L'ultima: US Impostare per portare l'Iran al Progetto Votazione Nazioni Unite, con o senza il sostegno della Russia

07.05.2006 07/05/2006
US Set to Bring Iran Draft to UN Vote, With or Without Russia’s Support Impostare Stati Uniti per portare l'Iran al Progetto Votazione Nazioni Unite, con o senza il sostegno della Russia
The United States said Saturday it was prepared to bring a UN resolution on Iran’s nuclear program to a vote — with or without Russia and China’s support. Gli Stati Uniti hanno detto Sabato si è disposti a portare una risoluzione delle Nazioni Unite sul nucleare iraniano programma per un voto - con o senza la Russia e la Cina il sostegno. The resolution, co-sponsored by Britain and France and backed by the US, would demands that Iran suspend uranium enrichment. La risoluzione, ha co-sponsorizzato da Gran Bretagna e Francia e sostenuta dagli Stati Uniti, che esige che l'Iran sospende l'arricchimento dell'uranio.

07.05.2006 07/05/2006
Russia Joins Strasbourg Hearings in WWII Veteran’s Claim Against Latvia La Russia si unisce Strasburgo audizioni in veterano della Seconda Guerra Mondiale credito nei confronti di Lettonia
Russia is joining as a third party in hearings being held by the European Court of Human Rights over an appeal filed by a World War II veteran against Latvia, the presidential press office said Sunday. La Russia è l'adesione come un terzo in audizioni in corso da parte della Corte europea dei diritti dell'uomo su un ricorso presentato da un Seconda Guerra Mondiale veterano contro la Lettonia, l'ufficio stampa presidenziale ha detto Domenica.

07.05.2006 07/05/2006
Russian Church Abroad Mulls Unity With Orthodox Believers in Moscow Chiesa russa all'estero Mulls unità con i credenti ortodossi di Mosca
After Communists seized power in Russia in 1917, exiles set up the Russian Orthodox Church abroad, waiting for the day that worshipers could freely practice their faith back in the motherland. Dopo comunisti presero il potere in la Russia nel 1917, gli esuli istituito la Chiesa ortodossa russa all'estero, attesa per il giorno che servi pratica potrebbe liberamente la loro fede nel madrepatria. The All-Diaspora Council of the Russian Church in exile mulls plans of reunification with Moscow. The All-diaspora Consiglio della Federazione russa e Chiesa in esilio mulls piani di riunificazione con Mosca.

07.05.2006 07/05/2006
Russian Prosecutors Say Will Appeal Acquittal of Klebnikov’s Murder Suspects Procuratori russi si dicono appello assoluzione di Klebnikov l'assassinio di indagati
Russia’s top prosecutors said Saturday they would appeal the acquittal of two men accused of murdering an American journalist investigating corruption in the closed, sometimes violent world of Russian business. Russia, la cima del Sabato pubblici ministeri ha detto che un appello l'assoluzione di due uomini accusati di aver ucciso un americano giornalista investigativo corruzione nel chiuso, a volte violento mondo del business russo. The United States, leading rights groups and Paul Klebnikov’s family urged a renewed probe into the killing. Gli Stati Uniti, principali gruppi per i diritti e Paul Klebnikov della famiglia sollecitato un rinnovato nella sonda l'uccisione.

07.05.2006 07/05/2006
Former Tajik Official Denied Asylum in Russia Ex ufficiale Tajik negato l'asilo in Russia
A Moscow court on Saturday refused to grant temporary asylum to Tajikistan’s former trade minister, Habib Nasrulloyev. A Mosca il Sabato giudice ha rifiutato di concedere asilo temporaneo al Tagikistan l'ex ministro del commercio, Habib Nasrulloyev. In doing so the court sided with the Federal Migration Service, which had argued that “there are no grounds for granting the former minister temporary asylum”. In tal modo il giudice a lato con il Servizio federale di migrazione, che aveva sostenuto che "non vi sono motivi per la concessione l'ex ministro temporaneo in materia di asilo".

07.05.2006 07/05/2006
Russia’s Putin Steps Into Power Struggle in Chechnya Della Russia di Putin passi in lotta per il potere in Cecenia
Russian President Vladimir Putin has stepped into an increasingly bitter power struggle between the two most powerful officials installed by Moscow in the war-torn province of Chechnya. Il Presidente russo Vladimir Putin ha intensificato in una più amara lotta di potere tra i due più potenti funzionari installati da Mosca in guerra provincia di Cecenia. Putin is backing Chechen President Alu Alkhanov as a “last counterbalance” against the growing influence of the powerful Prime Minister Ramzan Kadyrov, Kommersant Daily wrote. Putin sostiene il Presidente ceceno Alu Alkhanov come un "contrappeso ultimo" contro la crescente influenza del potente primo ministro Ramzan Kadyrov, Kommersant Daily ha scritto.

07.05.2006 07/05/2006
Russia Wins Euro Men’s Gymnastics Title La Russia vince euro gli uomini della ginnastica titolo
Russia won the final of the European men’s gymnastics championships on Saturday, beating defending champion Romania. La Russia ha vinto la finale del Parlamento europeo e gli uomini della ginnastica campionati su Sabato, la difesa vince battendo la Romania. Russia had 272.225 points, while Romania finished with 270.325. La Russia aveva 272.225 punti, mentre la Romania finito con 270.325. Belarus took bronze, and Ukraine edged Italy for fourth place. La Bielorussia ha preso in bronzo, e l'Ucraina l'Italia per taglio quarto posto.

07.05.2006 07/05/2006
Armenia Holds Funerals for Plane Crash Victims Armenia detiene i funerali per le vittime incidente aereo
Armenians observed a moment of silence Saturday for the victims of the Armenian airliner crash that killed all 113 people on board, while experts were still seeking to determine why the plane crashed into the Black Sea earlier this week. Armeni osservato un momento di Sabato silenzio per le vittime del crash aereo di linea armena che ha ucciso tutte le 113 persone a bordo, mentre gli esperti sono stati ancora cercando di determinare il motivo per cui l'aereo si schianta nel Mar Nero all'inizio di questa settimana.

07.05.2006 07/05/2006
US Cheney Dismisses Russia’s Negative Reaction to Criticism of Putin Stati Uniti Cheney è respinta della Russia reazione negativa alla critica di Putin
Vice President Dick Cheney shrugged off negative Russian reaction to his criticism of President Vladimir Putin, saying he had merely described “the extent to which they seem to resist the development of strong democracies” in Eastern Europe. Vice President Dick Cheney shrugged off russa reazione negativa alla sua critica del presidente Vladimir Putin, dicendo semplicemente che aveva descritto "la misura in cui essi sembrano resistere al forte sviluppo delle democrazie" in Europa orientale.