Yulia Timoshenko’s Bloc: The signing decree dissolving the parliament does not mean early elections (Ukraine) Yulia Timoshenko del Bloque: La firma decreto para disolver el parlamento no significa elecciones anticipadas (Ucrania)
Read it in Russian Leer en ruso
“Early elections in Ukraine can be held only in the case of a parliamentary decision on its funding and appropriate amendments to the electoral legislation.” According to a REGNUM correspondent this statement was announced today, October 9, by the People's Deputy of Ukraine, Member of Yulia Timoshenko ’s Bloc Ostap Semerak . "Elecciones anticipadas en Ucrania puede ser considerado sólo en el caso de una decisión parlamentaria sobre su financiación y las modificaciones pertinentes a la legislación electoral". Según un Regnum corresponsal de esta declaración se anunció el día de hoy, 9 de octubre, por el Adjunto del Pueblo de Ucrania, los Estados miembros de Yulia Timoshenko 's Bloque Ostap Semerak.
“The signing of the decree to hold early elections does not mean that they will be held. "La firma del decreto para celebrar elecciones anticipadas no significa que se llevará a cabo. Last year the president issued four such decrees and only the last one made it possible to hold elections. El año pasado, el Presidente emitió cuatro decretos y el último sólo un hecho posible la celebración de elecciones. If there is no consensus on re-elections between MPs, it wouldn't take place,” Semerak said. Si no hay consenso sobre reelecciones entre los parlamentarios, que no tendría lugar ", dijo Semerak.
Ukrainian President Viktor Yushchenko dissolved the Supreme Rada the day before, after it failed to form a new majority after the collapse of the “orange” alliance in September, and announced early elections. Presidente ucraniano Viktor Yushchenko disolvió la Rada Suprema el día anterior, después de que no forma una nueva mayoría después de la caída de la "naranja" en la alianza de septiembre, y anunció elecciones anticipadas. “Under the Ukrainian Constitution, I declare termination of the powers of the Supreme Rada of the 6th convocation and call for early parliamentary elections,” the president said in his address to the nation on national broadcasting channels. "En virtud de la Constitución de Ucrania, declaro la terminación de los poderes de la Rada Suprema de la 6 ª convocatoria y convocatoria de elecciones parlamentarias anticipadas", dijo el presidente en su discurso a la nación en los canales nacionales de radiodifusión. New elections will be presumably held on December 7. Nuevas elecciones se celebrará presumiblemente el 7 de diciembre.
COMMENT ON THIS NEWS ! (please, do not use "http://")
