Abkhazia calls UN mission peacekeepers prevent Georgia from violating Abkhazian airspace Abkházia pede missão de paz da ONU impedir Abkhazian violar espaço aéreo da Geórgia
Read it in Russian Leia-o em russo
Ministry of defense of Abkhazia calls on leadership of the UN Observer Mission in Georgia and Joint Peacekeeping Forces to prevent Georgia from using airspace of the Abkhazian republic for both reconnaissance and civil flights, REGNUM correspondent quotes deputy minister of defense of Abkhazia, state secretary Garry Kupalba to state. Ministério da defesa da Abkházia apela aos dirigentes da Missão de Observadores da ONU na Geórgia e forças militares conjuntas para evitar a utilização do espaço aéreo da Geórgia a partir da república Abkhazian reconhecimento e tanto para voos civis, Regnum correspondente cita vice-ministro da defesa da Abkházia, secretário estadual Garry Kupalba para estado.
From early April, the Georgian side has launched a series of regular violations of Abkhazia's airspace. Desde o início de abril, o georgiano lado lançou uma série de regular as violações do espaço aéreo da Abkhazia. Both reconnaissance and military aircraft of the Georgia's air force started to fly over the Georgian-Abkhazian conflict's security zone, the official informed. Ambos os reconhecimentos e aeronaves militares da força aérea da Geórgia começou a voar ao longo do conflito georgiano-Abkhazian da zona de segurança, informou o oficial.
According to Kupalba, on April 16, 2008, four military aricraft and an unmanned plane were observed above the city of Gali. De acordo com Kupalba, em 16 de abril de 2008, quatro militares aricraft e um avião sem piloto foram observadas sobre a cidade de Gali. He said that on April 20, an unmanned aircraft for yet another time violated Abkhazia's airspace, flying over Gali and Ochamchir regions. Ele disse que no dia 20 de abril, um aeronaves não tripuladas para mais uma vez violado o espaço aéreo da Abkhazia, que sobrevoam Gali e Ochamchir regiões. It was shot down over the Gagida settlement by the Abkhazian side. Ele foi abatido durante o assentamento Gagida pela Abkhazian lado.
“Abkhazian ministry of defense is warning again that it will continue by all necessary means preventing violations of the republic's airspace,” Kupalba stated. "Abkhazian ministério da defesa é de novo aviso de que irá continuar por todos os meios necessários para impedir as violações do espaço aéreo da república", declarou Kupalba.
In the capitol of what the we reflexively (even on the left) call a “Georgian breakaway region” during the August Russian–Georgian War, Ascherson makes a case from a subtly Abkhaz perspective. Na capital do que a nós reflexively (mesmo do lado esquerdo) uma chamada "região separatista georgiana" durante a agosto Guerra russo-georgianas, Ascherson torna um caso a partir de uma perspectiva sutilmente Abcases. This is something we are not allowed to see ... Isso é algo que não estão autorizados a ver ... ‘Human Rights Watch’ calls on Russia to take urgent measures to cease facts of attacks perpetrated on Georgian population. "Human Rights Watch 'convida a Rússia a tomar medidas urgentes para que cessem os ataques perpetrados sobre fatos da georgiano população. As Interfax informs assistant to the head of the organization’s Moscow representation Tatiana Lokshina. ... Como informa Interfax assistente do chefe da representação da organização Moscou Tatiana Lokshina. ... Head of UN Mission in Georgia Johan Verbeke to Vis... Chefe da Missão da ONU na Geórgia Johan Verbeke a Vis ... EU Observers Entered Gali Region for the First Tim... Os observadores da UE Gali região entrou pela primeira Tim ... 6 Persons Taken As hostage in Village of Kirbala, ... Abkhazian Sunday School Opened in Moscow · Giorgi Ghviniashvili Calls ... 6 Pessoas Consideradas Como refém na Aldeia de Kirbala, ... Abkhazian domingo Escola Aberta em Moscou Giorgi Ghviniashvili Convida ... Generality of Russian militants deployed in Abkhazia and South Ossetia offered EU observers to form cooperation memorandum. Generalidade do russo militantes destacados na Abkhazia e na Ossétia do Sul ofereceu observadores da UE para a cooperação formulário de motivos. ‘Ria Novosti’ informs that Russian land forces General Valeri Evnevich stated about it. ... "Ria Novosti" informa que forças terrestres Geral russo Valeri Evnevich declarou sobre isso. ... Europe Economy: EU calls for speedier FTA talks with ASEAN countries · Europe Economy: EU calls for boost to UN s DR Congo mission · Europe Economy: Berlin calls EU growth package appropriate · EU calls for second international summit ... Europa Economia: UE apela à rápida FTA conversações com os países da ASEAN Europa Economia: UE apela à ONU para impulsionar s RD Congo missão Europa Economia: Berlim convida o crescimento da UE pacote adequado UE apela a segunda cimeira internacional ... While UN Says Kosovo Trust Agency Budget Is Not Public, UK Calls for Transparency. Embora a ONU diz que o Kosovo Trust Agency orçamento não é público, Reino Unido apela à transparência. Byline: Matthew Russell Lee of Inner City Press at UN www.innercitypress.com/kta1budget112608.html. UNITED NATIONS , November 26 -- The budget of the ... Byline: Matthew Russell Lee de Inner City Press na ONU www.innercitypress.com/kta1budget112608.html. NAÇÕES UNIDAS, 26 de novembro - O orçamento da ... Russia will call an emergency United Nations Security Council meeting. Rússia será uma chamada de emergência reunião do Conselho de Segurança das Nações Unidas. It will scream. Ela vai gritar. But it’s backed the wrong horse. Mas é apoiado o cavalo errado. Europe is right to demonstrate that it will not cave to Moscow’s pressure. A Europa é certo que demonstre que não irá ceder à pressão de Moscou. Ultimately, Serbia will want to move ... Em última análise, a Sérvia vai querer passar ... These ships launched the naval operation on August 8, landed naval infantry near Sokhumi, crossed what Russia calls the “ Abkhaz -Georgian maritime border” (that is, deep inside Georgia’s internationally recognized territorial waters) on ... Estes navios lançou a operação naval em 8 de agosto, desembarcaram infantaria naval perto Sokhumi, Rússia atravessou o que chama de "Abcases-georgiano fronteira marítima" (isto é, profundamente dentro da Geórgia internacionalmente reconhecidas águas territoriais), em ... Georgian troops entered Abkhazia on 14th August 1992, sparking a 14-month war. Georgiano tropas entraram na Abkhazia 14 de agosto de 1992, uma vela de 14 meses de guerra. At the end of October, the Abkhazian Research Institute of History, Language and Literature named after Dmitry Gulia, which housed an important library and ... No final de outubro, o Abkhazian Instituto de Pesquisa de História, Língua e Literatura nomeado após Dmitry Gulia, que alojados e uma importante biblioteca ... What, poul, no calls for UN intervention? Que, Poul, não apela à intervenção da ONU? Saddam got ten years of free passes from your crowd despite abundant evidence of genocide against Kurds and Marsh Arabs. Saddam tem dez anos de passe livre a partir de sua torcida apesar da abundante evidência de genocídio contra os curdos e os árabes Marsh. Instant invasion? Instant invasão? Would that be even more of a “rush to war”? ... Poderia ser até mesmo mais do que uma "corrida para a guerra"? ... |
|
|
|
|
| ??????? ??????? ??????? ??????? | |
| ??????? ???????????? ??????? ???????????? | |
| ?????????? ????? ?????????? ????? | |
| | scan news Notícias sobre exame | |
abkhazia-calls-un-989433 Abkhazia-apela-un-989433 
.gif){kind=small}