Churkin reminds UN Security Council Kosovo Iraq Churkin rappelle Conseil de sécurité des Nations unies au Kosovo Irak
Read it in Russian Lisez-le en russe
The UN Security Council refused to grant representatives of Abkhazia and South Ossetia a right to participate in a Council's session on the situation in these republics. Le Conseil de sécurité des Nations unies a refusé d'accorder des représentants de l'Abkhazie et l'Ossétie du Sud le droit de participer à une session du Conseil sur la situation dans ces républiques. The session thus brought no results. La session a donc pas de résultats. The conflicting sides exchanged mutual accusations, signing no documents. Les parties au conflit ont échangé des accusations réciproques, pas de signature de documents.
US, Great Britain's, and Georgian diplomats accused Russia of trying to alter Georgia's borders by recognizing independence of Abkhazia and South Ossetia. États-Unis, la Grande-Bretagne, et des diplomates géorgiens accusé la Russie de chercher à modifier les frontières de la Géorgie par la reconnaissance de l'indépendance de l'Abkhazie et l'Ossétie du Sud. Russia's envoy to UN Vitaly Churkin called the accusations ungrounded, since Washington and many European countries have recognized independence of Kosovo. Envoyé de la Russie à l'ONU Vitaly Churkin appelé les accusations non fondées, depuis Washington et de nombreux pays européens ont reconnu l'indépendance du Kosovo.
He also reminded the crowd of the situation in Iraq and asked the US envoy if weapons of mass destruction were ever found in the country. Il a également rappelé à la foule de la situation en Iraq et a demandé à l'envoyé des États-Unis si des armes de destruction massive n'ont jamais été trouvé dans le pays.
COMMENT ON THIS NEWS ! (please, do not use "http://")
