La dernière: la Russie de faire pression pour Moratoire iranien d'enrichissement à la réunion de Londres

30.01.2006 30/01/2006
Russia to Push for Iranian Enrichment Moratorium at London Meeting La Russie de faire pression pour l'enrichissement iranien moratoire à la réunion de Londres
A ministerial-level meeting in London will attempt to preserve Iran’s moratorium on the enrichment of uranium, Russia’s foreign minister Sergei Lavrov said on Monday. Une réunion au niveau ministériel à Londres va tenter de préserver l'Iran moratoire sur l'enrichissement de l'uranium, le ministère russe des Affaires étrangères Sergei Lavrov a déclaré, lundi.

30.01.2006 30/01/2006
Putin Orders Russian Defense Ministry to Assist Family of Tortured Conscript Poutine ordres du ministère russe de la Défense pour aider la famille du conscrit torturé
Russian President Vladimir Putin has ordered the Defense Ministry to help the family of Private Andrei Sychev who was the victim of a brutal attack by fellow soldiers. Le président russe Vladimir Putin a ordonné le ministère de la Défense pour aider la famille du soldat Andrei Sychev qui a été victime d'une attaque brutale par d'autres soldats.

30.01.2006 30/01/2006
Roman Abramovich Calm About Chelsea’s Record Losses Roman Abramovich au sujet de Chelsea calme le record de pertes
According to Chelsea chief executive Peter Kenyon, Russian billionaire owner Roman Abramovich is not concerned by the club’s record 140 million pounds loss for the year ending June 2005. Selon chef de l'exécutif de Chelsea Peter Kenyon, milliardaire russe Roman Abramovich propriétaire n'est pas concerné par le club le record de 140 millions de livres de perte pour l'année se terminant Juin 2005.

30.01.2006 30/01/2006
Putin Was Right Choice for Russia — Boris Yeltsin Poutine a été bon choix pour la Russie - Boris Yeltsin
First Russian president Boris Yeltsin says he is glad he chose Vladimir Putin as his successor. Premier président russe Boris Yeltsin dit qu'il est heureux il a choisi Vladimir Putin comme son successeur.

30.01.2006 30/01/2006
Moscow Court Refuses to Release Former Nuclear Minister Adamov Tribunal de Moscou refuse de libérer l'ancien ministre Adamov nucléaire
Moscow City Court has turned down a petition to release Russia’s former Atomic Energy Minister Yevgeny Adamov. Cour municipale de Moscou a rejeté une pétition pour la libération de la Russie ancienne ministre de l'Énergie atomique, Evgueni Adamov. He will remain in pre-trial custody until April 12. Il restera en détention préventive jusqu'au 12 avril.

30.01.2006 30/01/2006
Russian Experts Pleased With Brazilian Progress Ahead of First Space Flight Les experts russes brésilien avec plaisir les progrès à venir de premier vol dans l'espace
Russian experts have largely praised the progress of Brazil’s space program after checking preparations for the maiden voyage of the South American country’s first astronaut. Les experts russes ont largement fait l'éloge des progrès du Brésil espace program après avoir vérifié les préparatifs pour le voyage inaugural du pays d'Amérique du Sud le premier astronaute.

30.01.2006 30/01/2006
Up to 400 Fishermen Stranded on Ice Floe in Russia’s Far East Jusqu'à 400 pêcheurs échoués sur la banquise dans la Russie d'Extrême-Orient
About 100 fishermen have been rescued from drifting ice after it broke away from the coast of Sakhalin in the Russian Far East, but many more remain stranded. Environ 100 pêcheurs ont été sauvés de la dérive de glace après avoir rompu avec la côte de Sakhaline dans l'Extrême-Orient russe, mais beaucoup plus encore sont échoués.

30.01.2006 30/01/2006
Russian Region Allocates $18,000 for Crippled Army Conscript Région de Russie accorde 18,000 $ pour l'Armée de terre infirmes Conscrit
The governor of the Chelyabinsk region has allocated 500,000 rubles for the treatment of Private Andrei Sychyov, crippled for life in a high-profile army hazing incident. Le gouverneur de la région de Chelyabinsk a alloué 500.000 rubles pour le traitement de l'privée Andrei Sychyov, infirmes à vie dans un haut-profil armée bizutage incident. Sychyov’s mother has also received threatening phone calls telling her to keep quiet about the incident that led to her son having his legs and genitals amputated. Sychyov la mère a également reçu des menaces par téléphone lui dire de garder le silence sur l'incident qui a conduit à son fils avoir les jambes et les organes génitaux et l'amputation.

30.01.2006 30/01/2006
12 Russian Soldiers Charged in Brutal Conscript Torture Case 12 soldats russes en accusation brutale conscrit affaire de torture
Twelve Russian soldiers have been charged over a brutal hazing that left an army conscript mutilated and fighting for his life, the senior military prosecutor has said. Douze soldats russes ont été chargés sur un bizutage brutal qui a laissé une armée de conscription et de la lutte contre mutilé de sa vie, le procureur militaire de haut rang a dit.