As mais recentes: A construção Iran incapaz de bomba nuclear

01.02.2006
Iran Incapable of Building Nuclear Bomb — Russian Expert Irão incapaz de construir bomba nuclear - especialista russo
Iran is not capable of building its own nuclear weapons, the former head of a nuclear power plant and current regional leader in southern Russia says. Irão não é capaz de construir suas próprias armas nucleares, o ex-chefe de uma central nuclear e atual líder regional no sul da Rússia diz.

01.02.2006
Gorbachev Calls for Nobel Peace Prize for Soviet Crew of K-19 Nuclear Sub Gorbachev Requer a Nobel da Paz para a tripulação do K Soviética Nuclear Sub-19
Former Soviet leader Mikhail Gorbachev has suggested nominating the crew of the Soviet K-19 nuclear sub for a Nobel Peace Prize. Ex-líder soviético Mikhail Gorbachev tem sugerido que designa a tripulação do K-19 nuclear soviético sub para um Prêmio Nobel da Paz. In 1964 the crew fixed the nuclear reactor aboard the sub, averting a major environmental catastrophe and a possible World War III. Em 1964 a tripulação fixa o reator nuclear a bordo do sub, evitar uma grande catástrofe ambiental e uma possível III Guerra Mundial.

01.02.2006
First Russian President Yeltsin Turns 75 Primeiro presidente russo Yeltsin 75 voltas
The first president of Russia, Boris Yeltsin, turned 75 on Wednesday. O primeiro presidente da Rússia, Boris Yeltsin, virou na quarta-feira, 75.

01.02.2006
Imposing Sanctions on Iran Useless — Russian MP Impondo sanções ao Irã inútil - MP russo
Economic sanctions against Iran would not force the country to abandon its nuclear research programs and could even prove counterproductive, a senior member of Russia’s lower house of parliament says. Sanções económicas contra o Irão não iria forçar o país a abandonar seus programas de investigação nuclear e poderia mesmo revelar-se contraproducente, um membro sênior da Rússia na sua câmara baixa do parlamento diz.

01.02.2006
Russia’s Battered Yukos Oil Firm Hopes to Recover After Paying Taxes Da Rússia tropeça empresa petrolífera Yukos espera se recuperar depois de pagar impostos
Stricken Russian oil firm Yukos has said it paid a large part of its back-tax bills and expects oil output to rebound from a current nadir, giving it hope of rising from the ashes — if the Kremlin lets it. Sinistradas russas empresa petrolífera Yukos afirmou que pagou uma grande parte de seu imposto de volta facturas e espera-produção petrolífera para rebote de uma corrente nadir, dando-lhe a esperança de subir a partir de cinzas - se ela permite que o Kremlin.

01.02.2006
Russia to Build 40 Nuclear Reactors — Nuclear Chief Rússia constrói às 40 reactores nucleares - Chefe Nuclear
Russia’s nuclear agency chief says that the nation needs to build dozens of nuclear reactors. Agência nuclear da Rússia chefe diz que o país precisa de construir dezenas de reactores nucleares.

01.02.2006
Russian Peacekeepers Clash With Local Police in Georgia Manutenção da paz russos confronto com a polícia local na Geórgia
Fistfights broke out after Georgian police officers tried to impound a Russian peacekeepers’ truck involved in a traffic accident near the breakaway province of South Ossetia, sparking a clash that highlighted the tensions between Georgia and its former imperial master. Fistfights eclodiu georgianos depois de agentes policiais tentaram cercar uma manutenção da paz russos' caminhão envolvido em um acidente de viação perto da província separatista da Ossétia do Sul, vela de um embate que destacou as tensões entre a Geórgia ea sua ex-comandante imperial.

01.02.2006
Russian Visit to Iran Not Meant to Pressure — Foreign Ministry Russo visita ao Irão não significou a pressão - Itamaraty
A visit by Russian diplomats to Tehran should not be viewed as a form of pressure on Iran over its controversial nuclear program, a spokesman for the Russian Foreign Ministry has said. Uma visita de diplomatas a Tehran russo não deve ser visto como uma forma de pressão sobre o Irão sobre o seu controverso programa nuclear, um porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros russo afirmou.

01.02.2006
Beslan “Support Group” Sentenced Beslan "Support Group" Sentenciado
The Supreme Court of Ingushetia, a Russian internal republic neighboring Chechnya, has sentenced four men to 17 years in prison after hearing the case of the ’support group’ of the Beslan bloody school siege terrorists. O Supremo Tribunal da Inguchétia, uma república russa vizinha Chechénia interno, tem quatro homens condenados a 17 anos na prisão depois da audiência, o caso do "grupo apoio" da escola de Beslan sangrento cerco terroristas.

01.02.2006
Russia to Build New Early Warning Missile Defense Base Rússia para construir novo alerta precoce Missile Defense Base
Russia’s defense minister has announced that Russia will build a new early warning missile defense station in the south of the country, thus decreasing its dependence on radar systems based in nations such as Azerbaijan and Ukraine. O ministro da Defesa, da Rússia, anunciou que a Rússia vai construir uma nova estação de alerta precoce defesa antimísseis no sul do país, diminuindo a sua dependência em relação aos sistemas de radar baseado em nações como o Azerbaijão ea Ucrânia.

01.02.2006
French Actor Gerard Depardieu in Ukraine for Wine, Movie Deal Ator francês Gérard Depardieu na Ucrânia para o vinho, filme Deal
French actor Gerard Depardieu has arrived in Kiev for a meeting with the Ukrainian president and talks with the Dovzhenko cinema studio. Ator francês Gérard Depardieu já chegou a Kiev para uma reunião com o presidente ucraniano e as conversações com o Dovzhenko estúdios cinematográficos.

01.02.2006
Freezing Temperatures in Ukraine Kill 589 People Congelamento temperaturas matam 589 pessoas na Ucrânia
Cold weather has killed 589 people in Ukraine since Jan. 16 as temperatures dropped below minus 30 degrees Celsius (minus 22 Fahrenheit), the health ministry says. Tempo frio já matou 589 pessoas na Ucrânia desde 16 de janeiro como temperatura caiu abaixo menos 30 graus Celsius (menos 22 graus Fahrenheit), diz o ministério da saúde.

01.02.2006
Son of Slain Chechen President Refutes PM Reports Filho do presidente checheno assassinado refuta PM relatórios
The deputy prime minister of Chechnya, who is currently fulfilling the PM’s duties, has refuted reports he will succeed his boss. O vice-primeiro-ministro da Chechénia, que está atualmente cumprindo os deveres PM's, tem refutado relatórios ele irá suceder seu patrão.

01.02.2006
Soldiers in Moscow Region Hospitalized With Meningitis Soldados em Moscou região internada com meningite
29 troops of the Moscow military district have been taken to hospital with suspected meningitis. 29 soldados do distrito militar Moscou foram levados ao hospital com suspeita de meningite. A medical analysis showed meningococcal bacillus in the organism of 16 among them. Uma análise médica mostrou meningocócica bacilo no organismo de 16, entre eles.

01.02.2006
Avalanche Kills 12 in Tajikistan Avalanche mata 12 no Tajiquistão
At least 12 people were killed when a snow avalanche descended in Tajikistan’s Dzhirgital district. Pelo menos 12 pessoas foram mortas quando uma avalanche de neve descia no Tajiquistão's Dzhirgital distrito. Eight people are missing. Oito pessoas estão desaparecidas.