Opinion: The government is trying split the Ukrainians by raising religious issues Avis: Le gouvernement essaie de diviser les Ukrainiens en soulevant les questions religieuses
Read it in Russian Lisez-le en russe
The most frightful confrontation between people can be based on nothing but religious issues, said Ukrainian MP Mikhail Chechetov (Regions Party) commenting to a REGNUM correspondent in Kiev on President Viktor Yushchenko ’s statements of his support of the idea to establish the United Local Church in Ukraine. Le plus effroyable affrontement entre les personnes peut être fondée sur rien, mais les questions religieuses, a déclaré le député ukrainien Mikhail Chechetov (régions partie) des commentaires à un Regnum correspondant à Kiev, le président Viktor Yushchenko 's déclarations de son soutien à l'idée de créer le local Unies Church en Ukraine.
According to Chechetov, common people cannot provoke a confrontation caused by religion. Selon Chechetov, les gens ne peuvent pas provoquer un affrontement provoqué par la religion. “Only politicians can do it therefore I would taboo and ban officials of any rank from interfering into religion problems. "Seuls les politiciens peuvent faire donc je tabou et de l'interdiction de fonctionnaires de tout grade de s'ingérer dans les problèmes de religion. People will make up their minds on their own. Personnes qui contribuent à leur esprit de leur propre chef. Let the politicians divide, unite, disunite, but the government must in no way assume responsibility for the problems of confessional integration or disintegration,” the politician said. Laissez les politiciens diviser, unir, disunite, mais le gouvernement ne doivent en aucun cas assumer la responsabilité pour les problèmes de l'intégration ou confessionnelles désintégration », a déclaré le politicien.
He noted that the authorities are trying to split the Ukrainians more and more. Il a noté que les autorités essaient de diviser les Ukrainiens de plus en plus. “Our politicians are trying to do their best to set off the east against the west of Ukraine in mentality and culture. "Nos politiciens essaient de faire de leur mieux pour déclencher l'est contre l'ouest de l'Ukraine dans la mentalité et la culture. We absolutely don’t need a split in the country on the religious basis,” Mikhail Chechetov summarized. Nous avons absolument pas besoin de faire une division du pays sur la base religieuse », a résumé Mikhail Chechetov.
COMMENT ON THIS NEWS ! (please, do not use "http://")
