L'ultima: la Russia, la Cina Blocco Dichiarazione delle Nazioni Unite sull'Iran

21.03.2006 21/03/2006
Russia, China Block UN Statement on Iran Russia, la Cina blocco di dichiarazione delle Nazioni Unite sull'Iran
Russia, backed by China, blocked agreement on Monday on a UN Security Council statement aimed at quashing Iran’s nuclear ambitions despite a ministerial meeting on Tehran’s atomic programs, diplomats reported. Russia, sostenuto da Cina, bloccato sulla Lunedi accordo su un Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite volti a dichiarazione annullamento nucleare iraniano, nonostante le ambizioni una riunione ministeriale sulla atomico di Teheran di programmi, riferito diplomatici.

21.03.2006 21/03/2006
Belarus Opposition Leader Calls for Keeping Up Daily Demonstrations Bielorussia leader dell'opposizione chiede di tenere il passo quotidiano manifestazioni
Leader of Belarus opposition, Alexander Milinkevich, has urged supporters to keep up daily demonstrations against the newly re-elected president Alexander Lukashenko. Leader di bielorussa, Alexander Milinkevich, ha esortato i sostenitori di tenere il passo quotidianamente manifestazioni contro la nuova rieletto il presidente Alexander Lukashenko. He also called for a large show of strength on Saturday. Egli ha anche chiamato per una grande dimostrazione di forza di Sabato.

21.03.2006 21/03/2006
Thai Admiral on Holiday Attacked by Russian Skinheads Thailandese ammiraglio in vacanza attaccati da skinheads russi
A group of skinheads has attacked Thai tourists in Russia’s Far-Eastern city of Vladivostok, severely injuring an admiral of the Thai Royal Fleet. Un gruppo di skinheads ha attaccato thailandese turisti in Russia Estremo-orientale della città di Vladivostok, ferendo gravemente uno ammiraglio della flotta Royal Thai.

21.03.2006 21/03/2006
WHO Confirms 5 Bird Flu Deaths in Azerbaijan Conferma che l'influenza aviaria 5 decessi in Azerbaigian
Bird flu has killed five people in Azerbaijan, the World Health Organization said on Tuesday. L'influenza aviaria ha ucciso cinque persone in Azerbaigian, l'Organizzazione mondiale della sanità ha detto su Martedì. Some of the victims could be infected collecting feathers from dead swans. Alcune delle vittime potrebbe essere infetto raccolta di piume da cigni morti.

21.03.2006 21/03/2006
Turkmen President Promises Heaven to All Readers of His New Book Presidente turkmeno cielo promette a tutti i lettori del suo nuovo libro
Turkmenistan’s president-for-life Saparmurat Niyazov has announced on state television that anyone reading his philosophical work three times would be assured a place in heaven. Turkmenistan il presidente-di-vita Saparmurat Niyazov ha annunciato sulla televisione di Stato che chiunque lettura suo lavoro filosofico tre volte sarebbe assicurato un posto in cielo.

21.03.2006 21/03/2006
Russian Opposition File Petition for Defense Minister’s Dismissal Opposizione russa file petizione per il ministro della Difesa licenziamento
A group of Russian opposition activists on Tuesday filed a petition to President Putin seeking the dismissal of Defense Minister Sergei Ivanov. Un gruppo di attivisti di opposizione russa sulla Martedì presentato una petizione al Presidente Putin che cercano il licenziamento del ministro della Difesa Sergei Ivanov. More than 9 thousand people signed the petition. Più di 9 mila persone hanno firmato la petizione.

21.03.2006 21/03/2006
Khodorkovsky’s Lawyers Bring Complaint to European Court of Human Rights Khodorkovsky gli avvocati mettono denuncia alla Corte europea dei diritti umani
Lawyers of the jailed tycoon Mikhail Khodorkovsky have lodged a complaint with the European Court of Human Rights. Gli avvocati del carcere magnate Mikhail Khodorkovsky hanno presentato una denuncia alla Corte europea dei diritti dell'uomo.

21.03.2006 21/03/2006
Belarus Opposition Reports 100 Activists Arrested in Minsk Bielorussa relazioni 100 attivisti arrestati a Minsk
Belarus opposition has reported 100 activists have been detained in Minsk during the protest actions held after presidential elections in the country. Bielorussia l'opposizione ha denunciato 100 attivisti sono stati arrestati a Minsk nel corso della azioni di protesta terrà dopo le elezioni presidenziali nel paese.

21.03.2006 21/03/2006
Terrorism Ruled Out in Russian Pipeline Blast Il terrorismo ha statuito nel gasdotto russo Blast
The causes of a powerful blast at a trunk gas pipeline are being investigated in the town of Lyskovo, Nizhniy Novgorod Region, but terrorism has been ruled out. Le cause di una potente esplosione in un tronco di gasdotti sono oggetto di indagine nella città di Lyskovo, Nizhniy Novgorod Regione, ma il terrorismo è stato escluso.

21.03.2006 21/03/2006
Russian Communists Rename St. Petersburg Street After Milosevic Comunisti rinominarla russa di San Pietroburgo strada dopo Milosevic
A group of Russian communists has changed the name plates on a St. Petersburg street to “Slobodan Milosevic Street”. Un gruppo di comunisti russo ha cambiato il nome lastre su una strada di San Pietroburgo di "Street Slobodan Milosevic".

21.03.2006 21/03/2006
US Refuses to Accept Belarus Election Result Stati Uniti rifiuta di accettare la Bielorussia risultato delle elezioni
The United States rejects the results of the Belarus election and believes the campaign that re-elected President Alexander Lukashenko was conducted in a “climate of fear”. Gli Stati Uniti respinge i risultati delle elezioni Bielorussia e ritiene che la campagna di ri-eletto presidente Alexander Lukashenko è stato condotto in un "clima di paura".

21.03.2006 21/03/2006
Siberian Shamans Demand Apology From Russian Minister Sciamani della Siberia richiesta di scuse da ministro russo
Russian shamans have demanded an apology from Defense Minister Sergei Ivanov who recently called shamans “scoundrels” in a public speech. Russo sciamani hanno chiesto le scuse dal ministro della Difesa Sergei Ivanov, che di recente sono stati chiamati sciamani "furfanti" in un discorso in pubblico. The shamans threatened the authorities with unrest similar to that which emerged after the Danish publication of the notorious Mohammad cartoons. Il sciamani minacciato le autorità con disordini simili a quelli che sono emersi dopo la pubblicazione danese delle vignette famigerato Mohammad.

21.03.2006 21/03/2006
Jailed Yukos Executive Complains to Human Rights Court Imprigionato Yukos esecutivo si lamenta per i diritti umani Corte
Lawyers for jailed Yukos executive Platon Lebedev have lodged a complaint with the European Court of Human Rights in Strasbourg. Avvocati imprigionato per Yukos esecutivo Platon Lebedev hanno presentato una denuncia alla Corte europea dei diritti dell'uomo di Strasburgo.

21.03.2006 21/03/2006
Russians Detained in US for Identity Theft Could Be Part of International Ring Russi detenuti negli Stati Uniti per il furto di identità potrebbe essere parte di anello internazionale
Five Russian nationals have been detained in the United States and charged with stealing credit card numbers. Cinque cittadini russi sono stati arrestati negli Stati Uniti e accusato di furto di numeri di carta di credito. Police believe they are part of a Russian criminal organization operating throughout the world. Polizia credo che siano parte di una organizzazione criminale russa che operano in tutto il mondo.

21.03.2006 21/03/2006
Russia’s Putin Reclaiming Dominant Role in Former Soviet Union Della Russia di Putin bonifica ruolo dominante nella ex Unione Sovietica
The Kremlin may be reclaiming a dominant role in its former Soviet backyard and seeking to remove that of the United States and European Union. Il Cremlino può essere la bonifica un ruolo dominante nel suo cortile dell'ex Unione Sovietica e cercando di rimuovere quella degli Stati Uniti e Unione europea.

21.03.2006 21/03/2006
Hundreds Camp in Minsk Central Square to Protest Belarus Presidential Elections Centinaia campo in piazza centrale di Minsk per protestare contro le elezioni presidenziali in Bielorussia
Belarus President Alexander Lukasheneko faced a challenge to his election victory from international critics and protesters who camped out in the capital overnight accusing him of rigging the count. Presidente bielorusso Alexander Lukasheneko di fronte una sfida per la sua vittoria elettorale da critica internazionale e che i manifestanti accampati nella capitale durante la notte accusandolo di brogli il conte.

21.03.2006 21/03/2006
Aide to Liberal Figure Kasparov Badly Beaten in Moscow Aide liberale cifra di Kasparov male picchiato a Mosca
Marina Litvinovich, an aide to Russian oppositionist Garry Kasparov and a former head of the electoral headquarters of the liberal SPS party was badly beaten on a Moscow street on Monday evening. Marina Litvinovich, un aiutante di oppositionist russo Garry Kasparov e un ex capo del quartier generale elettorale del partito liberale SPS è stato battuto male su una strada a Mosca Lunedi sera. Litvinovich herself says the attack may be linked to her work with the victims of the Beslan and Nord-Ost crises. Litvinovich si dice l'attacco può essere legata al suo lavoro con le vittime di Beslan e il Nord-Ost crisi.

21.03.2006 21/03/2006
Russia’s Putin Arrives in China for Talks on Energy and Cooperation Della Russia di Putin arriva in Cina per la narrativa per l'energia e la cooperazione
Russian President Vladimir Putin has arrived in Beijing for talks centering on energy matters — specifically how far Russia will go in fueling China’s ravenous economic machine and what the Kremlin wants in return. Il Presidente russo Vladimir Putin è arrivato a Pechino per colloqui di centraggio sulle questioni energetiche - in particolare in quale misura la Russia andare in Cina alimentando la macchina economica Famelici e ciò che il Cremlino vuole in cambio.