I più recenti: l'Iran mette off pianificato nucleare colloqui con la Russia

13.02.2006 13/02/2006
Iran Puts Off Planned Nuclear Talks with Russia Iran mette off pianificato nucleare colloqui con la Russia
Iran has said it postpones talks with Russia to discuss proposals to process nuclear fuel for Iranian reactors on Russian soil. L'Iran ha detto che rinvia colloqui con la Russia per discutere le proposte per l'elaborazione di combustibile nucleare per reattori iraniano sul suolo russo.

13.02.2006 13/02/2006
Russian Military Hardware Supplies to Palestine on Hold Militari russe hardware forniture alla Palestina in attesa
Russia has assumed a wait-and-see stance on the future sales of armored troop carriers and helicopters to Palestine, in the wake of the recent victory of the Hamas militant group in the Palestinian elections. La Russia ha assunto un aspettare e vedere di posizione sul futuro delle vendite di truppe corazzate vettori ed elicotteri alla Palestina, sulla scia della recente vittoria del gruppo militante di Hamas nelle elezioni palestinesi.

13.02.2006 13/02/2006
Uzbekistan Press Ministry Outlaws St Valentine’s Day Uzbekistan premere Ministero fuorilegge San Valentine's Day
Officials from the Press and Information Ministry of Uzbekistan have held a meeting with journalists and instructed them to abstain from any mentioning of St. Valentine’s day as this holiday could harm the feelings of devoted Muslims. Funzionari della Stampa e Informazione del Ministero Uzbekistan hanno tenuto una riunione con i giornalisti e li ha incaricato di astenersi da qualsiasi menzione di San Valentino del giorno di vacanza come questa potrebbe danneggiare i sentimenti dei musulmani dedicato.

13.02.2006 13/02/2006
Russian Convicts Cut Veins to Protest Changes in TV Schedule Russo condannati tagliato le vene per protestare contro i cambiamenti in tv schedule
17 convicts of a prison camp in Russian Urals have cut their veins to protest a shift in the TV schedule that hampered their watching favorite TV series about life in prison. 17 convitto di un campo di prigionia in russo Urali hanno tagliato le loro vene per protestare un cambiamento nel programma TV che ostacolato il loro preferito guardare la serie TV sulla vita in prigione.

13.02.2006 13/02/2006
Over 50 People Killed in Russian Army in January — Ministry Più di 50 persone uccise in russo Army nel gennaio - Ministero
53 Russian servicemen were killed in January because of various crimes, Russia’s defense ministry said in a statement on Monday. 53 russa servicemen sono stati uccisi nel mese di gennaio a causa di vari crimini, la Russia ministero della difesa ha detto in una dichiarazione sulla Lunedi. 829 crimes and incidents were registered officially in the Russian Armed Forces in January. 829 crimini e gli incidenti sono stati registrati ufficialmente in forze armate russe in gennaio.

13.02.2006 13/02/2006
Gorbachev Concerned Over Stalinism Restoration Under Putin Gorbaciov interessato oltre lo stalinismo sotto il restauro di Putin
First and last Soviet president, Mikhail Gorbachev, has expressed concern over the reanimation of Joseph Stalin’s cult in today’s Russia. Primo e l'ultimo presidente sovietico, Mikhail Gorbachev, ha espresso preoccupazione per la rianimazione di Joseph Stalin nel culto della Russia di oggi.

13.02.2006 13/02/2006
Ice Dance Judge of Azerbaijan Dropped From Panel in Turin Danza su ghiaccio giudice di Azerbaigian è scesa dal pannello di Torino
An ice dancing judge was removed from the Olympics panel for poor performance in previous competitions. Un ballo di ghiaccio giudice è stato rimosso dal pannello delle Olimpiadi per scarso rendimento in precedenti concorsi.

13.02.2006 13/02/2006
Belarus Fears Violence on Election Day Bielorussia teme la violenza nel giorno delle elezioni
As Election Day approaches in Belarus, officials are concerned about possible violent repression and vote rigging. Come approcci Giornata elettorale in Bielorussia, i funzionari sono preoccupati per la violenta repressione possibile e brogli elettorali. Alexander Milinkevich, running against Lukashenko in the March 19 election, said people would take to the streets peacefully, either to protest or celebrate. Alexander Milinkevich, corro contro Lukashenko nel 19 marzo elettorale, avrebbe detto la gente in piazza pacificamente, sia per protesta o festeggiare.

13.02.2006 13/02/2006
Russian Women Win Gold, Silver in 15k Biathlon Le donne russe Win l'oro, l'argento nel Biathlon 15k
Svetlana Ishmouratova of Russia capitalized on mistakes by all the favorites to win the gold medal in the women’s 15-kilometer individual biathlon Monday, and teammate Olga Pyleva took the silver. Svetlana Ishmouratova della Russia capitalizzati su errori da parte di tutti i favoriti per vincere la medaglia d'oro in donne di 15 km biathlon individuale Lunedi, di squadra e Olga Pyleva ha preso l'argento.

13.02.2006 13/02/2006
Beslan Women Continue Hunger Strike Demanding New School Siege Probe Beslan le donne continuano sciopero della fame esigente nuova scuola assedio sonda
Women who lost their children or relatives in the 2004 rebel raid on a school in Russia’s southern province bordering on the restive Chechnya continued their hunger strike on Monday, demanding a new probe into the siege. Le donne che hanno perso i loro figli o parenti nel 2004 raid dei ribelli su una scuola della Russia meridionale della provincia confinante con la Cecenia restive continuato il loro sciopero della fame a Lunedi, chiedendo una nuova sonda in assedio.

13.02.2006 13/02/2006
Oscar Wilde’s Grandson Asks Putin to Stop Anti-Gay Propaganda on Russian TV Oscar Wilde del nipote chiede Putin per fermare anti-gay propaganda sulla televisione russa
Grandson of playwright Oscar Wilde has asked the Russian president Vladimir Putin to protect gays from television attacks. Nipote del drammaturgo Oscar Wilde ha chiesto al presidente russo Vladimir Putin per proteggere i gay dalla televisione attacchi.

13.02.2006 13/02/2006
Hamas Thanks Russia for Invitation, Says Israel Must Leave Occupied Lands Hamas grazie Russia per invito, dice Israele deve lasciare le terre occupate
A leader of the Palestinian militant group Hamas rejected international demands to renounce violence, telling a Russian newspaper that Israel must first pledge to leave all occupied lands. Un leader del gruppo militante palestinese Hamas ha respinto richieste internazionali di rinunciare alla violenza, raccontare una giornale russo che Israele deve prima promessa di lasciare tutte le terre occupate. A top Hamas official said his government appreciated Russia’s approach. Un alto ufficiale di Hamas, ha detto il suo governo apprezzato approccio della Russia.

13.02.2006 13/02/2006
Russian Electoral Body Targets Parties with NGO Funding Sources Corpo elettorale russa obiettivi le parti con le ONG fonti di finanziamento
Russia’s top electoral body has said it would look closer at political parties whose financial statements for the fourth quarter 2005 identified non-profit organizations among their sources of funding. Russia, la cima del corpo elettorale ha detto che sarebbe più vicina a partiti politici i cui rendiconti finanziari per il quarto trimestre del 2005 ha individuato le organizzazioni no profit tra le loro fonti di finanziamento.

13.02.2006 13/02/2006
Rice Skeptical About Future of Democracy in Russia Riso scettici sul futuro della democrazia in Russia
Secretary of State Condoleezza Rice expressed skepticism on Sunday about the future of democracy in Russia, but admitted that Russia was “not the Soviet Union” anymore, and relations between Moscow and Washington were “very good”. Segretario di Stato Condoleezza Rice ha espresso scetticismo di Domenica in merito al futuro della democrazia in Russia, ma ha ammesso che la Russia "non era l'Unione Sovietica" più, e le relazioni tra Mosca e Washington sono stati "molto buona".

13.02.2006 13/02/2006
Russian Lumberjack Kills Attacking Wolf with Chainsaw Lumberjack russo uccide attaccare lupo con Chainsaw
A lumberjack in Russian Urals killed a wolf with his chainsaw after the animal, desperate from cold and hunger, attacked him in the woods. Un Lumberjack in russo Urali ucciso un lupo con la sua catena dopo che l'animale, disperato da freddo e la fame, lo ha attaccato nel bosco.

13.02.2006 13/02/2006
Russia’s Demtschenko Wins Silver in Men’s Luge Singles Demtschenko della Russia vince l'argento negli uomini della Slittino Single
Albert Demtschenko of Russia claimed the silver in the men’s luge competition in Turin while Italy’s Armin Zoeggeler earned the host country’s first gold medal on Sunday. Albert Demtschenko della Russia ha sostenuto l'argento nel maschile concorrenza slittino a Torino mentre l'Italia di Armin Zoeggeler guadagnato del paese ospitante prima medaglia d'oro di Domenica.

13.02.2006 13/02/2006
Motorists Say No to Special Traffic Rules for Elite Automobilisti dire di no a norme speciali per il traffico Elite
Thousands took part in nationwide protests by driving in convoy through the cities on Feb. 12 as rights activists voiced concern over the sentencing of a Siberian railway worker found guilty of the death of a regional governor after he had failed to get out of the official’s way. Migliaia hanno preso parte a proteste a livello nazionale da guida nel convoglio attraverso la città su 12 febbraio come attivisti per i diritti espresso preoccupazione per la condanna di un Siberiano ferroviaria lavoratore trovato colpevole della morte di un governatore regionale, dopo che aveva omesso di uscire dalla ufficiali ' s modo.