Timoshenko wants long-term gas contracts Russia Timoshenko vuole di gas a lungo termine contratti Russia
Read it in Russian Leggerlo in russo
Prime minister of Ukraine Yulia Timoshenko has announced that she would like to have long-term contracts with the Russian side in the natural gas sphere: “for 3 or 5 or maybe even 10 years.” REGNUM correspondent quotes Timoshenko who spoke at a press conference in Kiev on March 14. Primo ministro ucraino Yulia Timoshenko ha annunciato che lei vorrebbe avere contratti a lungo termine con la parte russa nel settore del gas naturale: "per 3 o 5 o forse anche 10 anni." Regnum corrispondente virgolette Timoshenko che ha parlato a una conferenza stampa a Kiev il 14 marzo.
“We would like to have long-term contracts in order to be sure and have a predictable inflation,” the prime minister, in particular said. "Vorremmo che hanno contratti a lungo termine al fine di essere sicuri e avere una inflazione prevedibile", il Primo Ministro, in particolare, ha detto. She has informed that talks on signing a strategic agreement on gas supplies will be continued. Ha informato che i colloqui sulla firma di un accordo strategico sulle forniture di gas saranno proseguite. “I think that the gas price will rise gradually, not spontaneously,” she supposes. "Penso che il prezzo del gas aumenterà gradualmente, e non spontaneamente", ha suppone.
Timoshenko has not been able to directly answer the question on when the RosUkrEnergo Company is going to be excluded from the supplies chain. Timoshenko non è stata in grado di rispondere direttamente alla domanda su quando la RosUkrEnergo Azienda sta per essere escluso dalla catena delle forniture. She said that negotiations on this will be continued. Ha detto che i negoziati su questo sarà continuato.
Yushchenko wants Tymoshenko to pay 30. Yushchenko vuole Tymoshenko a pagare 30. 30 billion out of 100 billion dollars of foreign debt of Ukraine are state and corporate debts, which must be paid off during 2008-2009. 30 miliardi di euro su 100 miliardi di dollari del debito estero dell'Ucraina sono stato e debiti aziendali, che devono essere pagati durante 2008-2009. President Yushchenko told journalists. ... Presidente Yushchenko ha detto ai giornalisti. ... Now, according to Tymoshenko , if Yushchenko wants the badly needed IMF loan he will have to drop the early election plans. Ora, secondo Tymoshenko, se Yushchenko vuole il male necessario FMI prestito avrà a goccia primi piani di elezione. "The International Monetary Fund said that it will be very difficult to hold talks with Ukraine as long as there ... "Il Fondo monetario internazionale ha detto che sarà molto difficile per tenere colloqui con l'Ucraina fintantoché vi ... Many expected Timoshenko ’s proposal would at least be discussed, but instead Yushchenko continued the blame-game of the last month, saying Tymoshenko almost led the country into the abyss. Molti attesi Timoshenko 's proposta almeno essere discusse, ma invece Yushchenko ha continuato la colpa di gioco del mese scorso, dicendo quasi Tymoshenko ha portato il paese verso l'abisso. Experts say it’s all part of Yushchenko’s plan. ... Gli esperti dicono che è tutto parte del piano di Yushchenko. ... Now Kiev wants to secure a long-term agreement for gas to be supplied at market prices. Ora Kiev vuole garantire un accordo a lungo termine per il gas che devono essere fornite a prezzi di mercato. However, the gist of the issue is that Yushchenko and Timoshenko are locked in a political stand-off at home, and despite the latter's efforts to ... Tuttavia, la sostanza della questione è che Yushchenko e la Timoshenko sono bloccate in una politica di stand-off a casa, e nonostante sforzi di quest'ultima per ... Half of ukraine — the industrial half and Crimea would resist violently. La metà di Ucraina - industriale e mezzo di Crimea resistere violentemente. Yushenko is now politically isolated. Timoshenko and Yannukovich are against his policies. Yushenko è ora politicamente isolato. Timoshenko e Yannukovich sono contro la sua politica. He wants to have the security services investigate Timoshenko ... Egli vuole avere i servizi di sicurezza Timoshenko indagare ... And people from Ukraine despite of all the efforts of Timoshenko want to live with russians in piece and protest against the entry in NATO! E persone provenienti da Ucraina, nonostante tutti gli sforzi di Timoshenko vuole vivere con i russi nel pezzo e di protesta contro l'ingresso nella NATO! Posted by: Larina Maria | Tuesday, 12 August 2008 at 03:23 PM. Inviato da: Maria Larina | Martedì, 12 agosto 2008 a 03:23 PM. From the moment Saakashvili ... Dal momento in cui Saakashvili ... BYuT would in theory like to join NATO in the long term , but does not want to push this for now on the grounds that it would divide the country. BYuT sarebbe, in teoria, come ad aderire alla NATO nel lungo termine, ma non vuole spingere questo per ora sulla base del fatto che sarebbe dividere il paese. In Yalta, Sergei Glaziev, a senior Russian economist and a former minister, described how ... A Yalta, Sergei Glaziev, un alto economista russa e un ex ministro, ha descritto come ... Ukraine’s government, under President Yushchenko, and his Prime Minister, Yulia Tymoshenko , and their coalition of reformists, pro-Europeans, pro-Atlanticists and democrats, wants greater decisiveness on the part of we Europeans. ... Ucraina, il governo, sotto la guida del Presidente Yushchenko, e il suo Primo Ministro, Yulia Tymoshenko, e la loro coalizione dei riformisti, pro-europei, pro-atlantisti e democratici, vuole una maggiore fermezza da parte di noi europei. ... we have built a model for access to the mortgage office to cheap credit and will provide the cheap credits through state banks at a minimal price for those who want to take out such long-term loans," said tymoshenko . ... abbiamo costruito un modello per l'accesso al credito ipotecario ufficio di credito a buon mercato e costituirà la crediti a buon mercato attraverso banche statali a un prezzo minimo per coloro che vogliono prendere tali prestiti a lungo termine ", ha detto Tymoshenko. ... under the current system, every year russia has been turning off the gas and demanding more control over ukraine. timoshenko wants to see this come to an end with long-term contracts. con il sistema attuale, ogni anno, la Russia è stato di spegnere il gas ed esigente un maggiore controllo sulla Ucraina. Timoshenko vuole vedere giungere a questo fine con contratti a lungo termine. |
|
|
|
|
| ??????? ??????? ??????? ??????? | |
| ??????? ???????????? ??????? ???????????? | |
| ?????????? ????? ?????????? ????? | |
| | scan news scansione notizie | |
timoshenko-wants-long-term-971343 Timoshenko-vuole-lungo termine-971343 
.gif){kind=small}