Ukraine intends sell electricity Slovakia Ucrania tiene intención vender la electricidad Eslovaquia
Read it in Russian Leer en ruso
Ukrainian and Slovak ministries in charge will consider the question of supplying the Ukrainian electricity to Slovakia in detail within two or three weeks “to find mutual understanding in the issue.” The announcement was made by Ukrainian President Viktor Yushchenko and Slovak President Ivan Gašparovic at their joint news conference in Uzhgorod, a REGNUM correspondent informs citing pres office of the Ukrainian leader. Ucrania y Eslovaquia ministerios encargados de examinar la cuestión del suministro de electricidad de Ucrania a Eslovaquia en detalle dentro de dos o tres semanas "para encontrar el entendimiento mutuo en el asunto". El anuncio fue hecho por el Presidente ucraniano Viktor Yushchenko y el presidente eslovaco Ivan Gašparovic en su conferencia de prensa conjunta en Uzhgorod, un Regnum corresponsal informa citando presiones de la oficina de líder ucraniano.
During the talks, the sides paid special attention to the energy cooperation. Durante las conversaciones, las partes prestaron especial atención a la cooperación energética. According to the Ukrainian president, the energy issue took shape of three blocks during the talks. Según el presidente de Ucrania, la cuestión de la energía tomó la forma de tres bloques durante las conversaciones. In particular, it is the coming energy summit in Kiev planned for May 22-23, where Slovakia was also invited. En particular, es la próxima cumbre energética en Kiev prevista para el mes de mayo 22-23, Eslovaquia, donde también fue invitado. Another issue in the cooperation is implementation of the project to transfer Caspian light oil by Druzhba pipeline via the Slovak territory. Otra cuestión en la cooperación es la ejecución del proyecto a la luz de transferencia de petróleo del Caspio por oleoducto de Druzhba a través del territorio eslovaco.
COMMENT ON THIS NEWS ! (please, do not use "http://")
