Ukrainian premier Timoshenko plans win support Turkmenistan oust gas middlemen Le premier ministre ukrainien Timochenko plans de gagner le soutien de gaz du Turkménistan évincer les intermédiaires
Read it in Russian Lisez-le en russe
Ukraine’s Prime Minister Yulia Timoshenko says her government intends to overcome the crisis in the relations between Ukraine and Turkmenistan that occurred in recent years. Ukraine, le Premier ministre Ioulia Timochenko, affirme que son gouvernement a l'intention de surmonter la crise dans les relations entre l'Ukraine et le Turkménistan qui a eu lieu au cours des dernières années. The statement on it was released by Timoshenko’s press office on January 14, a REGNUM correspondent informs. La déclaration sur il a été libéré par Timochenko, le Service de presse le Janvier 14, un Regnum correspondant informe.
“Within last three years, the relations between Ukraine and Turkmenistan have been ruined completely. «Dans les trois dernières années, les relations entre l'Ukraine et le Turkménistan ont été complètement ruinés. The way the government was building the relations is nonsense,” Yulia Timoshenko believes. La façon dont le gouvernement est en train de construire les relations est un non-sens », estime Yulia Timoshenko. According to her, at the current stage, there several disputed issues in the relations of the two countries, which dissatisfy the Turkmen side, and “now we shall be overcoming the crisis step by step.” He Ukrainian prime minister pointed it out that the new government treats Turkmenistan as a country that can provide for diversification of the gas supplies to Ukraine and in this context she reiterated her intention to switch to direct gas supplies to the country by moving away the gas middleman, RosUkrEnergo . Selon elle, au stade actuel, il ya plusieurs questions litigieuses dans les relations des deux pays, qui dissatisfy la partie turkmène, et maintenant nous allons surmonter la crise, étape par étape. "Il Premier ministre ukrainien, il a fait observer que la nouveau gouvernement traite le Turkménistan comme un pays qui peut prévoir la diversification de l'approvisionnement en gaz à l'Ukraine et, dans ce contexte, elle a réitéré son intention de passer directement à l'approvisionnement en gaz dans le pays par l'abandon de gaz intermédiaire, RosUkrEnergo.