L'ultima: la Russia difende missile trattare con l'Iran

01.11.2006 01/11/2006
Russia Defends Missile Deal With Iran Russia difende missile trattare con l'Iran
The Russian defense minister on Wednesday defended Moscow’s deal to supply air defense missiles to Iran, saying they were purely defensive weapons with a limited range. Il ministro della Difesa russa sulla Mercoledì difeso Mosca affrontare per la fornitura di missili di difesa aerea in Iran, che non sono puramente difensivo di armi con una gamma limitata.

01.11.2006 01/11/2006
Draft UN Resolution on Iran Unacceptable, More Talks Needed — Russian FM Progetto di risoluzione delle Nazioni Unite sull'Iran inaccettabile, più colloqui necessari - FM russa
A draft UN Security Council resolution on Iran proposed by the European troika does not comply with agreements reached earlier, and Russia will press for more talks, the Foreign Minister has said. Un progetto del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite sull'Iran risoluzione proposta dalla troika europea non è conforme con gli accordi raggiunti in precedenza, la Russia e premere per maggiori colloqui, il ministro degli Esteri ha detto.

01.11.2006 01/11/2006
Russia’s Putin Declines to Meet Georgian FM Della Russia di Putin si rifiuta di incontrare georgiano FM
President Vladimir Putin has declined to meet Georgia’s foreign minister sent to Russia for the first high-level talks with giant neighbor in a bid to mend the two states’ chilly ties. Il Presidente Vladimir Putin ha rifiutato di soddisfare la Georgia del ministro degli Esteri ha inviato in Russia per la prima i colloqui ad alto livello con il prossimo gigante nel tentativo di riparare i due Stati 'freddo legami.

01.11.2006 01/11/2006
Jewish Communities Promote Peace Between Russia and Japan Comunità ebraiche promuovere la pace tra la Russia e il Giappone
Despite of the sociological reports and poll results that predict decline in the number of “native residents” of the Jewish Autonomous Region in the Russian Far East, the community life in the regional capital Birobidjan is continuing to develop. Nonostante le relazioni sociologiche e risultati di un sondaggio che predire il declino del numero di "nativi residenti" della Regione autonoma ebraica in Estremo Oriente russo, la vita comunitaria nella capitale regionale Birobidjan continua a svilupparsi. Another proof of this fact was a recent visit to the region by a delegation of the Euro-Asian Jewish Congress headed by EAJC General Council member, Jewish Community of Japan President Daniel Turk. Un'altra prova di questo fatto è stata una recente visita nella regione di una delegazione della euro-asiatico Congresso Ebraico EAJC guidata dal membro del Consiglio Generale, Comunità Ebraica di Giappone Presidente Daniel Turk.

01.11.2006 01/11/2006
Poland Says Will Consider Russia’s Concerns about US Missile Defense Deployment Polonia dice la Russia prenderà in considerazione le preoccupazioni circa la difesa missilistico degli Stati Uniti di distribuzione
Poland will take into account Russia’s concerns as it weighs whether to allow the US to build a missile defense site on its territory, the country’s defense minister says. Polonia prenderà in considerazione le preoccupazioni della Russia in quanto pesa se consentire gli Stati Uniti per la costruzione di una difesa missilistica sito sul suo territorio, il paese del ministro della Difesa dice.

01.11.2006 01/11/2006
Belarus Opposition Party Leader Sentenced to 1.5 Years Bielorussia leader del partito di opposizione condannato a 1,5 anni
Leader of an opposition youth movement in Belarus has been sentenced to 1.5 years in prison for failing to officially register it with state agencies. Leader di un movimento giovanile di opposizione in Bielorussia è stato condannato a 1,5 anni di prigione per non aver ufficialmente registro con agenzie statali.

01.11.2006 01/11/2006
Russia, Georgia Foreign Ministers Meet to Discuss Diplomatic Relations Improvement Russia, la Georgia ministri degli Esteri si riuniscono per discutere le relazioni diplomatiche miglioramento
Georgia and Russia have held their first high-level talks since diplomatic relations collapsed after the arrest of four Russian military officers for spying in September. La Georgia e la Russia hanno condotto i loro primi colloqui ad alto livello in quanto le relazioni diplomatiche crollato dopo l'arresto di quattro ufficiali militari russi per spionaggio nel mese di settembre.

01.11.2006 01/11/2006
Russian Chemical Weapons Destruction Program Goes on According to Schedule — Official Russo distruzione di armi chimiche programma prosegue secondo il calendario - ufficiale
Russia has already destroyed 13 percent of its 40,000 ton chemical weapons stores. La Russia ha già distrutto il 13 per cento delle sue 40.000 tonnellate di armi chimiche negozi.

01.11.2006 01/11/2006
British Court Sanctions Trial of Russian Hackers Tribunale britannico processo Sanzioni di hacker russo
A British judge has ruled that a case involving a UK company’s servers being hacked from Russia can be tried in the UK. Un giudice britannico ha stabilito che un caso del Regno Unito che comportano un server della società di essere hacked dalla Russia può essere provato nel Regno Unito.

01.11.2006 01/11/2006
Ousted Kyrgyz President’s Daughter Denies US Corruption Charges Kirghizistan espulso, figlia del Presidente degli Stati Uniti nega accuse di corruzione
The daughter of ousted President Askar Akaev has denied as “rehashed fantasies” a recent US media report that suggests Kyrgyzstan’s onetime ruling family oversaw a vast network of illegal assets that included many US-based shell companies. La figlia di allontanate Presidente Askar Akaev ha negato come "rehashed fantasie" una media di recente negli Stati Uniti suggerisce che la relazione del Kirghizistan sola volta pregiudiziale famiglia ha gestito una vasta rete di attività illegali che comprendeva molti Stati Uniti a base di shell companies.

01.11.2006 01/11/2006
Russian Heavyweight Champion Wins Court Case Against American Promoter Heavyweight vince il russo vince causa contro americano promotore
WBA heavyweight champion Nikolai Valuev has won a long smoldering promotonal dispute with his former promoter Joseph O’Donnell. Pesante campione WBA Nikolai Valuev ha vinto una lunga smoldering promotonal controversia con il suo ex promotore Giuseppe O'Donnell.

01.11.2006 01/11/2006
Russia’s Spartak FC Take Metro to Get to Inter Match, Blame Game Loss on Traffic Jam Della Russia FC Spartak prendere la metro per arrivare a Inter partita, gioco dello scaricabarile sulla perdita ingorgo
Spartak Moscow players almost missed the start of the Champions League match against Inter Milan after being stuck in traffic on their way to the Luzhniki Olympic stadium and had to use the Moscow underground to get to the arena. Spartak Mosca giocatori quasi perso l'inizio della Champions League partita contro Inter Milan dopo essere stato bloccato nel traffico sul loro cammino verso la Lužniki stadio olimpico e ha dovuto utilizzare la metropolitana di Mosca per raggiungere l'arena.

01.11.2006 01/11/2006
Russian Businessman Denies His Role in Arms Deliveries to Congo Uomo d'affari russo nega il suo ruolo nel consegne di armi al Congo
A Russian businessman placed on the list of individuals allegedly involved in selling weapons to Congo has denied his role in deliveries after President George W. Bush said earlier this week he had ordered that assets be frozen of dissident general Laurent Nkunda and six other individuals, including Viktor Bout. Un uomo d'affari russo immessi sul l'elenco delle persone presumibilmente coinvolte nella vendita di armi al Congo ha negato il suo ruolo di consegne dopo il presidente George W. Bush ha detto all'inizio di questa settimana egli aveva ordinato che le attività di essere congelati generale dissidente Laurent Nkunda e altri sei individui, compresi Viktor Bout.

01.11.2006 01/11/2006
State Agency Denies Russia Is Leading Arms Supplier to Developing Countries Agenzia di Stato nega la Russia è il fornitore leader di armi a paesi in via di sviluppo
The United States’ claims that Russia has become the world’s leading exporter of weapons to developing countries, leaving the US and France behind, are not true, the Federal Military-Technical Cooperation Service said. Gli Stati Uniti 'sostiene che la Russia è diventata il primo esportatore mondiale di armi a paesi in via di sviluppo, lasciando gli Stati Uniti e la Francia dietro, non sono veri, il militare federale-Servizio Cooperazione Tecnica ha detto.

01.11.2006 01/11/2006
Russian Companies Spend 7 Percent of Turnover on Bribes — Study Trascorrete società russe 7 per cento del fatturato relativo tangenti - Studio
According to a report by an independent Russian think tank INDEM, corruption is still rampant in Russia forcing businessmen to part with 7 percent of theirturnover which they spend on bribes. Secondo un rapporto indipendente da un think tank russo INDEM, la corruzione è ancora dilagante in Russia, costringendo gli imprenditori a parte con il 7 per cento del theirturnover che essi trascorrono in tangenti.

01.11.2006 01/11/2006
Russian Aircraft Company Boss Arrested for Purchasing Faulty Aircraft Spares Russo Aircraft Company boss arrestato per l'acquisto di pezzi di ricambio per aerei difettosi
Prosecutor-General’s Office of Moscow has arrested the Head of a Russian aircraft company on suspicion of delivering faulty aircraft spare parts. Procuratore generale della carica di Mosca ha arrestato il capo di una società russa aeromobili in caso di sospetto di fornire difettoso pezzi di ricambio di aeromobili.

01.11.2006 01/11/2006
Woman Survives Being Locked Up in Barrel and Thrown Into Sea by Jealous Husband Donna sopravvive essere rinchiusi in barile e gettati in mare da marito geloso
A Russian banker sealed his wife in a barrel and threw her into the sea when the couple were on vacation on the Crimea Peninsula, Ukraine. Un banchiere russo sigillati sua moglie in un barile e gettò la sua in mare quando la coppia sono stati in vacanza sulla penisola di Crimea, Ucraina. Curiously, the wife, rescued by fishermen, forgave the man and he evaded criminal responsibility. Curiosamente, la moglie, salvati dai pescatori, ha perdonato l'uomo e ha eluso la responsabilità penale.

01.11.2006 01/11/2006
North Korea Talks to Start This Year in China — Russia’s DM Corea del Nord narrativa Per avviare questo Anno in Cina - Russia DM
The first round of restarted six-country talks with North Korea will take place this year and probably in China, Russia’s Defense minister has said. Il primo ciclo di sei-riavviato paese colloqui con la Corea del Nord si svolgerà quest'anno e, probabilmente, in Cina, la Russia del ministro della Difesa ha detto.

01.11.2006 01/11/2006
Nazi Action Banned in Moscow on National Unity Day Azione nazista vietato a Mosca il giorno di unità nazionale
Moscow’s powerful Mayor Yuri Luzhkov said he had banned a march in the Russian capital planned by far-right groups on November 4 to prevent another show by neo-Nazi groups and racists. Mosca, il potente sindaco Yuri Luzhkov ha detto che aveva vietato una marcia nella capitale russa previste dalla estrema destra gruppi il 4 novembre per impedire un altro spettacolo da neo-nazista e gruppi razzisti.

01.11.2006 01/11/2006
Russia Says Believes That Iran Nuclear Program Is Peaceful Russia dice convinto che l'Iran programma nucleare è pacifico
Russia has said it believes Iran’s nuclear program is peaceful, and a political dialogue, not sanctions, must be used in talks with Tehran. La Russia ha detto che l'Iran ritiene che il programma nucleare è pacifico, e un dialogo politico, e non le sanzioni, devono essere utilizzati nei colloqui con Teheran.