I più recenti: l'Iran negoziatori Lascia Mosca Senza progressi compiuti sulla proposta di arricchimento

21.02.2006 21/02/2006
Iran’s Negotiators Leave Moscow With no Progress Achieved on Enrichment Proposal Iran negoziatori lasciare Mosca senza progressi compiuti sulla proposta di arricchimento
Iranian nuclear negotiators left Moscow on Tuesday with no word of any progress on Russia’s proposal to enrich Iranian uranium on its soil. Nucleare iraniano negoziatori sinistra Mosca il Martedì con nessuna parola di ogni progresso sulla proposta della Russia di arricchire l'uranio iraniano sul suo suolo. A senior Iranian official in Tehran said the talks would continue in Iran’s capital. Un alto funzionario iraniano a Teheran ha detto che i colloqui continuano in Iran del capitale. Sergei Kiriyenko, head of Russia’s atomic energy agency Rosatom is scheduled to travel to Iran later this week. Sergei Kiriyenko, capo della Russia per l'energia atomica Rosatom è prevista per recarsi in Iran alla fine di questa settimana.

21.02.2006 21/02/2006
Pro-Putin Chechen Leader Blames Exiled Kremlin Insider Berezovsky for Funding Rebel Gangs Pro-Putin leader ceceno in esilio Cremlino accusa di insider Berezovsky per il finanziamento di bande di ribelli
Chechnya’s acting prime minister Ramzan Kadyrov has accused oligarch Boris Berezovsky of financing Chechen militants in 1990s. Cecenia delibera del primo ministro Ramzan Kadyrov ha accusata Boris Berezovsky oligarch di finanziamento militanti ceceni nel 1990. He said Berezovsky proposed militants to kidnap people in order to receive the tycoon’s money under the guise of ransom. Egli ha affermato Berezovsky proposto militanti di rapire persone, al fine di ricevere il magnate del denaro, con il pretesto di riscatto.

21.02.2006 21/02/2006
Turkmen Leader’s Creates New Coins Praising His Poetry Turkmeno leader della crea nuove monete lodando la sua poesia
Turkmenistan’s president, Saparmurat Niyazov, has celebrated his 66th birthday by creating new gold and silver coins in honor of his books. Presidente del Turkmenistan, Saparmurat Niyazov, ha celebrato il suo 66o compleanno con la creazione di nuovi oro e monete d'argento in onore dei suoi libri.

21.02.2006 21/02/2006
Psychological Trauma Cases in Chechnya Suffer from Medical Complications Trauma psicologico casi in Cecenia soffrono di complicazioni mediche
The condition of Chechen children, diagnosed with pseudoasthmatic syndrome several weeks ago, has abruptly changed for the worse. La condizione di bambini ceceni, con diagnosi di sindrome di pseudoasthmatic diverse settimane fa, ha improvvisamente cambiato per il peggio. Patients claim they were given an unknown medicine that made them suffer from intoxication. I pazienti sono stati credito dato uno sconosciuto medicina che hanno fatto loro soffrono di intossicazione.

21.02.2006 21/02/2006
Seething Sponsors to Fine Russian Olympic Team for Breaching Contract Seething sponsor di Belle squadra olimpica russa per la violazione del contratto
The Russian Olympic Committee is facing a $1 million fine for breaching the terms of its sponsorship contract with Bosco di Ciliegi, a clothing company that dresses the Russian team. Il Comitato olimpico russo si trova di fronte a $ 1 milione di multa per violare i termini del suo contratto di sponsorizzazione con Bosco di Ciliegi, una società di abbigliamento che veste la squadra russa. However it is not quite clear who is to blame for the fact that the athletes chose to perform in their regular sportswear rather than in haut couture Bosco uniforms. Tuttavia non è chiaro chi è la colpa per il fatto che gli atleti hanno scelto di svolgere il loro regolare in abbigliamento sportivo, piuttosto che in alto couture Bosco uniformi.

21.02.2006 21/02/2006
Council of Europe Criticizes Estonia for Discriminating Russian Citizens Consiglio d'Europa critica l'Estonia per discriminare i cittadini russi
Council of Europe has admitted that the Russian population of Estonia faces serious discrimination on the way to integration into society, the European Commission against Racism and Intolerance has said. Consiglio d'Europa ha ammesso che la popolazione russa in Estonia facce di gravi discriminazioni sulla strada verso l'integrazione nella società, la Commissione europea contro il razzismo e l'intolleranza ha detto.

21.02.2006 21/02/2006
Sharapova’s Heart and Racket Remain in Russia Cuore della Sharapova e Racket Rimanete in Russia
Russia’s Maria Sharapova has launched a vigorous attack on those who say she has never played Fed Cup because she does not want to. Della Russia Maria Sharapova ha lanciato un vigoroso attacco a coloro che affermano che non ha mai giocato Fed Cup perché lei non vuole. Sharapova, 19, has used a press conference before her first match at the $1million Dubai Open to deny speculation she planned to represent the US in Fed Cup. Sharapova, 19, ha utilizzato una conferenza stampa prima della sua prima partita a $ 1million Dubai Aperto a negare la speculazione ha previsto per rappresentare gli Stati Uniti in Fed Cup.

21.02.2006 21/02/2006
Russia Demands Explanation for Sweden’s Detention of Russian Scientist Accused of Espionage La Russia chiede Spiegazione per la Svezia di Detenzione di scienziato russo accusati di spionaggio
Moscow has asked the Swedish authorities to provide an explanation for the detention of a young Russian scientist in Sweden on Feb. 15. Mosca ha invitato le autorità svedesi di fornire una spiegazione per il fermo di un giovane scienziato russo in Svezia, il 15 febbraio. Stockholm is still silent. Stoccolma è ancora in silenzio.

21.02.2006 21/02/2006
UN HR Commissioner Raises Refugees Issue During Russian Visit HR Commissario delle Nazioni Unite solleva questione dei rifugiati durante la visita russa
UN Human Rights Commissioner Louise Arbour, who is currently visiting Russia, has voiced concern about the squalid conditions of Chechen refugees in the North Caucasus. Diritti umani delle Nazioni Unite Commissario Louise Arbor, che è attualmente in visita la Russia, ha espresso preoccupazione per la squallida condizioni dei profughi ceceni nel Caucaso settentrionale.

21.02.2006 21/02/2006
Rights Activist Arrested for Trying to Supply Prisoners With Drugs Attivista per i diritti arrestato per aver tentato di fornire i prigionieri con la droga
A rights activist from Moscow has been arrested for attempt to bring drugs to prisoners of famous Butyrsky detention center. Un attivista per i diritti da Mosca è stato arrestato per tentativo di portare la droga ai prigionieri di Butyrsky famoso centro di detenzione. During the search policemen seized a package with a white powder, allegedly heroin. Durante la ricerca poliziotti sequestrati un pacchetto con una polvere bianca, presumibilmente eroina.

21.02.2006 21/02/2006
Two Russian Cross-Country Skiers Cleared to Compete in Turin Olympics Due russa sci di fondo nulla osta di competere Olimpiadi di Torino
Two Russian cross-country skiers were cleared Tuesday to compete in the Olympics after serving suspensions for high hemoglobin levels. Due russa sci di fondo sono stati liquidati Martedì a competere alle Olimpiadi dopo le sospensioni di servizio per i livelli elevati di emoglobina.

21.02.2006 21/02/2006
1,000 More Birds Dead in South Russia Bird Flu Outbreak 1000 più volatili morti nel sud della Russia l'influenza aviaria epidemia
A thousand more bird deaths have been registered in Dagestan, Russia’s internal republic in North Caucasus. Un migliaio di più di uccelli morti sono stati registrati in Daghestan, la Russia interno della repubblica nel Caucaso settentrionale.

21.02.2006 21/02/2006
Banknotes Used as Means to Smear Russian Pro-Putin Party Banconote utilizzati come mezzi di striscio pro-russo Putin parte
100-ruble banknotes have appeared in the Russian city of Krasnoyarsk, in Siberia, with scoffing slogans against the pro-Kremlin party United Russia. 100-rublo banconote sono apparsi nella città russa di Krasnoyarsk, in Siberia, con scoffing slogan contro la pro-Cremlino parte Unito Russia.

21.02.2006 21/02/2006
Georgia Condemns Russian Expert’s “Calls to Eliminate” Georgian President Georgia condanna russa esperti "Eliminare invita a" Presidente della Georgia
Georgia’s Foreign Ministry has demanded that Russia assess remarks made by its political expert on Georgian President Mikhail Saakashvili. Georgia del ministero degli Esteri ha chiesto che la Russia valutare osservazioni fatte dal suo esperto di politica presidente georgiano Mikhail Saakashvili.

21.02.2006 21/02/2006
Prosecutors Refuse to Rehabilitate Family of Last Russian Tsar Procuratori si rifiutano di riabilitare l'ultima famiglia di zar russo
The Russian Prosecutor’s Office has refused to recognize last Russian tsar Nicholas II and his family, killed by a Bolshevik firing squad in 1918, as victims of political repression, citing a lack of evidence. La Procura della Repubblica russa di Office si è rifiutato di riconoscere ultimo zar russo Nicholas II e la sua famiglia, ucciso da un bolscevico fucilazione nel 1918, come vittime della repressione politica, citando la mancanza di prove. It also refused to rehabilitate the royal family. Ha inoltre rifiutato di riabilitare la famiglia reale.

21.02.2006 21/02/2006
Navka and Kostomarov Win Russia Third Skating Gold Navka e Kostomarov vincere la Russia, terzo oro di pattinaggio
Ice dancers Tatiana Navka and Roman Kostomarov have blazed their way to Russia’s third figure skating gold of the Winter Olympics. Ice ballerini Tatiana Navka e romana Kostomarov hanno segnata la strada verso la Russia il terzo oro di pattinaggio artistico delle Olimpiadi. The two-time world champions set the Palavela alight with a passionate free dance to Bizet’s Carmen Suite. Il tempo di due campioni del mondo impostare il Palavela scendere con un appassionati di danza libera di Bizet Carmen Suite.

21.02.2006 21/02/2006
Russo-Iranian Negotiations on Uranium Enrichment Continue Russo-iraniano negoziati sul continuare l'arricchimento dell'uranio
Russia and Iran have agreed to continue talks in Moscow on Tuesday over Russia’s proposal to enrich Iran’s uranium on its territory. Russia e Iran hanno convenuto di proseguire i colloqui a Mosca il Martedì su proposta della Russia di arricchire l'uranio iraniano sul proprio territorio.