L'ultima: Mosca auspica che Hamas di rispettare accordi con Israele

03.03.2006 03/03/2006
Moscow Wants Hamas to Abide Agreements With Israel — Lavrov Mosca vuole Hamas a rispettare gli accordi con Israele - Lavrov
Russian Foreign Minister Sergei Lavrov has told Hamas that Moscow expected it to abide by all previous Palestinian agreements with Israel. Ministro degli esteri russo Sergei Lavrov ha detto di Hamas che Mosca è atteso a rispettare tutti i precedenti accordi con i palestinesi Israele. “We are counting on Hamas, as the leading political force of the national assembly and also the future government, making a contribution to the full and all-embracing fulfillment of all former agreements,” he said. "Noi contiamo su di Hamas, come la principale forza politica della Assemblea nazionale e anche il futuro governo, dare un contributo per la piena e onnicomprensiva compimento di tutti gli accordi precedenti", ha detto.

03.03.2006 03/03/2006
Hiddik Denies He Will Train Russian National Football Team Hiddik egli nega treno russo Nazionale di calcio
PSV Eindhoven coach Guus Hiddink has denied reaching an agreement with the Russian Football Association (RFU) to become their new national coach after this year’s World Cup finals. PSV Eindhoven allenatore Guus Hiddink ha negato di raggiungere un accordo con la Football Association russa (RFU) di diventare il loro nuovo allenatore nazionale dopo questo anno di finale della Coppa del Mondo.

03.03.2006 03/03/2006
50-Year-Old Mother Studies Karate to Protect 22-Year-Old Son From Bullies 50-Year-Old Madre Studi Karate per la protezione dei 22-Year-Old Figlio Da bulli
A 50-year old Russian woman has started practicing karate to protect her 22-year-old son from local bullies. A 50 anni, donna russa ha iniziato a praticare il Karate per proteggere i suoi 22 anni, figlio di bulli locali. After she applied her skills on one of the local hooligans, her son can freely go for a walk. Dopo ha applicato la sua abilità su uno dei teppisti locali, il figlio può liberamente andare a fare una passeggiata.

03.03.2006 03/03/2006
CE Head Sees Hamas Invitation to Moscow Constructive Ce testa vede invito di Hamas a Mosca costruttivo
Council of Europe Secretary General has described Russia’s decision to invite delegation of Hamas militant group to Moscow as quite constructive. Consiglio d'Europa, il Segretario Generale ha descritto la Russia ha deciso di invitare delegazione del gruppo militante di Hamas a Mosca come molto costruttivo.

03.03.2006 03/03/2006
Hamas Delegation Arrives in Moscow Possibly Tempering Its Stance on Israel Delegazione di Hamas a Mosca arriva forse tempera la sua posizione su Israele
A Hamas delegation arrived in Moscow Friday morning, led by Khaled Mashaal. Una delegazione di Hamas è arrivato a Mosca Venerdì mattina, guidata da Khaled Mashaal. The delegation plans to spend three days in Moscow. La delegazione ha in programma di trascorrere tre giorni a Mosca.

03.03.2006 03/03/2006
Chechen Rebel Leaders Blast Hamas for Russia Talks Leader dei ribelli ceceni Blast Hamas colloqui per la Russia
Chechnya’s rebels have slammed Hamas, saying leaders of the Palestinian group had given their blessing to the “murder of the Chechen people” by meeting top Russian officials. Cecenia, ribelli hanno la denuncia di Hamas, dice il leader del gruppo palestinese aveva dato loro la benedizione di "omicidio del popolo ceceno" dalla riunione top funzionari russi. They said the Islamists had sold out their principles, and showed itself as hungry for power as corrupt officials who governed the Palestinians before. Dissero gli islamisti avevano venduto i loro principi, e ha mostrato come la fame di potere come funzionari corrotti che hanno governato i palestinesi prima.

03.03.2006 03/03/2006
Greenpeace Criticizes Russia’s Environmental Review Process Greenpeace critica la Russia in materia di ambiente processo di revisione
Greenpeace Russia have condemned the state environmental review process surrounding plans for an oil pipeline route trough the Lake Baikal protected area. Greenpeace Russia hanno condannato lo stato ambientale circostante processo di revisione piani per un oleodotto attraverso il percorso Lago Baikal area protetta.

03.03.2006 03/03/2006
Russia Still Upbeat on Nuclear Deal With Iran — Minister Russia ancora ottimista su accordo sul nucleare con l'Iran - Il Ministro
Russia and Iran have failed to agree on a joint venture for uranium enrichment, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov admitted Friday. Russia e Iran non sono riusciti ad accordarsi su una joint venture per l'arricchimento dell'uranio, il Ministro degli Esteri russo Sergei Lavrov ammessi Venerdì. However, Russia still hopes for the positive outcome of further talks with Tehran, he added. Tuttavia, la Russia ancora speranze per il positivo esito di ulteriori colloqui con Teheran, ha aggiunto.

03.03.2006 03/03/2006
7 Participants of Anti-Hamas Rally Detained in Moscow 7 partecipanti di anti-Detenuti Rally di Hamas a Mosca
Upon the arrival of the Hamas delegation, Moscow policemen have detained at least seven participants of an anti-Hamas rally near the Embassy of the Palestinian Authority in downtown Moscow. Dopo l'arrivo della delegazione di Hamas, Mosca poliziotti hanno arrestato almeno sette partecipanti di un anti-Hamas rally vicino l'Ambasciata d'l'Autorità palestinese nel centro di Mosca.

03.03.2006 03/03/2006
Estonian Teenagers Fined $10 for Drunk Parties in President’s Palace Estone Teenagers multato $ 10 per Drunk parti in Palazzo del Presidente
Estonian police have established participants of wild parties organized by teenage grand-daughters of the nation’s president in his house. Estone di polizia hanno stabilito i partecipanti parti di selvaggina da adolescenti organizzato dalla Grand-figlie della nazione il presidente nella sua casa. The felons were fined $10 each. Il felons sono state multate per $ 10 ciascuno.

03.03.2006 03/03/2006
Pack of Cigarettes Explode Tearing Man’s Hand Apart Pacchetto di sigarette esplodere strappare l'uomo oltre la mano
A pack of cigarettes exploded in a man’s hands in the Russian city of Cheboksary. Un pacchetto di sigarette è esplosa in un uomo le mani nella città russa di Cheboksary.

03.03.2006 03/03/2006
Iran Can Build Nuclear Bomb Within 5 Years — Russian Think Tank L'Iran può costruire bomba nucleare entro 5 anni - Russo Think Tank
Iran can get nuclear weapons within five years, a Russian think tank, the Foreign and Defense Policy Council, said in its report. L'Iran può avere armi nucleari entro cinque anni, un think tank russo, degli Esteri e Difesa della politica del Consiglio, ha detto nella sua relazione. The body claims that the consequences will not be catastrophic as long as Iran remains stable. L'organismo sostiene che le conseguenze non saranno catastrofiche fintanto che l'Iran rimane stabile.

03.03.2006 03/03/2006
Nuclear Waste Plant Chief Dismissed Over Breach of Environment Safety in Central Russia Rifiuti nucleari impianto principale respinto oltre violazione di ambiente di sicurezza in Russia centrale
A Russian court ordered the dismissal of the head of the nation’s main nuclear waste processing facility over violation of safety rules. Un tribunale russo ha ordinato il licenziamento del capo della nazione principale rifiuti nucleari struttura per la lavorazione di oltre violazione delle norme di sicurezza. Earlier prosecutors said the head of Mayak had sanctioned dumping of radioactive waste into the Techa River in 2001-2004 and embezzled the funds allocated for preventing the damage. All'inizio di pubblici ministeri ha detto il capo di Mayak aveva sanzionato il dumping dei rifiuti radioattivi nel fiume Techa nel 2001-2004 e stornato i fondi stanziati per prevenire i danni.

03.03.2006 03/03/2006
Ukrainian Politician and Journalists Denied Entrance into Belarus Politico ucraino e giornalisti negato l'ingresso in Bielorussia
Five Ukrainian journalists and the head of the Pora party, Vladislav Kaskiv, were not allowed to enter Belarus. Cinque giornalisti ucraini e il capo del partito Pora, Vladislav Kaskiv, non è stato permesso di entrare in Bielorussia.

03.03.2006 03/03/2006
Matisse Stolen at Rio Carnival Put Up for Sale on Russian Website Matisse rubato a Rio Carnevale messi in vendita sul sito web russo
A valuable painting stolen last week from a Rio de Janeiro museum was put up for sale on an Internet auction site for $13 million, Brazil’s federal police said on Thursday. Un prezioso dipinto rubato la settimana scorsa da una Rio de Janeiro museo è stato messo in vendita su un sito internet di aste per $ 13 milioni di euro, del Brasile federale di polizia ha detto a Giovedi. Henri Matisse’s “Luxembourg Gardens” was advertised on a Web site hosted in Russia. Henri Matisse's "Giardini di Lussemburgo" è stata pubblicizzata su un sito Web ospitato in Russia.

03.03.2006 03/03/2006
Russian Cosmonauts to Play Golf in Orbit Cosmonauti russi a giocare a golf in orbita
Russian cosmonauts want to hit a golf ball into Earth’s orbit from the International Space Station (ISS). Cosmonauti russi vogliono colpire un pallina da golf in orbita della Terra dalla Stazione Spaziale Internazionale (ISS). If NASA blesses this affair, they would set a record for the longest golf drive ever made. Se la NASA benedice questa vicenda, avrebbero stabilito un record per il più lungo di golf guidare mai fatto.

03.03.2006 03/03/2006
Italian Commission Says Soviet Intelligence Was Behind 1981 Attempt on Pope Italiano Commissione afferma di intelligence sovietica era dietro a 1.981 tentativo Papa
An Italian parliamentary commission has concluded “beyond any reasonable doubt” that the Soviet Union was behind the 1981 shooting of Pope John Paul II. Una commissione parlamentare italiana ha concluso "al di là di ogni ragionevole dubbio" che l'Unione Sovietica è stato dietro il 1981 la ripresa del Pope John Paul II. Russia has dismissed the allegations as “absurd”. La Russia ha respinto le accuse come "assurda".