Ukrainian expert: Turkmen gas supply China will influence prices Expert ukrainien: l'approvisionnement en gaz turkmène Chine auront une influence sur les prix
Read it in Russian Lisez-le en russe
The Turkmen gas supply to the Chinese will in no way affect the volumes of supply to Europe and to Ukraine, as the gas would be brought from different fields, but it could implicitly influence the price growth, Alexander Narbut , a Ukrainian expert in energy issues said in comment to a Regnum correspondent in Kiev. La fourniture de gaz turkmène à la Chine ne modifie en rien les volumes d'approvisionnement de l'Europe et à l'Ukraine, que le gaz sera porté de différents domaines, mais il pourrait implicitement l'influence de la hausse des prix, Narbut Alexander, un expert ukrainien dans les questions énergétiques dit dans le commentaire à un Regnum correspondant à Kiev.
Besides, the expert noted that the influence on the price of supply is expected in the future only, as far as, according to existing arrangements, the gas prices for the Chinese do exceed the prices of the Turkmen gas supplied to Russia. En outre, l'expert a noté que l'influence sur le prix de l'offre devrait à l'avenir que, dans la mesure où, selon les dispositions en vigueur, le prix du gaz pour les Chinois ne dépasse le prix du gaz turkmène fourni à la Russie. At the same time, according to him, the gas supply would provide “great” investments to the Turkmen production, because the Chinese are quite actively engaged in the project. Dans le même temps, selon lui, l'approvisionnement en gaz serait "grand" investissements à la production turkmène, parce que les Chinois sont très activement engagés dans le projet. “In the early years, the supply will be low with further increases, that will occur parallel to the development of the eastern fields,” Alexander Narbut said. "Dans les premières années, l'offre sera faible avec de nouvelles augmentations, qui aura lieu parallèlement au développement de l'est des champs», a déclaré Alexander Narbut.
It is worth mentioning, the president of Turkmenistan believes the Turkmen gas transportation will begin from the right bank of the Amu Darya through Uzbekistan and Kazakhstan to China as early as in 2009. Il convient de mentionner, le président du Turkménistan estime que le transport du gaz turkmène commencera à partir de la rive droite de l'Amou-Daria par l'Ouzbékistan et le Kazakhstan à la Chine dès 2009. According to foreign experts’ estimation, current gas reserves of Turkmenistan are 24.6 trillions cbm. Selon des experts étrangers "estimation, les réserves de gaz du Turkménistan sont 24,6 milliards de mètres cubes. The production of oil and gas overland and in the sea has been developing in the country. La production de pétrole et de gaz terrestre et en mer a été en développement dans le pays. Recently, new perspective oil and gas fields were discovered — South Iolotan, Osman, Yashlar and Gurrukbil-Garabil. Récemment, de nouvelles perspectives de pétrole et de gaz ont été découverts - Iolotan du Sud, Osman, Yashlar et Gurrukbil-Garabil.
COMMENT ON THIS NEWS ! (please, do not use "http://")
