Terrorist act against peacekeepers civilians prevented South Ossetia Acto de terrorismo contra los civiles de mantenimiento de la paz impedido Osetia del Sur
Read it in Russian Leer en ruso
South Ossetian authorities have informed of a prevented terrorist act against peacekeeping forces and civilians in the republic's Leningory region. Autoridades de Osetia del Sur han informado de una impedido acto terrorista contra las fuerzas de mantenimiento de la paz y los civiles en la República Leningory región. A radiocontrolled landmine was found and disposed of during combat engineer reconnaissance, South Ossetian State Committee for Information and Press reported. A radiocontrolled las minas terrestres se encontró y eliminados durante el combate de ingeniero de reconocimiento, Osetia del Sur Comité Estatal de Información y Prensa informó.
''The landmine was found during combat engineer reconnaissance on the route of peacekeeping forces between Monaster and Tsinagar villages of republic's Leningory region,'' the Committee quotes a source at the Joint Peacekeeping Forces' Operational Headquarters. ''La mina se encontró durante la lucha contra el ingeniero de reconocimiento en la ruta de las fuerzas de mantenimiento de la paz entre Monaster y Tsinagar aldeas de la República Leningory región,''la Comisión cita una fuente en el conjunto de las Fuerzas de Mantenimiento de la Paz "operativo Sede. The source commented that the incident was an evidence of the Georgian leadership's persistence in their plans to aggravate the situation in the Georgian-South Ossetian conflict zone. La fuente comentó que el incidente fue una prueba de los dirigentes de Georgia de la persistencia en sus planes para agravar la situación en Georgia y Osetia del Sur zona de conflicto.
COMMENT ON THIS NEWS ! (please, do not use "http://")
