L'ultima: Putin invita US Ultima barriera di entrare a far parte dell'OMC, difende il ruolo della Russia nel G8

31.01.2006 31/01/2006
Putin Calls US Last Hurdle to Joining WTO, Defends Russia’s Role in G8 Putin invita US ultimo ostacolo di entrare a far parte dell'OMC, difende il ruolo della Russia nel G8
During a lengthy news conference, Russia’s President Vladimir Putin said Tuesday the United States was the last major hurdle for Russia’s membership in the World Trade Organization. Nel corso di una lunga conferenza stampa, il Presidente della Russia Vladimir Putin ha detto Martedì gli Stati Uniti è stato l'ultimo grande ostacolo per l'adesione della Russia all'Organizzazione mondiale del commercio. He also said the leaders of G8 fully supported Russia’s membership in the club. Ha anche detto il leader del G8, pienamente sostenuto l'adesione della Russia nel club.

31.01.2006 31/01/2006
Russia Owns New Unbeatable Missile Systems — Putin Russia possiede imbattibile nuovi sistemi missilistici - Putin
Russian President Vladimir Putin has boasted that Russia has missiles capable of penetrating any missile defense system, an apparent allusion the US defense network. Il Presidente russo Vladimir Putin si è vantato che la Russia ha missili in grado di penetrare qualsiasi sistema di difesa missilistica, una allusione evidente alla difesa degli Stati Uniti rete.

31.01.2006 31/01/2006
NASA Astronauts Survive Freezing Russian Temperatures Astronauti della NASA sopravvivere temperature di congelamento russa
NASA astronauts including two women have taken part in survival training in a forest near Moscow. Astronauti della NASA tra cui due donne hanno preso parte la formazione di sopravvivenza in un bosco vicino a Mosca. The three training groups consisted of Russian and American astronauts. I tre gruppi di formazione era composta da russi e americani astronauti.

31.01.2006 31/01/2006
Russian HR Activist to Sue TV Channels Over British Spying Claims HR attivista russa di citare i canali TV su crediti spionaggio britannico
A veteran Russian human rights campaigner accused of receiving money from British spies has announced plans to take the country’s two main television networks and a leading parliamentary deputy to court to defend non-governmental groups from a “massive slur campaign”. Un veterano russo attivista dei diritti umani accusato di ricevere soldi da spie britannico ha annunciato piani per tenere il paese delle due principali reti televisive e di un vice leader parlamentare al tribunale per difendere non governative, gruppi da una "massiccia campagna di calunnia".

31.01.2006 31/01/2006
Moscow Police Turn to X-Rays to Tighten Security at Train Stations Svoltare a Mosca di polizia a raggi X per rafforzare la sicurezza alle Stazioni Ferroviarie
Luggage at Moscow’s train stations will soon be subjected to x-ray scans, the head of the Moscow railroad police said on Tuesday. Bagaglio a Mosca stazioni saranno presto sottoposti a raggi x scansioni, il capo della polizia di Mosca ferrovia detto in Martedì.

31.01.2006 31/01/2006
World Should Not Cut off Aid to Palestinians — Putin Resto del mondo non dovrebbero tagliare gli aiuti ai palestinesi - Putin
The world should not cut off aid to the Palestinians after Hamas’ shock victory in the Palestinian legislative election, Russia’s President Vladimir Putin said. Il mondo non deve tagliare gli aiuti ai palestinesi di Hamas dopo 'urto vittoria in elezioni legislative palestinesi, la Russia del presidente Vladimir Putin ha detto.

31.01.2006 31/01/2006
Russia Supports UN Consideration of Iran Case La Russia sostiene un esame del caso Iran
Russia and China have supported a plan by the United States and Europe to send the case on Iran’s nuclear activities to the UN Security Council, but with a promise that the Council will not act on the question for at least a month. La Russia e la Cina hanno sostenuto un piano da parte degli Stati Uniti e in Europa per l'invio del caso sul nucleare iraniano attività al Consiglio di sicurezza dell'ONU, ma con una promessa che il Consiglio non delibera sulla questione per almeno un mese.

31.01.2006 31/01/2006
British Envoy in Moscow Refutes Russian Spying Allegations Inviato britannico a Mosca respinge le accuse di spionaggio russo
The British ambassador to Moscow has rebutted Kremlin allegations of improper conduct in dealing with non-governmental organizations and promised Russian charities and human rights groups the UK government’s continued support. L'ambasciatore britannico a Mosca Cremlino ha respinto le accuse di condotta impropria nel trattare con le organizzazioni non governative russe e ha promesso di beneficenza e gruppi per i diritti umani il governo del Regno Unito di continuare a sostenere.

31.01.2006 31/01/2006
Russian Animal Rights Group Cites Famous French Traveler’s Cruelty Russa dei diritti degli animali del gruppo francese cita famoso viaggiatore di crudeltà
French traveler Nicolas Vanier, who is crossing Russia in a dog-drawn sledge, is behaving extremely cruelly towards his dogs, Russian animal rights bodies report. Viaggiatore francese Nicolas Vanier, che attraversa la Russia in un cane Slitta, si sta comportando molto crudelmente verso i suoi cani, russo diritti degli animali organismi relazione.

31.01.2006 31/01/2006
Russia’s Putin Holds Annual News Conference Della Russia di Putin detiene annuale conferenza stampa
Russian President Vladimir Putin has started an annual news conference in the Kremlin, with more than 1,000 journalists including 280 foreign reporters given accreditation to attend the presidential news conference. Il Presidente russo Vladimir Putin ha avviato una conferenza stampa annuale al Cremlino, con più di 1.000 giornalisti stranieri tra cui 280 giornalisti di accreditamento per partecipare alla conferenza stampa presidenziale.

31.01.2006 31/01/2006
EU Warns Belarus Sanctions Could Follow Presidential Elections UE mette in guardia la Bielorussia sanzioni potrebbero seguire le elezioni presidenziali
European Union foreign ministers say they are ready to impose sanctions on Belarus if the March presidential election is seen as being rigged. Unione europea i ministri degli esteri si dicono pronti a imporre sanzioni alla Bielorussia se il elezioni presidenziali marzo è visto come brogli.

31.01.2006 31/01/2006
Son of Slain Chechen President Kadyrov Likely to Become Republic’s PM — Paper Figlio del presidente ceceno ucciso Kadyrov è probabile che diventi della Repubblica pm - Libro
Chechen Prime Minister Sergei Abramov will not return to the office after a recent car accident. Ceceno Primo ministro Sergei Abramov non tornare alla carica dopo un recente incidente d'auto. He is likely to be succeeded by his first deputy, Ramzan Kadyrov, the son of the late Chechen president Akhmad Kadyrov, killed on May 9, 2004. E 'probabile essere riuscito con il suo primo vice, Ramzan Kadyrov, figlio del defunto presidente ceceno Akhmad Kadyrov, ucciso il 9 maggio 2004.