La plus récente: politique russe d'experts des États-Unis prévoit attaque de missiles sur l'Iran au début de l'été

14.02.2006 14/02/2006
Russian Political Expert Predicts US Missile Attack on Iran in Early Summer Politique russe d'experts des États-Unis prévoit attaque de missiles sur l'Iran au début de l'été
US will launch a missile attack against Iran in late spring — early summer this year, says Russian political expert Mikhail Delyagin. États-Unis vont lancer une attaque de missiles contre l'Iran à la fin du printemps - début de l'été de cette année, affirme le politologue russe Mikhaïl Delyagin.

14.02.2006 14/02/2006
Russia Confirms Iran Seeks to Delay Nuclear Talks La Russie confirme l'Iran cherche à retarder le nucléaire
Russia has confirmed that Iran is seeking to delay talks on a compromise to resolve a mounting international crisis over Tehran’s nuclear program until Feb. 20. La Russie a confirmé que l'Iran cherche à retarder les pourparlers sur un compromis pour résoudre une crise internationale de montage de Téhéran sur le nucléaire jusqu'à février 20. Talks on a proposal by Moscow to enrich uranium on Russian territory on behalf of Iran had originally been scheduled for Thursday. Les discussions sur une proposition de Moscou d'enrichir l'uranium sur le territoire de la Russie au nom de l'Iran avait été initialement prévue pour le jeudi.

14.02.2006 14/02/2006
Beslan Mothers Call for Restoring Death Penalty in Russia Les mères de Beslan appel pour le rétablissement de la peine de mort en Russie
A group of women who lost their children in the rebel raid on a school in Russia’s southern province near Chechnya in September of 2004 are calling for restoration of death penalty in Russia. Un groupe de femmes qui ont perdu leurs enfants dans le raid rebelle sur une école en Russie du sud de la province près de la Tchétchénie en Septembre de 2004, réclament la restauration de la peine de mort en Russie.

14.02.2006 14/02/2006
6 Detained in Moscow Over Ritual Killings 6 détenu à Moscou plus de meurtres rituels
Moscow police have detained a gang suspected of committing 14 grave crimes, including robberies, murders and ritual killings. Moscou, la police a arrêté un gang soupçonnés d'avoir commis 14 crimes graves, y compris les vols à main armée, les assassinats et les meurtres rituels.

14.02.2006 14/02/2006
Azeri Paper Publishes Cartoons of Christ, Virgin Mary Azéri papier publie des dessins animés du Christ, Vierge Marie
Azerbaijan’s weekly Yeni Habar has published cartoons of Jesus Christ and Virgin Mary in response to the cartoons of Prophet Mohammed in Danish and other European countries’ press. Azerbaïdjan hebdomadaire Yeni Habar a publié des caricatures de Jésus-Christ et la Vierge Marie en réponse aux caricatures du prophète Mohammed, en danois et d'autres pays d'Europe de presse.

14.02.2006 14/02/2006
Top Russian Prosecutor Wants File Sharing Legalized Haut de Russie procureur veut légaliser le partage de fichiers
Russia’s top prosecutor has called for legalizing file sharing in the Internet, hoping that the move would help combat piracy. Haut de la Russie procureur a demandé de légaliser le partage de fichiers dans l'Internet, en espérant que le déménagement serait contribuer à la lutte contre la piraterie.

14.02.2006 14/02/2006
3 Feared Dead as Avalanche Hits Mountaineers’ Camp in Russian Caucasus 3 laisse craindre pour sa vie comme Avalanche Hits Mountaineers camp dans le Caucase russe
Three persons are feared dead as an avalanche descended at a mountain camp in Russia’s internal republic of Karachayevo Cherkesia in the North Caucasus. Trois personnes sont mortes à craindre que d'une avalanche est descendu à un camp de montagne en Russie interne de la République Karachayevo Cherkesia dans le Caucase du Nord.

14.02.2006 14/02/2006
Belarus Skier Gets 2nd Hemoglobin Suspension Bélarus skieur devient 2e hémoglobine suspension
Cross country skier Sergei Dolidovich of Belarus has been suspended from taking part in the Olympic games for the second time after testing positive for high levels of hemoglobin. Ski de fond skieur Sergei Dolidovich du Bélarus a été suspendu de prendre part aux Jeux Olympiques pour la deuxième fois après avoir testé positif pour des niveaux élevés de l'hémoglobine.

14.02.2006 14/02/2006
Russian Muslim Chief Predicts Violence if Gay Parade Allowed in Moscow Chef musulman de Russie prévoit la violence si la parade gay à Moscou permis
Russian Muslims can stage violent mass protests if gays and lesbians attempt to hold a pride parade in Moscow this spring, Chief Russian Mufti said. Russie musulmans peuvent phase violente de masse si les gais et les lesbiennes tentative de tenir une parade de la fierté à Moscou ce printemps, le chef mufti de Russie a dit.

14.02.2006 14/02/2006
Russian Skinheads Intimidate Foreigners Skinheads russes intimider les étrangers
New arrivals in Russia receive advice not to walk around on their own and to avoid places where skinheads hunt foreigners. Les nouveaux arrivants dans la Russie de recevoir des conseils de ne pas marcher autour de leur propre initiative et à éviter les lieux où des skinheads chasser les étrangers. A series of random racist murders, like that of 28-year-old Cameroonian late last year and other foreign students in Moscow and elsewhere, have forced the issue into the headlines. Une série de meurtres racistes au hasard, comme celle de 28 ans camerounais fin de l'année dernière et d'autres étudiants étrangers à Moscou et ailleurs, ont forcé la question dans les manchettes.

14.02.2006 14/02/2006
False Cash Collectors Loot $850,000 in South Russia Faux Collectors butin en espèces $ 850.000 dans le sud de la Russie
Unidentified persons have stolen 24 million rubles (about $850,000) from a bank in Makhachkala, the capital of Russia’s internal republic of Dagestan in North Caucasus. Des personnes non identifiées ont volé 24 millions de rubles (environ $ 850000) auprès d'une banque de Makhachkala, la capitale de la Russie interne de la république du Daghestan dans le Caucase du Nord. The robbers successfully posed as cash collectors. Les voleurs posé avec succès en espèces collectionneurs.

14.02.2006 14/02/2006
Iran’s Bushehr Plant Ready to Accept Russian Fuel Soon — Official De l'Iran de Bushehr usine prête à accepter de Russie carburant bientôt - officielle
The Bushehr nuclear plant will be put into operation and launch processing of nuclear fuel which Iran expects to be supplied by Russia in near future, Iran’s Foreign Manouchehr Mottaki said Tuesday. La centrale nucléaire de Bushehr sera mis en service et le lancement de traitement du combustible nucléaire dont l'Iran s'attend à être fourni par la Russie dans un proche avenir, l'Iran des Affaires étrangères Manouchehr Mottaki a déclaré mardi.

14.02.2006 14/02/2006
Kazakh Opposition Blames “Death Squadron” for Murder of President’s Foe Kazakh accuse l'opposition "Escadron de la mort" pour le meurtre du Président du Foe
A top Kazakh opposition leader, his driver and his bodyguard have been found fatally shot yesterday in an apple orchard in the foothills outside Almaty, Kazakhstan’s main city. Un haut dirigeant de l'opposition kazakh, son chauffeur et son garde du corps ont été trouvés abattu hier dans un verger de pommiers dans le pied en dehors d'Almaty, Kazakhstan principal de la ville. Opposition claims an underground “death squadron” formed from retired security officers is acting in the country. L'opposition demande une underground "escadron de la mort» formé de retraite des agents de sécurité agit dans le pays.

14.02.2006 14/02/2006
Russia’s Totmianina and Marinin Win Pairs Gold in Turin Games Russie Totmianina et Marinin gagner paires d'or des Jeux de Turin
Russia’s skating duo, Tatiana Totmianina and Maxim Marinin, kept their nation’s domination of Olympic pairs going Monday night with a balletic free skate reminiscent of the greatest Russian couples. De la Russie de patinage duo, Tatiana Totmianina et Maxim Marinin, conservé leur domination de la nation olympique de paires en cours lundi soir avec un balletic Patinage libre de penser le plus grand de Russie couples. Speed skater Dmitry Dorofeyev finished second in men’s 500-meter race. La patineuse de vitesse Dmitry Dorofeyev a terminé deuxième chez les hommes de 500 mètres de course.

14.02.2006 14/02/2006
Russia, Indonesia to Build Rocket-Launching Pad on Remote Island La Russie, l'Indonésie à la construction de fusées-rampe de lancement à distance sur l'île
Indonesia and Russia plan to build a satellite launching pad on a remote island in Indonesia’s easternmost province. L'Indonésie et la Russie pour construire une rampe de lancement de satellites sur une île en Indonésie orientale de la province. The island was chosen because it is close to the equator, where rockets can take advantage of the Earth’s greater rotational speed to save on fuel. L'île a été choisie parce qu'elle est proche de l'équateur, où des roquettes peuvent prendre avantage de la Terre la plus grande vitesse de rotation d'économiser du carburant.