Opinion: Only Timoshenko would gain profit from early elections Ukraine Avis: Seuls les Timoshenko gagnerait profit de l'Ukraine des élections anticipées
Read it in Russian Lisez-le en russe
Yulia Timoshenko , the prime minister of Ukraine, can expand her influence, if early parliamentary elections are held. Kost Bondarenko , a Ukrainian political analyst, expressed such opinion on February 11 at a session of The Ukrainian Club in Kiev, reports a REGNUM correspondent. Yulia Timoshenko, le Premier ministre de l'Ukraine, peut étendre son influence, si des élections législatives anticipées ont lieu. Kost Bondarenko, un analyste politique ukrainien, a exprimé l'avis le Février 11, à une session du Club ukrainien à Kiev, fait état d'un Regnum correspondant.
“I don’t see any political force for which early parliamentary elections would be favorable, except for, probably, Yulia Timoshenko's Block. "Je ne vois pas de force politique pour laquelle des élections législatives anticipées serait favorable, à l'exception de, probablement, Yulia Timoshenko's Block. The Regions Partyis now suffering fromsinking ratings, even in Donetsk Region. Les régions souffrant Partyis maintenant fromsinking avis, même en région de Donetsk. Besides, there is no solidity inside the Regions Party and no common vision of how to develop further. En outre, il n'y a pas de solidité à l'intérieur des régions et pas de partie commune vision de la manière de développer plus avant. Our Ukraine will lose even more votes — ratings of the president and his political force have not improved lately. Notre Ukraine perdre encore plus de voix - de l'avis du Président et de son force politique ne se sont pas améliorées ces derniers temps. And small political forces can only confirm the results of 2007,” believes Bondarenko. Et les petites forces politiques ne peut que confirmer les résultats de 2007 ", estime Bondarenko. However, he doubts that Yulia Timoshenko will risk her post and allow break-up of the coalition to go on another election campaign. Toutefois, il doute que Yulia Timoshenko risque son poste et permettre éclatement de la coalition d'aller sur une autre campagne électorale. “She said that the political force which would lead to a collapse of the present parliament would lose,” the political analyst said. "Elle a dit que la force politique qui conduirait à un effondrement de l'actuel Parlement perdrait," la politique analyste dit.
“Elections are possible even out of nowhere with far-fetched reasons, as last year has shown. "Les élections sont possibles même de nulle part avec exagéré raisons, comme l'année dernière l'a montré. A will of the president is only needed for it. Une volonté du président n'est nécessaire que pour elle. And the president can make unforeseen decisions. Et le président peut faire des décisions imprévues. In fact, our law is being adjusted to what the president desires, but not on the contrary,” the expert summarized, adding that blocking of the parliamentary rostrum within 30 days can become a tool for dissolving the Ukrainian parliament. En fait, notre loi est en cours d'adaptation à ce que le président désire, mais pas sur le contraire », résume l'expert, ajoutant que le blocage de la tribune parlementaire dans les 30 jours peut devenir un outil pour dissoudre le parlement ukrainien.