L'ultima: l'Ucraina di Yushchenko invita anti-governo Votazione incostituzionale

10.01.2006 10/01/2006
Ukraine’s Yushchenko Calls Anti-Government Vote Unconstitutional Dell'Ucraina Yushchenko invita anti-governo incostituzionale votare
Ukraine’s President Viktor Yushchenko has called the parliament’s decision to dismiss the government “unconstitutional”. Presidente dell'Ucraina Viktor Yushchenko ha invitato il parlamento ha deciso di destituire il governo "incostituzionale". He even did not rule out the dissolution of the parliament. Ha anche non escludere lo scioglimento del parlamento.

10.01.2006 10/01/2006
Russia Worried About Iran’s Nuclear Activities — Foreign Minister Russia preoccupati per l'Iran di attività nucleari - il Ministro degli Affari Esteri
Russia’s foreign minister has said Moscow is worried about Iran’s intention to renew uranium enrichment activities and said Moscow has called on Tehran to maintain its moratorium on enrichment pending negotiations. Russia del ministro degli Esteri ha detto Mosca è preoccupata per l'Iran intende rinnovare attività di arricchimento dell'uranio e ha detto che Mosca ha invitato Teheran a mantenere la moratoria sulle arricchimento, in attesa dei negoziati.

10.01.2006 10/01/2006
Putin Calls for More Interfaith Dialogue on Muslim Holiday Putin chiede più dialogo interreligioso su musulmano vacanza
Russian President Vladimir Putin has congratulated Russia’s Muslims on the Eid ul-Adha (Kurban Bayram), the holiday celebrated worldwide as a commemoration of Prophet Ibrahim’s willingness to sacrifice his son for God, and expressed the hope that they will participate in the interfaith dialogue. Il Presidente russo Vladimir Putin si è congratulato con i musulmani della Russia sulla Eid ul-Adha (Kurban Bayram), la festa celebrata in tutto il mondo come una commemorazione di Profeta Ibrahim la volontà di sacrificare suo figlio di Dio, e ha espresso la speranza che essi parteciperanno a il dialogo interreligioso.

10.01.2006 10/01/2006
Ukrainian Parliament Votes to Dismiss Cabinet Over Gas Deal With Russia Parlamento ucraino voti di licenziare più di Gabinetto del gas trattare con la Russia
The Ukrainian parliament voted on Tuesday to fire Prime Minister Yuri Yekhanurov’s government over a gas deal with Russia. Il parlamento ucraino ha votato su Martedì a fuoco il Primo Ministro Yuri Yekhanurov il governo nel corso di un gas di trattare con la Russia.

10.01.2006 10/01/2006
Russia to Close Southern Border Over Turkish Bird Flu Threat Per chiudere la Russia meridionale oltre confine turco L'influenza aviaria minaccia
Russia is considering closing its border with Turkey if the bird flu outbreak there continues to spread, a senior official has said. La Russia sta valutando l'opportunità di chiudere la frontiera con la Turchia se il focolaio di influenza aviaria continua a diffondersi, un alto funzionario ha detto.

10.01.2006 10/01/2006
300 Sheep Slaughtered by Pro-Moscow Chechen on Muslim Holiday 300 ovini macellati dalla Pro-cecena a Mosca sul musulmano di vacanza
On the day when Muslims all over the world celebrate the annual holiday of Eid ul-Adha a senior Chechen official ordered the slaughter of six camels and over 300 sheep for the benefit of the poor. Il giorno in cui i musulmani di tutto il mondo celebrano la festa annuale del Eid ul-Adha un alto funzionario ceceno ha ordinato l'abbattimento di sei cammelli e più di 300 pecore per il beneficio dei poveri.

10.01.2006 10/01/2006
Ukraine Denies Existence of Secret CIA Prisons Ucraina nega l'esistenza di carceri segrete della CIA
The Ukrainian Security Service has denied the existence of secret CIA prisons on the country’s territory. Il Servizio di sicurezza ucraino ha negato l'esistenza di carceri segrete della CIA sul territorio del paese. A recently leaked Swiss intelligence report says the CIA kept 23 people in a secret prison in Romania and maintained similar facilities in Bulgaria, Ukraine, Macedonia and Kosovo. Una recente fuga di intelligenza svizzera relazione si afferma la CIA mantenuto 23 persone in un carcere segreto in Romania e mantenute simili in Bulgaria, Ucraina, Macedonia e Kosovo.

10.01.2006 10/01/2006
Russian-Ukrainian Relationship May Worsen — Experts Russo-ucraina rapporto può peggiorare - esperti
Relations between Russian President Vladimir Putin and his Ukrainian counterpart Viktor Yushchenko may worsen, experts say. Le relazioni tra il Presidente russo Vladimir Putin e il suo omologo ucraino Viktor Yushchenko può peggiorare, dicono gli esperti.

10.01.2006 10/01/2006
Klebnikov Murder Trial Begins in Moscow Klebnikov omicidio di prova inizia a Mosca
The Moscow City Court has opened hearings into the murder of Forbes Russia editor Paul Klebnikov. La città di Mosca Corte ha aperto le audizioni in omicidio di Forbes Russia, Paul Klebnikov editore. Three ethnic Chechens are standing trial for the murder of the investigative journalist, who was gunned down in Moscow in July 2004. Tre etnici ceceni sono in piedi processo per l'assassinio del giornalista investigativo, che è stato gunned giù a Mosca nel luglio 2004.

10.01.2006 10/01/2006
Gas Row Sends a Signal Gas riga invia un segnale