South Ossetian FM: Russian citizens killed while State Duma contemplates issue Ossétie du Sud FM: les citoyens russes tués tandis que la Douma d'État envisage de question
Read it in Russian Lisez-le en russe
Georgian intelligence has declared a war against the peacekeepers, minister of interior of South Ossetia Mikhail Mindzayev stated to REGNUM correspondent while commenting on terrorist act of March 23 near the South Ossetian Okona village. Intelligence géorgien a déclaré une guerre contre les soldats de la paix, ministre de l'Intérieur de l'Ossétie du Sud Mikhail Mindzayev déclaré à Regnum correspondant tout en commentant l'acte terroriste du 23 Mars, près de l'Ossétie du Sud Okona village. He noted that peacekeepers Inal Koliyev and Vladislav Doguzov have become new victims of the “Georgian policy of state-sponsored terrorism.” Il a noté que les soldats de la paix et Inal Koliyev Vladislav Doguzov sont devenus de nouvelles victimes de la "politique de la Géorgie du terrorisme d'État».
“As I have numerously stated, there is nothing the Georgian intelligence will stop at. "Comme je l'ai dit numerously, il n'y a rien de la Géorgie intelligence s'arrête au. The recent events in the Georgian-Ossetian conflict zone are a vivid evidence.” Les événements récents dans la Géorgie et l'Ossétie zone de conflit sont une preuve vivante. "
“We have had an operative information that Georgian provocations in RSO would continue. "Nous avons eu l'information que le géorgien en ARS provocations se poursuivrait. We have been taken and we are taking preventing steps to prevent the deterioration of the situation. Nous avons été pris et nous empêcher de prendre des mesures pour prévenir la détérioration de la situation. However, the outrages of the Georgian intelligence are unchecked. Cependant, les atrocités de la Géorgie sont l'intelligence n'est pas cochée. Today, they have declared war against the peacekeepers,” the minister stated. Aujourd'hui, ils ont déclaré la guerre contre les soldats de la paix ", a déclaré le ministre.
“While the State Duma of the Russian Federation is adopting cautious statements with respect to South Ossetia, Abkhazia, and Transdnestr, Russian citizens are being crippled and killed here. «Bien que la Douma d'État de la Fédération de Russie est en train d'adopter des déclarations prudentes à l'égard de l'Ossétie du Sud, en Abkhazie, Géorgie et Russie, les citoyens sont mutilés et tués ici. Only for the last three months, this is the sixth terrorist act already.” Seulement pour les trois derniers mois, c'est la sixième acte terroriste déjà. "
“Of course, we are taking action in this regard, but it is pretty difficult to resist Georgia whose military budget is the largest in the Caucasus,” Mindzayev stressed. «Bien sûr, nous prenons des mesures à cet égard, mais il est très difficile de résister à la Géorgie dont le budget militaire est le plus important dans le Caucase", a souligné Mindzayev. He informed that South Ossetian law enforcement agencies have been put on red alert with regard to the recent terrorist act. Il a informé que l'Ossétie du Sud, les organismes d'application de la loi ont été mis en alerte rouge en ce qui concerne le récent acte de terrorisme.
On March 23, at about 11:30 Moscow time, a remotely-controlled land mine was detonated near the South Ossetian Okona village, heavily injuring two people. Le 23 Mars à 11h30 environ heure de Moscou, un contrôle à distance des mines antipersonnel a explosé près de l'Ossétie du Sud Okona village, très blessant deux personnes.
| more news plus de nouvelles | |
South Ossetia : Resolving the Conflict · The Indus Water Treaty http://ping. fm /eXJIc · The Indus Water Treaty · US-Libya Agreement and Newly Elected US President ... Ossétie du Sud: la résolution du conflit L'Indus Water traité http://ping. Fm / eXJIc Le traité Indus Water-Unis et la Libye accord nouvellement élu président des États-Unis ... US-Libya Agreement and Newly Elected US President · Nicholas Nickleby ... États-Unis et la Libye accord nouvellement élu président des Etats-Unis ... Nicholas Nickleby Georgian President Mikhail Saakashvili said that from the US in Tbilisi there were no signals that would cause Georgia to start military actions in South Ossetia . Le président géorgien Mikhaïl Saakachvili a déclaré que depuis les États-Unis à Tbilissi, il n'y avait pas de signaux qui aurait pu causer la Géorgie de commencer des actions militaires en Ossétie du Sud. "For me unclear whether the" green light "in question, all this does not ... "Pour moi, difficile de savoir si le" feu vert "en question, tout cela ne fonctionne pas ... Goshen’s southern barbeque sauce is a taste of the south that will make any barbeque an instant hit. Goshen du sud de la sauce barbecue est un avant-goût du sud qui fera tout barbecue un succès instantané. This southern delight is wonderful for grilling, baking, and even saut?ing. Cette joie du sud est merveilleux pour griller, cuire au four, et même saut?ing. Goshen’s southern barbeque sauce spicy and can be made to ... Goshen du sud de la sauce barbecue épicée et peut être effectuée à ... CRN - Russian soldiers, whom human rights activists met in their visit to the Leningor District of South Ossetia , complained of heavy conditions of their service. CRN - des soldats russes, dont des militants des droits de l'homme se sont réunis à leur visite à la Leningor d'Ossétie du Sud, se plaint de fortes conditions de leur service. For a long time they had to sleep in entrenchments under clear sky and ... Pendant longtemps, ils ont dû dormir dans retranchements sous ciel clair et ... Russia is trying to divide Abkhazia and South Ossetia from the rest of Georgia, she said in a speech to the International Institute for Strategic Studies think-tank in London. La Russie essaie de diviser l'Abkhazie et l'Ossétie du Sud du reste de la Géorgie, at-elle déclaré dans un discours prononcé à l'Institut international d'études stratégiques de réflexion à Londres. Outgoing US President George W. Bush was a staunch ally of ... Le président américain sortant George W. Bush a été un allié indéfectible de ... Russia is trying to divide Abkhazia and South Ossetia from the rest of Georgia, she said in a speech to the International Institute for Strategic Studies think-tank in London. La Russie essaie de diviser l'Abkhazie et l'Ossétie du Sud du reste de la Géorgie, at-elle déclaré dans un discours prononcé à l'Institut international d'études stratégiques de réflexion à Londres. Tkeshelashvili said Russia was building a wall at Zugdidi, ... TKESHELASHVILI dit la Russie a été la construction d'un mur à Zougdidi, ... In summer 2004, the top leadership of Georgia discussed the beginning of large-scale operation in South Ossetia . À l'été 2004, les principaux dirigeants de la Géorgie a examiné le début de l'opération de grande envergure en Ossétie du Sud. Georgian invasion of Abkhazia was prepared in April-May 2008, which were brought Israeli instructors. ... Invasion géorgienne de l'Abkhazie a été établi en avril-Mai 2008, qui ont été portées instructeurs israéliens. ... AKHMAJI, Georgia - Russia's foreign minister has suggested that Georgia's US-backed government staged a shooting incident near a motorcade carrying the presidents of Poland and Georgia in order to discredit Russia and South Ossetia . ... AKHMAJI, Géorgie - Russie du ministre des Affaires étrangères a suggéré que la Géorgie aux États-Unis appuyée par étapes gouvernement d'une fusillade à proximité d'un cortège transportant les présidents de la Pologne et la Géorgie en vue de discréditer la Russie et l'Ossétie du Sud. ... Irina Gagloyeva, a spokeswoman for the South Ossetian government, offered a different account. Irina Gagloyeva, un porte-parole du gouvernement d'Ossétie du Sud, a offert un autre compte. She said 30 vehicles had approached the border post at the village of Mosabruni, and one person got out and asked permission to cross the ... Elle a dit que 30 véhicules ont abordé le poste frontière dans le village de Mosabruni, et une personne en est sorti et a demandé la permission de traverser la ... Georgia is growing, except for the crash depopulation of Abhazia and South Ossetia that skews the net figure. La Géorgie est de plus en plus, à l'exception de l'accident Abhazia de dépeuplement et de l'Ossétie du Sud qui fausse le chiffre net. This kind of stratified depopulation is true across the former USSR, most importantly in Russia itself - various minorities ... Ce type de stratification de dépeuplement est vrai à travers l'ex-URSS, surtout en Russie elle-même - diverses minorités ... |
|
|
|
|
| ??????? ??????? ??????? ??????? | |
| ??????? ???????????? ??????? ???????????? | |
| ?????????? ????? ?????????? ????? | |
| 
south-ossetian-fm-975274 sud-ossète-FM-975274 
.gif){kind=small}