OSCE tiene una oportunidad para patrullar una carretera que conduce a Tskhinval de Karaleti pueblo georgiano, informa la OSCE sitio.
OSCE regards this as an important step, since access to the zone was priority to the organization and its international partners. OSCE considera que se trata de un paso importante, ya que el acceso a la zona de prioridad a la organización y sus socios internacionales. Head of OSCE mission to Georgia Tehri Hakala said that after the recent combat in Georgia, OSCE and its Finnish Chairmanship exerted much effort to deflate tensions between the conflicting sides, it is said in the press release. Jefe de la Misión de la OSCE en Georgia Tehri Hakala dice que después de los recientes combates en Georgia, la OSCE y su presidencia finlandesa que ejercen un gran esfuerzo para deflactar las tensiones entre las partes en conflicto, se dice en el comunicado de prensa.
COMMENT ON THIS NEWS ! (please, do not use "http://")
