“The letter three” does not express will Ukrainian people – opposition appeals NATO "La carta de tres" no expresa voluntad de Ucrania de personas - la oposición hace un llamamiento OTAN
Read it in Russian Leer en ruso
During a parliamentary session, Member of the Ukrainian Supreme Rada, member of Regions Party faction Alexander Yefremov announced a joint statement of the Regions Party and the Communist Party factions urging to recall a letter of the Ukrainian leadership to the NATO secretary-general asking to let Ukraine join the NATO membership action plan. Durante una sesión parlamentaria, miembro de la Rada Suprema de Ucrania, miembro del Partido Regiones facción Alexander Yefremov anunció una declaración conjunta de las Regiones de la Parte y el Partido Comunista facciones instando a recordar una carta de la dirección de Ucrania a la OTAN secretario general pide a dejar Ucrania unirse a la membresía a la OTAN un plan de acción.
According to a REGNUM correspondent, the statement says that “signing by Yushchenko , Timoshenko , Yatsenyuk of the letter addressed to the NATO leadership actually means a start for the NATO membership procedures. Según un Regnum corresponsal, la declaración dice que "firma por Yúschenko, Timoshenko, Yatsenyuk de la carta dirigida al liderazgo de la OTAN significa un comienzo para la membresía a la OTAN procedimientos. We are annoyed at the fact that the Ukrainian people learnt about it from Senator Lugar . Nos están molestos por el hecho de que el pueblo ucraniano aprendido acerca de que el senador Lugar. This shows that the government has taken the adventurous route. Esto demuestra que el gobierno ha tomado la ruta de aventura. Being afraid of its own people, it secretly by three behind the closed doors has been determining the future of our country. Tener miedo de su propio pueblo, que en secreto por tres detrás de las puertas cerradas ha sido determinar el futuro de nuestro país. Meanwhile, neither the parliament, nor other collective bodies considered the issue. Mientras tanto, ni el parlamento, ni de otros organismos colectivos examinó la cuestión. Grounding on opinion of most Ukrainian citizens, our voters, we claim that ‘the Letter of Three’ is recalled. Tierra sobre la opinión de la mayoría de los ciudadanos de Ucrania, nuestros electores, que afirman que «la Carta de los Tres" se recuerda. We address the NATO leadership saying that ‘the Letter of Three’ does not reflect the will of the Ukrainian people, is not a subject of political consensus; instead, it brings additional escalation of tension to Ukrainian society, which will imminently result in worsening the relations with the North-Atlantic Alliance. Nos dirigimos liderazgo de la OTAN diciendo que «la Carta de los Tres" no refleja la voluntad del pueblo ucraniano, no es un tema de consenso político, en cambio, que trae adicional escalada de la tensión a la sociedad ucraniana, que en el resultado inminente empeoramiento de la las relaciones con el Norte-Alianza Atlántica. In this connection, the Regions Party and Communist Party factions decided to block the work of the Ukrainian parliament today, on January 18, and calling the signers – Yushchenko, Timoshenko, Yatsenyuk – to recall the letter about Ukraine joining NATO.” En este sentido, el Partido Regiones y las facciones del Partido Comunista decidió bloquear la labor del Parlamento de Ucrania el día de hoy, el 18 de enero, y llamando a los firmantes - Yúschenko, Timoshenko, Yatsenyuk - para recordar acerca de la carta de Ucrania de incorporarse a la OTAN ".
COMMENT ON THIS NEWS ! (please, do not use "http://")
