La dernière: la Russie activiste du Parti libéral réagit à Saint-Pétersbourg

27.04.2006 27/04/2006
Russia’s Liberal Party Activist Attacked in St. Petersburg Russie militant du Parti libéral attaqué à Saint-Pétersbourg
Unknown gunmen opened fire at an executive of the local branch of Russia’s liberal-minded Yabloko party on Thursday. Des tireurs inconnus ont ouvert le feu à un dirigeant de la branche locale de la Russie d'esprit libéral Iabloko partie de jeudi.

27.04.2006 27/04/2006
Belarus Police Detain Opposition Leader Milinkevich Bélarus police de détenir le chef de l'opposition Milinkevitch
Belarus police have detained the opposition leader Alexander Milinkevich. Bélarus police ont arrêté le chef de l'opposition, Alexander Milinkevich.

27.04.2006 27/04/2006
Russian MP Predicts Start of War in Iran This Year Mp de Russie prévoit de début de la guerre en Iran cette année
The eccentric Russian politician Vladimir Zhirinovsky, deputy speaker of Russia’s lower house of parliament, has said the war in Iran would start “this year”. L'excentrique politicien russe Vladimir Jirinovski, vice-président de la Russie chambre basse du parlement, a déclaré la guerre en Iran démarrer "cette année".

27.04.2006 27/04/2006
Chupacabra the Goatsucker Vampire Sightings Reported in Central Russia Chupacabra la Goatsucker Vampire observations signalées dans la Russie centrale
For the first time in history, the mysterious Puerto-Rican Chupacabra vampire has been spotted in Russia. Pour la première fois dans l'histoire, la mystérieuse portoricaine Chupacabra vampire a été repéré en Russie.

27.04.2006 27/04/2006
Skinheads in Orenburg Mark Hitler’s Birthday With Attack on Synagogue Skinheads à Orenbourg marque l'anniversaire de Hitler à l'attaque de la synagogue
Marking the 117th anniversary of Adolph Hitler’s birthday on April 20 several young boys in Russia’s Urals city of Orenburg attacked a local synagogue. Marquage de la 117 e anniversaire de Adolph Hitler de l'anniversaire le 20 avril plusieurs jeunes garçons dans l'Oural en Russie de la ville d'Orenbourg attaqué une synagogue locale. Members of the local Jewish community decided to make the fact public only a week later, explaining that the attackers had still not been punished. Les membres de la communauté juive locale a décidé de rendre public le fait seulement une semaine plus tard, en expliquant que les agresseurs n'ont toujours pas été punis.

27.04.2006 27/04/2006
Merkel and Putin Hold “Intense” Talks in Russian Siberian Town Merkel et Poutine Hold "Intense" Conférences en russe de Sibérie Ville
German Chancellor Angela Merkel and Russian President Vladimir Putin meet in the heart of Siberia on Thursday to discuss the security of the gas supply to Europe and to try to agree on a strategy for dealing with Iran. La chancelière allemande Angela Merkel et le président russe Vladimir Putin rencontrer dans le coeur de la Sibérie, le jeudi pour discuter de la sécurité de l'approvisionnement en gaz vers l'Europe et de tenter de s'entendre sur une stratégie pour traiter avec l'Iran.

27.04.2006 27/04/2006
Russian Diplomat Accused of Hitting NY Police Officer Sent Home Despite US Trial Request Diplomate russe accusé de frapper NY officier de police renvoyés chez eux en dépit de la demande de première instance des États-Unis
Russia rejected a US request to waive the immunity of a diplomat accused of hitting a New York City police officer while driving drunk and sent him back to Moscow instead, officials have said. La Russie a rejeté une demande des États-Unis de lever l'immunité d'un diplomate accusé de frapper New York City officier de police lors de la conduite avec facultés affaiblies et le renvoya à Moscou au lieu, des fonctionnaires ont dit.

27.04.2006 27/04/2006
Moscow Gay Pride March Scheduled for May Despite Official Ban Gay Pride de Moscou Mars prévue pour le mois de mai, malgré l'interdiction officielle
The organizers of a Gay Pride parade in Moscow are determined to hold it in spite of the Moscow government’s refusal to grant its permission. Les organisateurs de la Gay Pride à Moscou sont déterminés à tenir en dépit de Moscou le refus du gouvernement d'accorder sa permission.

27.04.2006 27/04/2006
Russian Cargo Ship Reaches ISS Cargo russe atteint l'ISS
An unmanned Russian cargo ship has arrived at the international space station, bearing supplies and Easter gifts from the families of the American and Russian crewmen. Sans un cargo russe est arrivé à la station spatiale internationale, portant des fournitures et des dons de Pâques, les familles des américains et russes membres de l'équipage.