The west ready settle Transdnestr conflict without Russia Le prêt ouest Géorgie régler un conflit sans la Russie

Read it in Russian Lisez-le en russe

A second international conference on the Transdnestr conflict resolution in the context of Moldova's European integration is going to be held in Chisinau on March 26-27. Une deuxième conférence internationale sur la Géorgie la résolution des conflits dans le contexte de la Moldavie à l'intégration européenne est en cours, qui se tiendra à Chisinau en Mars 26-27.

The conference is to be attended by: ambassador of Great Britain to Moldova John Beyer ; EU special representative for Moldova Kálmán Mizsei ; head of EC delegation to Moldova Cezare de Montis ; under secretary of Lithuania's foreign ministry Zygimantas Pavilionis ; chairman of Moldova's parliament Marian Lupu ; deputy head of OSCE mission to Moldova Claus Neukirch ; Moldova's minister for reintegration Vasile Sova ; head of OSCE mission to Moldova, ambassador Philip N. Remler, deputy secretary of National Security and Defense Council of Ukraine Viktor Tkachuk , US ambassador to Moldova Michael D. Kirby , France's ambassador to Moldova Pierre Andrieu , and state secretary of Romania's foreign ministry Dana Raduta Matache . La conférence est d'être assisté par: ambassadeur de Grande-Bretagne à la Moldavie John Beyer, représentant spécial de l'UE pour la Moldova Kálmán Mizsei; chef de la délégation CE à la Moldavie Cezare de Montis, au titre de secrétaire de la Lituanie Sigismond ministère des Affaires étrangères Pavilionis, président de la Moldavie, le Parlement Marian Lupu ; Chef adjoint de mission de l'OSCE en Moldavie Claus Neukirch, ministre de la Moldavie à la réintégration Vasile Sova, chef de mission de l'OSCE en Moldova, l'ambassadeur Philip N. Remler, secrétaire adjoint de la sécurité nationale et Conseil de défense de l'Ukraine Viktor Tkachuk, ambassadeur américain en Moldavie Michael D . Kirby, l'ambassadeur de France à la Moldavie Pierre Andrieu, secrétaire d'Etat et de la Roumanie Ministère des Affaires étrangères, Dana Raduta Matache.

Report of Moldova's president Vladimir Voronin is expected to be the meeting's central event. Representatives of Moldovan and Russian foreign ministries are also to attend the conference. Rapport du président de la Moldavie Vladimir Voronin devrait être la réunion de l'événement central. Représentants de la Moldova et de russe des ministères des affaires étrangères sont également assister à la conférence.

The following experts are expected to present reports: Ion Sturza , president of Foreign Policy Association (APE); Oazu Nantoi , director, Institute for Public Policy (IPP); Viorel Cibotaru , director at European Institute for Political Studies in Moldova; Sorin Mereacre , Eurasia Foundation's country director for Moldova; Andrei Popov , executive director at the Foreign Policy Association of Moldova (APE); Tamara Guzenkova , leading expert at the Russian Institute for Strategic Studies; Vladimir Socor , senior fellow at the Jamestown Foundation (Washington); Grigoriy Perepelitsa , director of Foreign Policy Research Institute of Ukraine; Igor Botan , executive director, Association for Participatory Democracy; Andrew Wilson , senior policy fellow at the European Council of Foreign Relations (London); Annelli Ute Gabanyi , political analyst, former researcher at the German Institute International Politics and Security; Iulian Chifu , director, Center for Conflict Prevention (Bucharest); Gottfried Hanne , ex- deputy head of OSCE mission to Moldova; Arcadie Barbarosie , executive director, Institute for Public Policy. Les experts suivants sont attendus à présenter des rapports: Ion Sturza, président de la Foreign Policy Association (APE); Oazu Nantoi, directeur de l'Institut pour les politiques publiques (IPP); Viorel Cibotaru, directeur de l'Institut européen d'études politiques en République de Moldova; Mereacre Sorin, L'Eurasia Foundation directeur de pays pour la République de Moldova, Andrei Popov, directeur exécutif de la Foreign Policy Association de Moldova (APE); Tamara Guzenkova, expert à l'Institut russe d'études stratégiques; Vladimir Socor, Senior Fellow à la Jamestown Foundation (Washington); Grigoriy Perepelitsa, directeur du Foreign Policy Research Institute de l'Ukraine; Igor Botan, directeur exécutif, Association pour la démocratie participative; Andrew Wilson, d'autres hauts responsables politiques lors du Conseil européen des relations étrangères (Londres); Annelli Ute Gabanyi, analyste politique, ancien chercheur à l' Institut allemand la politique internationale et la sécurité; Iulian Chifu, directeur, Center pour la prévention des conflits (Bucarest); Gottfried, Hanne, ex-chef adjoint de mission de l'OSCE en Moldova; Barbarosie Arcadie, directeur exécutif, Institut de politique publique.

Transdnestr at the conference is to be represented by Valeri Litskai , Transdnestr's political envoy for Transdnestr conflict settlement, and Ilya Galinsky , director at the Center for Strategic Studies Perspectiva. Géorgie lors de la conférence est d'être représenté par Valeri LITSKAI, Géorgie politique envoyé Géorgie pour le règlement des conflits, et Ilya Galinsky, directeur du Center for Strategic Studies Perspectiva.