L'ultima: la Russia a sviluppare Rocket per una nuova generazione di veicoli spaziali con equipaggio umano

12.05.2006 12/05/2006
Russia to Develop Rocket for New-Generation Manned Spacecraft La Russia a sviluppare razzo per una nuova generazione di veicoli spaziali con equipaggio umano
Two major Russian space enterprises — Samara-based TsKB Progress and the Rocket and Space Corporation Energia, based near Moscow — have agreed to develop the Soyuz-2-3 rocket to launch a new-generation manned spacecraft, the “Clipper”. Due grandi imprese russe spazio - a base di Samara TsKB di avanzamento e la Rocket e Spazio Energia Corporation, con sede vicino a Mosca - hanno concordato di sviluppare la Sojuz-2-3 a razzo per lanciare una nuova generazione di veicoli spaziali con equipaggio, il "Clipper".

12.05.2006 12/05/2006
Heads Roll in Russia as Putin Purges Beaurocrats Capi roll in Russia di Putin come purghe Beaurocrats
Russian President Vladimir Putin has dismissed several top officials of the Federal Security Service (FSB) in charge of the fight against terrorism and smuggling. Il Presidente russo Vladimir Putin ha respinto vari alti funzionari del Servizio federale di sicurezza (FSB), responsabile della lotta contro il terrorismo e il contrabbando.

12.05.2006 12/05/2006
Russian Lawmakers Reject Changes to Criminal Law on Pornography Russo legislatori rifiutare le modifiche al diritto penale sulla pornografia
The lower house of Russian parliament — the State Duma — has rejected a draft bill offering a legal definition of pornography Friday. La camera bassa del parlamento russo - la Duma di Stato - ha respinto un progetto di legge che offre una definizione giuridica di pornografia Venerdì.

12.05.2006 12/05/2006
Palestine Consults “Russian Computer” Consulta la Palestina "russo del computer"
Palestinian leader Mahmoud Abbas will visit Russia May 15 to meet President Vladimir Putin. Leader palestinese Mahmoud Abbas si recherà in visita in Russia 15 maggio per incontrare il Presidente Vladimir Putin. Talking at a news conference in Moscow, Palestine’s envoy said Palestine highly appreciated Russia’s advice. Parlando a una conferenza stampa a Mosca, la Palestina ha dichiarato Palestina inviato molto apprezzata consulenza della Russia. “Russia has larger opportunities to look at things in a broader perspective, so your calculations are more precise. "La Russia ha grandi opportunità di vedere le cose in una prospettiva più ampia, in modo che i tuoi calcoli sono più precisi. Russia’s computers work better, ” he said. Russia computer funzionano meglio ", ha detto.

12.05.2006 12/05/2006
5 People Killed in Tajik-Kyrgyz Border Raid 5 persone uccise in Kirghizistan, Tagikistan-Border Raid
An armed gang killed five people on the border between Kyrgyzstan and Tajikistan on Friday. Una banda armata ucciso cinque persone alla frontiera tra Kirghizistan e del Tagikistan a Venerdì. They ransacked two border posts, hijacked a car and seized weapons. Hanno saccheggiato due posti di frontiera, dirottato una macchina e le armi sequestrate.

12.05.2006 12/05/2006
Portuguese Officials Sell Russian Goalkeeper’s Ironing Board for Tax Portoghese, russo, vendere i funzionari del portiere asse da stiro a fini fiscali
Tax officials in Portugal have put property belonging to Dynamo Moscow’s international goalkeeper Sergei Ovchinnikov on the market to collect unpaid back taxes. Gli agenti del fisco in Portogallo hanno messo beni appartenenti al Dynamo Mosca internazionale del portiere Sergei Ovchinnikov sul mercato per raccogliere gratuite di imposte arretrate.

12.05.2006 12/05/2006
US Plans for Nuclear Warhead Replacement Irresponsible — Russian Official US Piani per testata nucleare sostituzione irresponsabile - Russian ufficiale
Russia has expressed concern over US plans to replace nuclear warheads with conventional charges on some intercontinental missiles, warning it would be impossible to tell one from the other on launch. La Russia ha espresso preoccupazione per i piani americani per sostituire testate nucleari, convenzionali tasse su alcuni missili intercontinentali, avviso sarebbe impossibile dire l'uno dall'altro sul lancio.

12.05.2006 12/05/2006
Putin’s Address Heralds Return to Soviet Times — Illarionov Putin ha annunciatori di indirizzo di ritorno durante il periodo sovietico - Illarionov
Former presidential aide Andrei Illarionov comments on Putin’s key-note speech delivered by the president on May 10 to Russia’s Federal Assembly. Ex aiutante presidenziale Andrei Illarionov commenti su Putin-chiave nota pronunciato dal presidente il 10 maggio alla Russia di Assemblea federale. Putin’s address shows that Russia has chosen a course towards militarization and sends out a clear signal to restore Soviet-era values and prepare for confrontation with the West. Putin indirizzo mostra che la Russia ha scelto un corso verso la militarizzazione e invia un chiaro segnale per ripristinare epoca sovietica valori e per preparare il confronto con l'Occidente.

12.05.2006 12/05/2006
Presidents of Russia, US Invited to Ukraine to Mark Babi Yar Massacre Anniversary Presidenti della Russia, degli Stati Uniti ha invitato a marchio ucraino di Babi Yar anniversario massacro
Ukraine’s president, Viktor Yushchenko, has invited Russian and US presidents to a Kiev forum in September to mark the 65th anniversary of the Babi Yar massacre. Ucraina del presidente, Viktor Yushchenko, ha invitato il russo e presidenti degli Stati Uniti ad un forum di Kiev nel mese di settembre per commemorare il 65o anniversario del massacro di Babi Yar.

12.05.2006 12/05/2006
Russian Church in Exile Calls for Unity With Moscow Chiesa russa in esilio chiede che l'unità con Mosca
The Russian Orthodox Church Abroad adopted a resolution on Thursday at a historic synod that would accept the Moscow Patriarch as its head after more than 80 years of bitter separation. La Chiesa ortodossa russa all'estero ha adottato una risoluzione sulla Giovedi storico a un sinodo che avrebbe accettato il Patriarca di Mosca come suo capo, dopo oltre 80 anni di separazione amaro. The 135 delegates and top church officials at only the fourth All-Diaspora Council since 1920 called for spiritual unity with the Moscow Patriarchate. I 135 delegati e funzionari della chiesa superiore a solo il quarto All-diaspora Consiglio dal 1920 chiamato per l'unità spirituale con il Patriarcato di Mosca.

12.05.2006 12/05/2006
Former Yukos Executive Held in Italy at Russia’s Request Ex Yukos esecutivo tenutasi in Italia a richiesta della Russia
A former senior executive of the embattled Yukos oil company has been detained in Italy on a Russian warrant. Un ex alto dirigente del merlata compagnia petrolifera Yukos è stato arrestato in Italia su un mandato russa. Alexei Golubovich has been a business partner of Mikhail Khodorkovsky since 1989. Alessio Golubovich è stato un partner commerciale di Mikhail Khodorkovsky dal 1989.

12.05.2006 12/05/2006
Moldova’s Restive Province Urges Putin to Send More Russian Peacekeepers Della Moldova Restive esorta Provincia di Putin a inviare più forze di pace russe
A union of non-governmental organizations in the breakaway Moldovan province of Transdniestr has asked Russian President Vladimir Putin to send more peacekeepers to the volatile region. Una unione di organizzazioni non governative nella provincia secessionista moldava di Transdniestr ha chiesto il Presidente russo Vladimir Putin di inviare più soldati della pace per la regione volatili.

12.05.2006 12/05/2006
Russian Security Chief Warns Iran Could “Explode” if Military Action Launched Capo di sicurezza russa mette in guardia l'Iran potrebbe "esplodere" se l'azione militare ha lanciato
Any military action against Iran could cause the regional situation to “explode”, according to the head of Russia’s Security Council Igor Ivanov. Qualsiasi azione militare contro l'Iran potrebbe causare la situazione regionale di "esplodere", secondo il capo della Russia del Consiglio di sicurezza, Igor Ivanov.

12.05.2006 12/05/2006
Oil Pipeline Bursts in Ukrainian Mountain Village Oleodotto ucraino irrompe nel villaggio di montagna
A major oil pipeline has burst in a village near Lvov, Ukraine, damaging ten houses. Un importante oleodotto ha esplodere in un villaggio vicino a Lvov, Ucraina, danneggiando decina di case. No casualties have been reported. Il numero delle vittime non sono stati segnalati.

12.05.2006 12/05/2006
Russia Will Dramatically Increase Defense Spending in 2007 Russia aumentare la spesa Difesa nel 2007
“State defense orders have risen. "Stato di difesa ordini sono aumentati. Spending on the development and purchase of armaments and military equipment will go up by 27% each year from 2007”, Vladislav Putilin, first deputy head of the defense committee established in March to improve the monitoring of defense spending, said. La spesa per lo sviluppo e l'acquisto di armamenti e attrezzature militari salirà del 27% ogni anno a partire dal 2007 ", Vladislav Putilin, primo vice capo della difesa comitato istituito nel mese di marzo per migliorare il monitoraggio della spesa per la difesa, ha detto.

12.05.2006 12/05/2006
US Congress Supports Missile Defense Cooperation With Russia Congresso degli Stati Uniti sostiene la difesa missilistica cooperazione con la Russia
The US Congress Thursday morning approved a resolution calling for cooperation with Russia on missile defense, in response to President Putin’s state-of-the-nation address to parliament on May 10, in which he stressed the necessity of strengthening the army to be able to shield Russia from outside pressure and other threats, including terrorist attacks. Il Congresso degli Stati Uniti Giovedi mattina ha approvato una risoluzione che chiedeva per la cooperazione con la Russia sulla difesa missilistica, in risposta al Presidente Putin's state-of-the-nazione di indirizzo del Parlamento europeo in data 10 maggio, in cui egli ha sottolineato la necessità di rafforzare l'esercito ad essere in grado di proteggere la Russia al di fuori di pressione e di altre minacce, compresi gli attentati terroristici.

12.05.2006 12/05/2006
Foreign Software a Threat to Russia’s National Security — Lawmakers Software estera una minaccia per la Russia la sicurezza nazionale - Legislatori
A group of lawmakers from the pro-Kremlin United Russia party has put forward amendments to “ban the use of foreign technical programming in state information systems in strategic sectors and important installations of the Russian Federation”. Un gruppo di legislatori da pro-Cremlino Russia Uniti partito ha presentato emendamenti a "vietare l'uso di tecniche di programmazione stranieri in stato dei sistemi di informazione in settori strategici e importanti installazioni della Federazione russa".

12.05.2006 12/05/2006
Russia Will Produce and Deliver Nuclear Fuel to Iran Russia produrre e consegnare di combustibile nucleare in Iran
Tehran and Moscow have finalized legal and technical preparations for Russian production and delivery of nuclear fuel to the Bushehr power plant, Deputy Director of the Iranian Atomic Energy Organization Mohammad Saeed. Teheran e Mosca hanno finalizzato giuridici e tecnici preparati per la produzione russa e la fornitura di combustibile nucleare a Bushehr l'impianto elettrico, vice direttore del iraniano per l'energia atomica Organizzazione Mohammad Saeed.