Party Regions: Yushchenko might sign decree dissolution Ukrainian parliament any time Partie régions: Iouchtchenko pourrait signer le décret de dissolution du Parlement ukrainien tout moment
Read it in Russian Lisez-le en russe
“The Regions Party believes that early parliamentary elections are absurd like it was last year,” MP, vice-chairman of the Party of Regions parliamentary faction, Alexander Yefremov said to journalists on October 8, a REGNUM correspondent in Kiev reports. "Les régions estime que des élections législatives anticipées sont absurdes, comme il a été l'année dernière», MP, vice-président du Parti des régions de faction parlementaire, Alexander Yefremov dit aux journalistes sur Octobre 8, un Regnum correspondant à Kiev rapports.
“A popular wisdom says: of those two in dispute responsible is the one who is smarter. "A la sagesse populaire dit: de ces deux responsables en litige est celui qui est intelligent. We are witnesses to two people arguing in our state and the whole state has been suffering from these debates for four years. Nous sommes témoins de deux personnes en faisant valoir dans notre Etat et de l'ensemble de l'État a été la souffrance de ces débats pour quatre ans. But we do not see who is smarter, thus we hope the coming elections will provide an answer to the question,” he noted. Mais nous ne voyons pas qui est plus intelligente, donc nous espérons que les élections à venir fourniront une réponse à la question ", at-il noté. Answering the question, when exactly the Ukrainian president would sign the decree on pre-term dissolution of the Ukrainian parliament, Yefremov said that now Victor Yushchenko could sign it at any time. “The procedure is completed. Répondre à la question, quand exactement le président ukrainien signe le décret sur le terme de pré-dissolution du Parlement ukrainien, Yefremov dit maintenant que Victor Iouchtchenko pourrait signer à tout moment. "La procédure est terminée. The president held consultations with leaders of factions, and there are no hindrances to sign the decree in respect that a coalition has not been formed in the parliament yet,” he explained. Le président a tenu des consultations avec les dirigeants des factions, et il n'y a pas des obstacles à signer le décret en ce qui concerne une coalition qui n'a pas été formé dans le parlement encore ", at-il expliqué.