L'ultima: la Bielorussia KGB dice opposizione pianificato attentati scuola il giorno delle elezioni

16.03.2006 16/03/2006
Belarus KGB Says Opposition Planned School Bombings on Election Day Bielorussia KGB dice opposizione pianificato attentati scuola il giorno delle elezioni
The KGB, Belarusian State Security Committee, has accused the opposition of conspiring to stage a coup. Il KGB, bielorusso membro della commissione di sicurezza, ha accusato l'opposizione di cospirazione per un colpo di scena. Belarus opposition, backed by the US and Georgia, planned four explosions at polling stations on the elections day, KGB said. Bielorussia l'opposizione, sostenuta dagli Stati Uniti e la Georgia, in programma quattro esplosioni a seggi elettorali sulle elezioni giorni, ha detto KGB.

16.03.2006 16/03/2006
Ukraine Defense Minister Says US Will Not Be Allowed at Russian Radar Stations Ucraina ministro della Difesa degli Stati Uniti dice non saranno ammessi a stazioni radar russa
Ukraine will not rent two radar station in the Crimea, currently used by Russia, to the US, the country’s Defense Minister Anatoly Gritsenko has said. Ucraina non affittare due stazione radar in Crimea, attualmente utilizzati da parte della Russia, agli Stati Uniti, il paese del ministro della Difesa Anatoly Gritsenko ha detto. Rumors about possible cooperation between Ukraine and the US emerged after President Viktor Yushchenko handed the State Secretary Condoleezza Rice a number of proposals on space cooperation. Voci circa possibili di cooperazione tra l'Ucraina e gli Stati Uniti è emersa dopo che il Presidente Viktor Yushchenko consegnato il Segretario di Stato Condoleezza Rice una serie di proposte in materia di cooperazione spaziale.

16.03.2006 16/03/2006
Russian Man Donates Skin to Make New Penis for Cousin Russo uomo dona la pelle per fare nuove pene per il cugino
A man from Moscow region has become a skin donor for his cousin who lost his penis after he was bitten by a dog. Un uomo da Mosca regione è diventata una pelle dei donatori per il suo cugino che ha perso il suo pene dopo fu morsa da un cane. Russian doctors have never made such an operation before, but they say the patient will soon be able to lead a normal sexual life with a new genital organ. Medici russi non hanno mai fatto una simile operazione prima, ma si dice il paziente sarà presto in grado di condurre una normale vita sessuale con un nuovo organo genitale.

16.03.2006 16/03/2006
Latvian Police Stops Unauthorized SS March Lettone polizia arresta non autorizzato SS marzo
Police in the Latvian capital of Riga has stopped the unsanctioned demonstration of SS veterans. Di polizia nella capitale lettone di Riga si è fermato il unsanctioned dimostrazione di veterani SS.

16.03.2006 16/03/2006
EU Warns to Strengthening Sanctions on Belarus for Lack of Democracy UE mette in guardia a rafforzare le sanzioni contro la Bielorussia per la mancanza di democrazia
European Union has condemned arrests of Belarus opposition leaders and warned of strengthening sanctions against Minsk. Unione europea ha condannato gli arresti dei leader dell'opposizione della Bielorussia e ha avvertito di rafforzare le sanzioni contro Minsk.

16.03.2006 16/03/2006
Rissian HIV-Positive Prisoner Gets 5 Extra Years for Biting Inspector Rissian HIV-positivi prigioniero viene extra 5 anni per mordere ispettore
A court in Russia’s Kaliningrad has added five extra years to the term of an HIV-positive prisoner who bit a prison inspector’s finger. Un giudice della Russia Kaliningrad ha aggiunto cinque anni supplementari al termine di un virus HIV-positivi che prigioniero po 'una prigione ispettore del dito.

16.03.2006 16/03/2006
Russian Police Tried for Criminal Negligence After Beslan School Siege Russo ha cercato di polizia criminale per negligenza dopo scuola assedio di Beslan
A trial has started in south Russia over three policemen who are accused of criminal negligence that resulted in 2004 crisis when Chechen terrorists took hundreds of hostages, many of them children, in the town of Beslan. Un processo è iniziato nel sud della Russia su un periodo di tre poliziotti che sono accusati di negligenza criminale che ha portato nel 2004 crisi quando terroristi ceceni hanno avuto centinaia di ostaggi, molti dei quali bambini, nella città di Beslan.

16.03.2006 16/03/2006
PACE Urges Democratic Reforms in Moldova Esorta il ritmo delle riforme democratiche in Moldavia
There are positive changes in Moldova regarding democracy, but reforms are not being implemented very quickly, PACE says. Ci sono cambiamenti positivi in Moldavia per quanto riguarda la democrazia, ma le riforme non sono in corso di attuazione molto rapidamente, PACE dice.

16.03.2006 16/03/2006
Russia, CIS World’s Second Biggest Human Trafficking Market — UNICEF Russia, CIS mondo il secondo più grande mercato al traffico di esseri umani - UNICEF
The number of international human trafficking victims in both industrialized and developing countries is estimated at 600,000 to 800,000, UNICEF says. Il numero internazionale di traffico di esseri umani vittime in entrambi i industrializzati e paesi in via di sviluppo è stimato a 600.000 a 800.000, afferma l'UNICEF.

16.03.2006 16/03/2006
Hiddink Ready to Head Russian Soccer Team, Abramovich Rumored to Pay — Paper Hiddink pronti a testa la squadra di calcio russo, Abramovich dice a pagare - carta
Dutch soccer coach Guus Hiddink is ready to take over eight million dollar offer from Roman Abramovich to become the new manager of the Russian team. Allenatore di calcio olandese Guus Hiddink è pronta ad assumere oltre otto milioni di dollari offerta da Roman Abramovich per diventare il nuovo manager del team russo.

16.03.2006 16/03/2006
Sharapova Advances in Pacific Life Open Sharapova progressi nel Pacifico vita aperto
Third seed Maria Sharapova has overpowered Germany’s Anna-Lena Groenefeld 6-1 6-3 to reach a mouth-watering semi-final with Martina Hingis at the Pacific Life Open. Terzo sementi Maria Sharapova ha overpowered della Germania Anna-Lena Groenefeld 6-1 6-3 per giungere ad una d'innaffiamento della bocca semi-finale con Martina Hingis al Pacifico Life Apri.

16.03.2006 16/03/2006
Milosevic’s Brother Operated in Moscow Hospital Milosevic, fratello di Mosca operato in ospedale
The elder brother of the late former Yugoslav president, Borislav, has undergone an operation, equal to the one that was supposed to be performed on Slobodan Milosevic. Il fratello maggiore del defunto ex presidente jugoslavo, Borislav, ha subito un'operazione, pari a quella che doveva essere eseguito su Slobodan Milosevic. It was even made by the same Moscow doctors who waiting for him jailed ex-president to arrive for treatment. E 'stato fatto anche dagli stessi medici che Mosca attesa per lui imprigionato ex-presidente di arrivare per il trattamento.

16.03.2006 16/03/2006
Russia, China Urge Diplomatic Solution to Iran Crisis Russia, la Cina sollecitare soluzione diplomatica alla crisi Iran
Russia and China, veto-wielding permanent members of the UN Security Council, are urging a diplomatic solution to the crisis over Iran’s nuclear ambitions, Russia’s ambassador to China said on Thursday. La Russia e la Cina, capace di esercitare una grande veto-membri permanenti del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, sono sollecitare una soluzione diplomatica alla crisi nucleare dell'Iran ambizioni, ambasciatore della Russia in Cina, ha detto a Giovedi.

16.03.2006 16/03/2006
Moscow Demands Release of Russian Researcher Held on Spying Charges in Sweden Mosca chiede liberazione di ricercatore russo tenutasi il spionaggio tasse in Svezia
Russia’s Foreign Ministry summoned Sweden’s envoy on Wednesday to request a release of the Russian scientist Andrei Zamyatnin detained in Sweden. Russia del Ministero degli Affari esteri della Svezia convocato inviato su richiesta Mercoledì a uno svincolo della scienziato russo Andrei Zamyatnin detenuti in Svezia. Zamyatnin was detained last month in Uppsala he worked as a visiting researcher at the Swedish University of Agricultural Sciences. Zamyatnin è stato arrestato il mese scorso a Uppsala ha lavorato come ricercatore in visita presso l'Università svedese di scienze agricole.

16.03.2006 16/03/2006
5 Killed, 44 Injured in Bus Collision in Central Russia 5 morti, 44 feriti nella collisione in autobus centrale Russia
At least five people were killed and 44 injured in a road accident in a road accident in central Russia on Wednesday, as a passenger bus ran into a bulky transformer that had fallen of a truck traveling ahead. Almeno cinque persone sono state uccise e 44 feriti in un incidente stradale in un incidente stradale nel centro di Russia su Mercoledì, come un passeggero corse autobus ingombranti in un trasformatore che erano scesi di un camion che viaggiano a venire.