Russian president dismisses Roman Abramovich as Chukotka governor Desestima presidente ruso Roman Abramovich como gobernador de Chukotka
Read it in Russian Leer en ruso
Following a request for resignation sent by Chukotka Autonomous District Governor Roman Abramovich and in accordance with the Russian law of October 6, 1999, “On general principles of organization of legislative (representative) and executive bodies of governance in the subjects of the Russian Federation,” Russia’s President Dmitry Medvedev accepted resignation of the Chukotka governor. A raíz de una solicitud de dimisión enviada por distrito autónomo de Chukotka Gobernador Roman Abramovich, y de conformidad con el derecho ruso de 6 de octubre de 1999, "Sobre los principios generales de organización de los legislativos (representativos) y los órganos ejecutivos de gobierno en los temas de la Federación de Rusia, "El Presidente de Rusia Dmitry Medvedev aceptó la renuncia del gobernador Chukotka.
Roman Kopin is appointed as acting governor of the district until a new governor assumes the duties, the Kremlin press office reports. Kopin romano es nombrado gobernador del distrito hasta que un nuevo gobernador asume las funciones, la oficina de prensa del Kremlin informes.
To remind, Roman Abramovich is a Russian tycoon, living in the UK, mostly known in the West for owning the Chelsea FC. Para recordar, Roman Abramovich es un magnate ruso, que viven en el Reino Unido, en su mayoría conocidos en el Oeste de la propietaria de Chelsea FC. He was elected as Chukotka Governor on December 24, 2000, and re-appointed by President Vladimir Putin in November, 2005. Fue elegido como gobernador de Chukotka el 24 de diciembre de 2000, y re-nombrado por el Presidente Vladimir Putin en noviembre de 2005. In the end of 2006, Abramovich applied for resignation saying he had fulfilled all his tasks in the region. En el final de 2006, Abramovich solicitado la dimisión diciendo que había cumplido todas sus tareas en la región.