Tajik analyst: SCO member-countries think over consequences admitting Iran into the organization Tadjike analyste: SCO pays membres de réfléchir à l'admission des conséquences en Iran l'organisme

Read it in Russian Lisez-le en russe

As REGNUM reported earlier, in a joint declaration a on the results of presidential meeting of Emomali Rakhmonov and Mahmoud Ahmadinejad , the Republic of Tajikistan expressed its confidence that the Islamic Republic of Iran might step-by-step join the Shanghai Cooperation Organization (SCO) as a full member. Comme Regnum indiqué précédemment, dans une déclaration commune a sur les résultats de la réunion présidentielle de Emomali Rakhmonov et Mahmoud Ahmadinejad, de la République du Tadjikistan a exprimé sa confiance que la République islamique d'Iran pouvait, étape par étape, rejoindre l'Organization de coopération de Shanghai (SCO) comme un membre à part entière. Tajikistan may successfully negotiate on the matters of Iran’s joining the SCO, said Tajik political analyst Faridun Hodizoda commenting on the fact to a REGNUM correspondent. Tadjikistan mai réussi à négocier sur les questions de l'Iran de rejoindre l'OCS, a déclaré l'analyste politique tadjik Faridun Hodizoda des commentaires sur le fait à un Regnum correspondant. “It’s worth reminding, it was Tajikistan that was one of initiators of accepting Uzbekistan to the SCO as a full member and it was at the summit in Dushanbe when Uzbekistan’s joining the SCO was registered,” the expert noted. «Il est bon de rappeler, il a été le Tadjikistan qui a été l'un des initiateurs de l'acceptation de l'Ouzbékistan à l'OCS en tant que membre à part entière et il était au sommet de Douchanbé lors de l'adhésion de l'Ouzbékistan de l'OCS a été enregistrée", a noté l'expert.

At the same time, according to Hodiozoda, it’s still unknown if the other SCO member-countries are ready to support Tajikistan’s aspirations to accept Iran into the organization. Dans le même temps, selon Hodiozoda, il est toujours inconnu si le SCO d'autres pays membres sont prêts à soutenir les aspirations du Tadjikistan à accepter l'Iran dans l'organisme. “If we base upon the bilateral relations, it’s worth mentioning, they are good. "Si nous nous basons sur les relations bilatérales, il est utile de mentionner, ils sont bons. Actually, SCO members are not supposed to have objections against admission of Iran to the SCO. En fait, SCO membres ne sont pas censés avoir des objections contre l'admission de l'Iran à l'OCS. It’s enough to say that Iran has very good relations with Russia and China. Il suffit de dire que l'Iran a de très bonnes relations avec la Russie et la Chine. But on the other hand, these countries think about consequences of Iran’s admission to the organization. Mais, d'autre part, ces pays pensent sur les conséquences de l'admission de l'Iran à l'organisme. First of all, it’s related to the confrontation of the West with Iran. Tout d'abord, il est lié à la confrontation de l'Occident avec l'Iran. In case Iran is admitted to the SCO, this issue may ruin the reputation of the organization. Dans le cas où l'Iran est admis à l'OCS, cette question mai ruiner la réputation de l'organisme. Therefore, I think, Iran may hardly become a full member of the SCO soon. Par conséquent, je pense, l'Iran mai guère devenir un membre à part entière de l'OCS bientôt. There are some other aspects. Il ya d'autres aspects. We must not forget about that Mongolia is the first candidate to join the SCO, and only after that we can speak about certain steps towards Iran’s admission to the organization,” the analyst believes. Nous ne devons pas oublier que la Mongolie est le premier candidat à se joindre à l'OCS, et seulement après que l'on peut parler de certaines mesures en vue de l'admission de l'Iran à l'organisme », estime l'analyste.

Meanwhile, answering a question if Tajikistan’s aspiration to assist Iran to join SCO is in some sort a gratitude for the large-scaled aid of the country in overcoming the current energy crisis in Tajikistan, Hodizoda noted that “the point is, of course, taking place.” “But on the other hand, for the last years, the leaders of Iran and Tajikistan have been raising the issue of Iran’s joining the SCO at all the summits. Pendant ce temps, répondant à une question si le Tadjikistan aspiration à aider l'Iran à se joindre à SCO est en quelque trier une reconnaissance pour la grande aide de l'échelle du pays à surmonter la crise actuelle de l'énergie au Tadjikistan, Hodizoda a noté que «le point est, bien sûr , Qui a lieu "." Mais, d'autre part, pour les dernières années, les dirigeants d'Iran et du Tadjikistan ont soulevé la question de l'Iran l'adhésion de la SCO à tous les sommets. Tajikistan was constantly showing his interest in admission of Iran to the SCO. Le Tadjikistan a été constamment montrant son intérêt pour l'admission de l'Iran à l'OCS. This year the next summit of the SCO member-states is to take place in Dushanbe, and Tajikistan will have an opportunity to raise the issue again. Cette année, le prochain sommet de l'OCS les Etats-membres est de prendre place à Douchanbé, au Tadjikistan et auront l'occasion de soulever la question à nouveau. But I don’t think that the other member-countries may accept the proposal of Tajikistan, because the organization will get more politically driven in case of admission of Iran to the SCO, which is not desirable for the other member-countries. Mais je ne pense pas que les autres pays membres de mai d'accepter la proposition du Tadjikistan, parce que l'organisme sera plus politiquement moteur en cas d'admission de l'Iran à l'OCS, ce qui n'est pas souhaitable pour les autres pays membres. And Iran needs membership to the SCO, because it feels itself isolated in some way,” Faridun Hodizoda said to the REGNUM correspondent. Et l'Iran doit adhésion à l'OCS, car elle se sent isolée en quelque sorte, "Faridun Hodizoda dit à la Regnum correspondant.