Putin expands control over situation Russia: Ukrainian political analyst Putin amplía el control de situación de Rusia: el analista político ucraniano
Read it in Russian Leerlo en ruso
The fact that the United Russia Party led by Russia’s President Vladimir Putin managed to receive constitutional majority of votes at Russian State Duma election even without partnering with other political forces has revealed a high level of popular support to the President, prominent Ukrainian political analyst, Director of the Center for Political and Conflict Research Mikhail Pogrebinsky commented on Dec 3 to REGNUM correspondent on yesterday’s election results in Russia. El hecho de que el Partido Rusia Unida encabezada por el Presidente de Rusia Vladimir Putin logró recibir constitucional por mayoría de votos en la Duma estatal de Rusia las elecciones, incluso sin la asociación con otras fuerzas políticas ha puesto de manifiesto un alto nivel de apoyo popular al Presidente, destacado analista político ucraniano , Director del Centro de Investigación Política y Conflicto Mijail Pogrebinsky comentado 3 de diciembre de Regnum corresponsal de ayer sobre los resultados de las elecciones en Rusia.
According to Pogrebinsky, thanks to the vote, Putin has received a wider choice of options to control the situation in the country. Según Pogrebinsky, gracias a la votación, Putin ha recibido una oferta más amplia de opciones para controlar la situación en el país. “It is exactly thanks to Vladimir Putin that United Russia has received such a high result; hence he is going to control the Duma, which is a step forward a system in which the parliament will not only be a representative body, but also be able to influence executive power by adopting legislation and amending the Constitution,” the expert said. "Es precisamente gracias a Vladimir Putin de que Rusia Unida ha recibido una gran resultado, por lo que va a controlar la Duma, que es un paso adelante de un sistema en el que el parlamento no sólo será un órgano de representación, sino también ser capaz para influir en el poder ejecutivo mediante la adopción de legislación y por la que se modifica la Constitución ", dijo el experto.
Future relations between Ukraine and Russia depend on the policy that Ukraine will adopt. El futuro de las relaciones entre Ucrania y Rusia dependen de la política que adoptará Ucrania. “Relations between our countries depend not on internal Russian status quo, but on internal Ukrainian one. "Las relaciones entre nuestros países no dependen de interior ruso statu quo, sino en una interna de Ucrania. In Russia, there is a consensus that economic support of countries that pursue anti-Russian policies is not in the interests of the Russian Federation. En Rusia, hay un consenso de que el apoyo económico de los países que persiguen políticas anti-ruso no está en los intereses de la Federación de Rusia. So everything will depend on who becomes minister of foreign affairs, and if the process of Ukraine’s joining NATO is furthered. Así que todo dependerá de que se convierte en ministro de asuntos exteriores, y si el proceso de incorporarse a la OTAN de Ucrania se promueve. Hardly anyone is to alter Russian foreign policy course, determined by Putin and upheld by both his backers and opponents,” Pogrebinsky concluded. Casi nadie es modificar la política exterior rusa curso, determinado por Putin y confirmada por sus dos partidarios y opositores ", concluyó Pogrebinsky.
COMMENT ON THIS NEWS ! (please, do not use "http://")
