Russian foreign minister: Russia will give “not a childish” response NATO expansion eastwards Ministre russe des Affaires étrangères: la Russie va donner non pas un puéril "réponse l'élargissement de l'OTAN vers l'Est
Read it in Russian Lisez-le en russe
NATO expansion eastwards “will not come unnoticed,” said Russian Minister of Foreign Affairs Sergey Lavrov . L'élargissement de l'OTAN vers l'Est "ne sera pas inaperçu», a déclaré le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov. According to a REGNUM correspondent, while speaking at a session of the Russian parliament today, on April 2, Lavrov said: “But we shall prove a pragmatic reaction, not like small kids at school, who became offended for being hurt and slammed the door while running out of the classroom and started crying somewhere in a corner.” Selon un Regnum correspondant, tout en parlant à une session du Parlement russe aujourd'hui, le 2 avril, Lavrov a dit: "Mais nous allons prouver une réaction pragmatique, et non pas comme de petits enfants à l'école, qui est devenu d'être offensé et blessé claqué la porte pendant la course à la sortie de la salle de classe et commencé à pleurer quelque part dans un coin. "
Lavrov announced that Russia must “focus upon its economic power and secure its defense potential.” “We are prepared for various scenarios of developments,” the Russian foreign minister announced. Lavrov a annoncé que la Russie doit "se concentrer sur sa puissance économique et de garantir son potentiel de défense". "Nous sommes prêts pour divers scénarios de l'évolution", le ministre russe des Affaires étrangères a annoncé.
| more news plus de nouvelles | |
"The authorities are doing everything possible to help foreign citizens to fly from the kingdom," - he said. «Les autorités font tout leur possible pour aider les citoyens étrangers à la mouche du royaume," - dit-il. Monday operate two centers for the registration of passengers at the Bangkok. Lun. fonctionnent deux centers pour l'enregistrement des passagers à l'Bangkok. One of them was in the hotel Centara Grand Hotel, ... L'un d'eux était dans l'hôtel Centara Grand Hotel, ... Alarming situation in the Georgian-Abkhaz and Georgian-Ossetian border discussed Deputy Foreign Minister Grigory Karasin Russia and the EU Special Representative for Georgia, Pierre Morel. Situation alarmante dans la Géorgie et l'Abkhazie et la Géorgie et l'Ossétie frontière discuté Ministre adjoint des affaires étrangères Grigori Karasin la Russie et l'UE Représentant spécial pour la Géorgie, Pierre Morel. "There was a discussion on the current ... "Il ya eu un débat sur la ... France's Foreign Minister Bernard Kouchner holds a news conference during a NATO foreign ministers meeting at Reuters - NATO agreed on Tuesday to gradually resume contacts with Russia suspended after Moscow's intervention in Georgia, ... France le ministre des Affaires étrangères Bernard Kouchner est titulaire d'une conférence de presse de l'OTAN au cours d'une réunion des ministres des affaires étrangères AOF - l'OTAN a accepté mardi de reprendre peu à peu les contacts avec la Russie suspendue après l'intervention de Moscou en Géorgie, ... Russia tourist companies have suspended selling tours to Thailand after the Russian Foreign Ministry advised Russians against visit the country, which was followed by an official notification of the Russian . ... Russie entreprises touristiques ont suspendu la vente de voyages en Thaïlande après le ministère russe des Affaires étrangères a informé visitez les Russes contre le pays, qui a été suivie par une notification officielle de la Fédération de Russie. ... She said Russia's "ill-tempered" decision to invade Georgia last August turned out badly and Moscow failed to bring down the Georgian government even though Russian Foreign Minister Sergei Lavrov told her that was an aim. ... Elle a déclaré que la Russie "mauvais caractère" décision d'envahir la Géorgie en août dernier, s'est avéré mal et Moscou n'a pas à faire tomber le gouvernement géorgien, même si le ministre des Affaires étrangères russe Sergei Lavrov a déclaré que son objectif était un. ... RA Foreign Minister Edward Nalbandyan will pay a two-day visit December 3-5 to Helsinki to take part in the session of the Council of Foreign Ministers of OSCE member-countries. RA ministre des Affaires étrangères Edward Nalbandyan se payer une visite de deux jours Décembre 3-5 à Helsinki de prendre part à la session du Conseil des ministres des affaires étrangères de l'OSCE pays membres. During the visit to . ... Au cours de la visite à. ... "I think the time has come to resume negotiations," Italian Foreign Minister Franco Frattini told reporters at the NATO meeting Tuesday. "Je pense que le moment est venu de reprendre les négociations», ministre italien des Affaires étrangères Franco Frattini a déclaré à la réunion de l'OTAN mardi. Talks with Russia could start soon at a lower level, then be formally relaunched at a NATO summit ... Pourparlers avec la Russie pourraient commencer bientôt à un niveau inférieur, puis être relancé officiellement à un sommet de l'OTAN ... There he carried out research on NATO and EU security, foreign and defense policies and directed a program work on nuclear arms and disarmament; arms transfer policy; EU Common Foreign and Security Policy (CFSP), amongst other issues. ... Là, il a effectué des recherches sur l'OTAN et l'UE en matière de sécurité, étrangère et de défense des politiques et des program réalisé un travail sur les armes nucléaires et le désarmement; transfert d'armes, la politique commune de l'Union européenne étrangère et de sécurité commune (PESC), entre autres questions. ... "After that Russia's official reaction will be made public." "Après que la Russie de réaction officielle sera rendue publique." Georgian Foreign Minister Ekaterine Tkeshelashvili welcomed the outcome. Ministre des Affaires étrangères géorgien Ekaterine TKESHELASHVILI se félicite de l'issue. "We can very firmly say that from this decision on we are much closer to NATO membership than we have ... "Nous pouvons dire très fermement que, de cette décision sur nous sommes beaucoup plus proches de l'adhésion à l'OTAN que nous avons ... Russia's foreign deputy minister said the accounts by the OSCE observers refuted allegations by Tbilisi of Russian provocation that he called mythical. Étrangère de la Russie sous-ministre a déclaré les comptes par les observateurs de l'OSCE réfuté les allégations de Tbilissi de provocation de la Russie, ce qu'il a appelé mythique. December 02, 2008 at 12:54 PM in International Law / Law of War / Human Rights, ... 02 décembre 2008 à 12:54 PM en droit international / droit de la guerre des droits de l'homme, ... |
|
|
|
|
| ??????? ??????? ??????? ??????? | |
| ??????? ???????????? ??????? ???????????? | |
| ?????????? ????? ?????????? ????? | |
| 
russian-foreign-minister-980471 Russie-étranger-ministre-980471 
.gif){kind=small}