Serzh Sarkisyan confirmed deputy defense minister's switching opposition Serzh Sarkisyan confirmé adjoint du ministre de la défense de commutation opposition
Read it in Russian Lisez-le en russe
Newly elected president of Armenia Serzh Sarkisyan is convinced that it is wrong to use army in political purposes. Nouvellement élu président de l'Arménie Serzh Sarkisyan est convaincu qu'il est mauvais d'utiliser l'armée à des fins politiques. He spoke about it in a television interview on March 13. Il a parlé à ce sujet dans une interview télévisée le jour 13 Mars. Armenian army has always acted within the Constitutional legal field, and will continue following this tradition, Sarkisyan stated. Armée arménienne a toujours agi dans le domaine juridique constitutionnel, et continuera la suite de cette tradition, a déclaré Sarkisyan. “Speaking of the today's situation, it is natural that the state of emergency is executed by the army,” he said. "Parlant de la situation d'aujourd'hui, il est naturel que l'état d'urgence est exécuté par l'armée», at-il dit.
He expressed regret regarding the fact that deputy minister of defense Gen. Manvel Grigoryan “for some reason decided to become involved in politics and not to obey his supreme commander”. Il a exprimé des regrets concernant le fait que le sous-ministre de la Défense Gen Manvel Grigoryan "pour une raison quelconque, a décidé de s'impliquer dans la politique et de ne pas obéir à son commandant suprême». Sarkisyan has stressed that Manvel Grigoryan is his comrade in arms. Sarkisyan a souligné que Manvel Grigoryan est son camarade d'armes. Sarkisyan said that he, however, has never tried to involve Grigoryan in politics. Sarkisyan a dit que lui-même, cependant, n'a jamais essayé d'associer à la politique Grigoryan. He said it hurt him that Grigoryan acted so. Il a dit qu'il lui fait mal que Grigorian a agi ainsi. Sarkisyan also believes it is necessary to analyze the situation and solve the issue. Sarkisyan estime également qu'il est nécessaire de analysent la situation et résoudre le problème.
The prime minister has also stated he does not agree that there are too many generals in Armenia. Le Premier ministre a également déclaré qu'il n'est pas d'accord qu'il ya trop de généraux en Arménie. “I have compared proportions of numbers of troops and generals in our state and neighboring countries, Russia, NATO, and we have always been behind them in the number of generals but not their training,” he said. "J'ai comparé les proportions du nombre de troupes et les généraux dans notre état et des pays voisins, la Russie, l'OTAN, et nous avons toujours été derrière eux dans le nombre de généraux mais pas leur formation», at-il dit. “I would like to assure you that we have brilliant generals who are second to no one in their knowledge. «Je tiens à vous assurer que nous avons brillant généraux qui sont de la deuxième à la personne dans leurs connaissances. We must speak about it and see the good things. Nous devons en parler et voir les bonnes choses. I am not saying that we must ignore bad things, but we also must see the good ones,” observed Sarkisyan. Je ne dis pas que nous devons ignorer les mauvaises choses, mais nous devons aussi voir les bons ", a observé Sarkisyan.
At a rally on February 21, first president of Armenia Levon Ter- Petrosyan announced that generals Manvel Grigoryan and Gurgen Melkonyan joined opposition. Lors d'un rassemblement le Février 21, premier président d'Arménie, Levon Ter-Petrosyan a annoncé que les généraux Manvel Grigoryan et Gurgen Melkonyan rejoint l'opposition. However, later defense ministry refuted the information, and defense minister said that all claims about generals being involved in politics were lies. Toutefois, plus tard, Ministère de la Défense a réfuté l'information, et ministre de la Défense a dit que toutes les réclamations sur les généraux impliqués dans la politique ont été des mensonges.
COMMENT ON THIS NEWS ! (please, do not use "http://")
