Russia’s position Kosovo: Are changes possible? La position de la Russie Kosovo: des changements possibles?
Read it in Russian Lisez-le en russe
Russia has a complex of actions and measures in case Kosovo independence is declared, said Russian Foreign Minister’s Special Representative for the Balkans Alexander Botsan-Kharchenko , while speaking at a session of the Russian State Duma Committee for Foreign Affairs on January 28, a REGNUM correspondent informs. La Russie a un complexe d'actions et de mesures dans le cas où l'indépendance du Kosovo est déclarée, a déclaré ministre russe des Affaires étrangères du Représentant spécial pour les Balkans Alexandre Botsan-Kharchenko, tout en parlant à une session de la Douma d'Etat russe commission des affaires étrangères le Janvier 28, une Regnum correspondant informe.
Without specifying what the actions are, the diplomat noted that “those measures are fully in line with our stance.” “I can only state one thing: it will an active and effective response. Sans préciser ce que sont les actions, le diplomate a noté que "ces mesures sont pleinement en ligne avec notre position." "Je ne peux que l'État d'une chose: il active et efficace. The measures that were drafted and will be presented to the country’s leadership envisage no possibility of stepping aside from the position Russia is taking now,” said Botsan-Kharchenko. Les mesures qui ont été rédigés et seront présentés à la direction du pays aucune possibilité d'envisager de renforcer en dehors de la position de la Russie prend maintenant », a déclaré Botsan-Kharchenko. “We intend and we must continue the close coordination of our steps with Belgrade,” the special representative of the Russian foreign minister added. "Nous avons l'intention et nous devons continuer de la coordination étroite de nos mesures avec Belgrade», le représentant spécial du ministre russe des Affaires étrangères ajoutée.
It is worth mentioning, Deputy Chair of the Russian State Duma, leader of the Liberal Democratic Party Vladimir Zhirinovsky announced on air of Echo Moskvy Radio that sooner or later, Russia would recognize Kosovo’s independence under pressure of the West. Il convient de mentionner, vice-président de la Douma de Russie, chef du Parti libéral démocratique de Vladimir Jirinovski a annoncé sur les ondes de Radio Echo Moskvy que, tôt ou tard, la Russie de reconnaître l'indépendance du Kosovo sous la pression de l'Occident. According to the MP, Kosovo would obtain independence “right after pro-Western forces win at the election in Serbia.” Zhirinovsky claims that Russia’s position on Kosovo is dependant upon assessment of the outcomes of the March presidential election in Russia by the world community. Selon le député, le Kosovo obtiendrait l'indépendance "juste après la pro-occidentale forces victoire à l'élection en Serbie." Jirinovski affirme que la position de la Russie sur le Kosovo dépend de l'évaluation des résultats de celui de Mars élection présidentielle en Russie par le monde communauté. “To make the West connive at the outcome of the March 2 election, we shall recognize Kosovo and betray the Serbs, our last allies,” believes Zhirinovsky. "Pour faire de l'Ouest de connivence à l'issue de l'élection du 2 Mars, nous allons reconnaître le Kosovo et les Serbes trahir, notre dernier alliés", estime Jirinovski.
COMMENT ON THIS NEWS ! (please, do not use "http://")
