Party Regions: Yushchenko might sign decree dissolution Ukrainian parliament any time Parte Regiones: Yushchenko podría firmar decreto disolución Parlamento de Ucrania cualquier momento
Read it in Russian Leer en ruso
“The Regions Party believes that early parliamentary elections are absurd like it was last year,” MP, vice-chairman of the Party of Regions parliamentary faction, Alexander Yefremov said to journalists on October 8, a REGNUM correspondent in Kiev reports. "El Partido Regiones considera que las primeras elecciones parlamentarias son absurdas como el año pasado", MP, vice-presidente del Partido de las Regiones facción parlamentaria, Alexander Yefremov dijo a los periodistas el 8 de octubre, un Regnum corresponsal en Kiev informes.
“A popular wisdom says: of those two in dispute responsible is the one who is smarter. "A la sabiduría popular dice: dos de los responsables de la controversia es el que es más inteligente. We are witnesses to two people arguing in our state and the whole state has been suffering from these debates for four years. Somos testigos de dos personas discutiendo en nuestro estado y todo el estado ha sufrido de estos debates por un período de cuatro años. But we do not see who is smarter, thus we hope the coming elections will provide an answer to the question,” he noted. Pero no vemos que es más inteligente, por lo tanto, esperamos que las próximas elecciones será una respuesta a la pregunta ", dijo. Answering the question, when exactly the Ukrainian president would sign the decree on pre-term dissolution of the Ukrainian parliament, Yefremov said that now Victor Yushchenko could sign it at any time. “The procedure is completed. Respondiendo a la pregunta, exactamente cuando el presidente ucraniano firmará el decreto sobre pre-término de la disolución del Parlamento ucraniano, Yefremov dice que ahora Victor Yushchenko podría firmar en cualquier momento ". El procedimiento se ha completado. The president held consultations with leaders of factions, and there are no hindrances to sign the decree in respect that a coalition has not been formed in the parliament yet,” he explained. El presidente celebró consultas con los líderes de las facciones, y no hay obstáculos para firmar el decreto con respecto a que una coalición no se ha formado en el Parlamento todavía ", explicó.