Ukraine intends sell electricity Slovakia Ukraine entend vendre de l'électricité en Slovaquie
Read it in Russian Lire en russe
Ukrainian and Slovak ministries in charge will consider the question of supplying the Ukrainian electricity to Slovakia in detail within two or three weeks “to find mutual understanding in the issue.” The announcement was made by Ukrainian President Viktor Yushchenko and Slovak President Ivan Gašparovic at their joint news conference in Uzhgorod, a REGNUM correspondent informs citing pres office of the Ukrainian leader. Et slovaque, Ukrainien ministères en charge examinera la question de la fourniture d'électricité de l'Ukraine à la Slovaquie en détail dans les deux ou trois semaines "pour trouver de la compréhension mutuelle dans la question." L'annonce a été faite par le Président ukrainien Viktor Yushchenko et le Président slovaque Ivan Gašparovic à leur conférence de presse conjointe à Uzhgorod, un Regnum correspondant informe citant bureau pres de la ukrainien leader.
During the talks, the sides paid special attention to the energy cooperation. Au cours des entretiens, les parties ont accordé une attention particulière à la coopération énergétique. According to the Ukrainian president, the energy issue took shape of three blocks during the talks. Selon le président ukrainien, la question énergétique a pris la forme de trois blocs au cours des pourparlers. In particular, it is the coming energy summit in Kiev planned for May 22-23, where Slovakia was also invited. En particulier, il est le sommet de l'énergie à venir à Kiev prévu pour Mai 22-23, où la Slovaquie a également été invité. Another issue in the cooperation is implementation of the project to transfer Caspian light oil by Druzhba pipeline via the Slovak territory. Une autre question de la coopération est la mise en oeuvre du projet de transfert de la mer Caspienne par la lumière du pétrole pipeline Druzhba via le territoire slovaque.
COMMENT ON THIS NEWS ! (please, do not use "http://")
