Russia, Kazakhstan maneuver repel “South Aggression” Russia, Kazakistan manovra respingere "aggressione del Sud"
Read it in Russian Leggerlo in russo
An active phase of Russian-Kazakhstani military exercises Center-2008 have completed in Chelyabinsk region. Una fase attiva di russo-Kazakhstani esercitazioni militari Centro-2008 hanno completato nella regione di Chelyabinsk. Kommersant Daily describes the exercises' scenario as reminding of the recent events in South Ossetia. Kommersant Daily descrive gli esercizi 'scenario di ricordare come i recenti eventi in Ossezia del Sud. The military, however, affirm that it was developed a year ago. I militari, tuttavia, affermare che è stato sviluppato un anno fa. The maneuvers are a second large-scale military exercizes at the training range. Le manovre sono un secondo su larga scala militare exercizes alla formazione gamma. Last year, joint maneuvers of the SCO called Peace Mission-2007 were held there. L'anno scorso, manovre congiunte di SCO chiama missione di pace del 2007 si sono svolti lì. That time, however, military of six countries were working on joint action against international terrorists. Questa volta, però, militari di sei paesi sono state lavorando su un'azione comune contro i terroristi internazionali.
According the exercises' scenario, a fictitious state bordering Kazakhstan launches aggression aiming to annex regions rich with mineral resources. Secondo gli esercizi 'scenario, uno stato confinante fittizi Kazakistan lancia aggressione al fine di allegato regioni ricche di risorse minerarie. The adversary troops (the “South” force) intrudes into territory of Kazakhstan to a depth of up to 60 kilometers. L'avversario truppe (il "Sud" vigore) penetri in territorio del Kazakistan fino ad una profondità di fino a 60 km. Joint forces of Russia (the “Ural” force) and Kazakhstan (the “North” force) start reconnaissance. Comune le forze della Russia (il "Ural" vigore) e il Kazakistan (il "Nord" vigore) avviare la ricognizione. When adversary headquarters and concentrations of combat equipment are located, an air strike is performed on them by aviation and SP weapons. Quando avversario sede e le concentrazioni di combattere le attrezzature si trovano, un attacco aereo viene eseguita su di essi da parte di aviazione e SP armi. After adversary is disorganized and its combat equipment is partially destroyed, the joint armed forces perform a counterattack and force “South” to retreat. Dopo avversario è disorganizzata e la sua lotta contro le apparecchiature è parzialmente distrutto, la joint forze armate eseguire un contrattacco e vigore "Sud" a ritirarsi.
Over 500 units of military and special equipment were used in the maneuvers: T-72 tanks, armored combat vehicles, multiple launch rocket systems “Grad”, SP howitzers Gvozdika and Nona. Oltre 500 unità militari e di attrezzature speciali sono stati utilizzati nel manovre: T-72 carri armati, veicoli blindati, sistemi lanciarazzi multipli "Grad", SP obici Gvozdika e nona. Exercise air strikes were performed by Su-24 tactical bombers, Su-27 and MiG-31 fighter jets, as well as Mi-24 and Mi8 helicopters. Esercizio attacchi aerei sono stati effettuati da Su-24 bombardieri tattici, Su-27 e MiG-31 jet, così come Mi-24 e Mi8 elicotteri. Airborne infantry company and assault combat squadron of air assault forces (supported by three combat vehicles) were delivered by two Il76 military transport planes. Airborne compagnia di fanteria d'assalto e combattere squadrone di aerei d'assalto le forze (sostenuto da tre veicoli) sono stati consegnati da due Il76 aerei militari da trasporto. About 2,000 military of Russia and about 700 of Kazakhstan took part in the exercises. Circa 2000 militari della Russia e circa 700 del Kazakistan hanno preso parte alle esercitazioni.
COMMENT ON THIS NEWS ! (please, do not use "http://")
