L'ultima: la Russia chiede più l'Iran-UE narrativa

28.05.2006 28/05/2006
Russia Calls for More Iran-EU Talks La Russia chiede più l'Iran-UE narrativa
Russia wants a resumption of talks between Iran and the EU over the Islamic Republic’s nuclear program, an Iranian official said Sunday after a senior Russian official held discussions in Tehran. La Russia vuole una ripresa dei colloqui tra l'Iran e l'UE su la Repubblica islamica del programma nucleare, un ufficiale iraniano ha detto Domenica dopo un alto funzionario russo avuto colloqui a Teheran. Russia, a veto-holding member of the UN Security Council, has so far opposed US plans to impose sanctions on Iran. Russia, un diritto di veto-azienda membro del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite, ha finora opposto piani degli Stati Uniti di imporre sanzioni contro l'Iran.

28.05.2006 28/05/2006
Russia, Britain and France Offer Aid to Quake Ridden Indonesia Russia, Gran Bretagna e Francia offrono aiuto a Quake cavalcato Indonesia
Russian President Vladimir Putin expressed his condolences to Indonesia and offered Russia’s assistance in coping with the consequences of the devastating earthquake that hit Indonesia’s island of Java on Saturday. Il Presidente russo Vladimir Putin ha espresso le sue condoglianze per l'Indonesia e la Russia offerto la sua assistenza nel fronteggiare le conseguenze del devastante terremoto che ha colpito l'Indonesia isola di Java su Sabato. Russia, Britain and France offered assistance to the quake victims. Russia, Gran Bretagna e la Francia offerto assistenza alle vittime del terremoto.

28.05.2006 28/05/2006
Film Based on True Incident of Racial Hatred Attack Shown in Russian Capital Basato su film vero episodio di odio razziale attacco indicato nella capitale russa
A Russian film director has presented his new film based on a real-life incident that shocked the entire country four years ago, when a young woman was heavily injured as she tried to dismantle a racist placard installed on the edge of the road in Moscow countryside. Un regista russo ha presentato il suo nuovo film basato su un reale incidente che sconvolto l'intero paese quattro anni fa, quando una giovane donna è stato fortemente danneggiato, come ha cercato di smantellare una razzista cartello installato sul bordo della strada a Mosca campagna .

28.05.2006 28/05/2006
Russia Opposes Use of Force Against Iran — Security Chief La Russia si oppone all'uso della forza contro l'Iran - Sicurezza capo
The chief of Russia’s security council said Sunday that Russia opposes any use of force against Iran over its controversial nuclear program. Il capo della Russia del Consiglio di sicurezza Domenica ha detto che la Russia si oppone a qualsiasi uso della forza contro l'Iran sul suo controverso programma nucleare. Igor Ivanov arrived in Tehran to discuss Iran’s nuclear program, including incentives to be offered as a reward if Ian suspends uranium enrichment and possible sanctions if it continues. Igor Ivanov è arrivato a Teheran per discutere l'Iran il programma nucleare, ivi compresi gli incentivi da offrire come una ricompensa se Ian sospenda l'arricchimento dell'uranio e le eventuali sanzioni se continua.

28.05.2006 28/05/2006
Tycoon Berezovsky Wins Slander Suit Against Alfa CEO Tycoon Berezovsky vince diffamazione nei confronti di soddisfare alfa CEO
A London court awarded Russian tycoon Boris Berezovsky 50,000 pounds in damages Friday in a slander case brought against one of Russia’s richest men, Mikhail Fridman. Un tribunale di Londra aggiudicati russo magnate Boris Berezovsky 50.000 sterline in danni Venerdì Santo a caso uno diffamazione intentata contro uno dei più ricchi della Russia uomini, Mikhail Fridman. The tycoon, who lives in self-imposed exile in Britain, had taken Fridman to court over comments made on a popular television talk show in 2004. Il magnate, che vive in auto-imposto esilio in Gran Bretagna, aveva preso Fridman al giudice nel corso osservazioni su un popolare talk show televisivo nel 2004.

28.05.2006 28/05/2006
Lavrov, Rice Discuss Iranian Nuclear Standoff Lavrov, il riso discutere la questione nucleare iraniana
Russian Foreign Minister Sergei Lavrov discussed the standoff surrounding Iran’s nuclear program with US Secretary of State Condoleezza Rice, the Foreign Ministry said Sunday. Ministro degli esteri russo Sergei Lavrov ha discusso il confronto circostante nucleare iraniano programma con il Segretario di Stato americano Condoleezza Rice, il ministero degli Esteri ha detto Domenica.

28.05.2006 28/05/2006
Submerged Russian Sub Launches Satellite Sommerso russo sub lancia satellite
Russia put into orbit a satellite carried by a converted ballistic missile launched from a submerged nuclear submarine, the Russian navy said Saturday. . Russia messo in orbita un satellite condotto da un convertito missili balistici lanciati da un sommergibile nucleare sommerso, la marina russa ha detto Sabato..

28.05.2006 28/05/2006
Spain Held to 0-0 Draw by Russia in World Cup Warm-up Match Spagna detenute fino alla Disegnare 0-0 dalla Russia nella Coppa del Mondo Warm-up Partita
Spain displayed their customary problems in attack as they were held to a 0-0 draw by Russia in a FIFA World Cup warm-up match in Albacete on Saturday. Spagna mostrate le loro abituali problemi in attacco in quanto si sono svolte in un 0-0 attingere dalla Russia in una Coppa del Mondo FIFA warm-up in Albacete partita di Sabato.

28.05.2006 28/05/2006
First Beauty Queen Named in Chechnya Prima regina di bellezza denominato in Cecenia
Russia’s southern province of Chechnya has announced the winner of its controversial first beauty contest. Della Russia meridionale provincia di Cecenia ha annunciato il vincitore del suo controverso primo concorso di bellezza. A 15-year-old named the Beauty of Chechnya took home a foreign car and a cash prize. A 15 anni il nome della bellezza della Cecenia ha avuto origine straniera e una macchina premio in denaro. The girls were not required to do a swimsuit round, but competed on their learning and their knowledge of Chechen traditions, officials said. Le ragazze non erano tenuti a fare un bagno rotonda, ma in concorrenza sul loro apprendimento e la loro conoscenza delle tradizioni cecene, ha detto funzionari.

28.05.2006 28/05/2006
US Urges Russia to Withdraw Troops From Moldova US esorta la Russia di ritirare le truppe dalla Moldavia
The United States would ratify an adaptation agreement on the European arms treaty only if Russia withdrew its troops from Moldova unconditionally, reports from Moldova’s capital Chisinau said on Friday. Gli Stati Uniti sarebbe un adattamento ratificare un accordo sul trattato europeo sulle armi solo se la Russia ha ritirato le sue truppe dalla Moldavia incondizionatamente, le relazioni del capitale della Moldavia Chisinau ha detto il Venerdì.