O mais recente: Rice Insta a Rússia na sua Lavrov Enviar mensagem forte ao Hamas

11.02.2006
Rice Urges Russia’s Lavrov to Send Strong Message to Hamas Rice exorta a Rússia a Lavrov para enviar uma forte mensagem ao Hamas
Secretary of State Condoleezza Rice urged Russian Foreign Minister Sergey Lavrov on Friday to send a clear, strong message in any meetings with Hamas officials that the militant group must stop terror attacks on Israel. Secretária de Estado Condoleezza Rice instou ministro dos Negócios Estrangeiros russo Sergei Lavrov, na sexta-feira para enviar uma clara e forte mensagem em quaisquer reuniões com o Hamas funcionários que o grupo militante tem de parar de ataques terroristas contra Israel. The conversation took place shortly after Russian president Vladimir Putin welcomed the Hamas leaders to Moscow for talks. A conversa teve lugar pouco depois de o Presidente russo Vladimir Putin congratulou-se com dirigentes do Hamas a Moscovo para conversações.

11.02.2006
Russia Probes Adoption by US Couple Charged With Child Abuse Rússia investiga E.U. adoção por casal acusado de abuso infantil
Russia’s General Prosecutor Office has ordered investigation into the legality of the adoption of a disabled Russian boy by a western New York couple who have been accused of abuse. Procuradoria Geral da Rússia no instituto tenha ordenado investigação sobre a legalidade da adoção de um menino russo desativado por um casal ocidental Nova Iorque que foram acusados de abuso. On Saturday, prosecutors in the boy’s native province of Rostov said the probe had been launched. No sábado, os magistrados na província do menino de nativa Rostov disse que a sonda tinha sido lançado.

11.02.2006
Protesters in Russian Capital Condemn Muhammad Cartoons Protestavam na capital russo condeno caricaturas Maomé
About 30 people rallied outside the European Commission Delegation headquarters in Moscow on Friday in protest against the Prophet Muhammad cartoon published in European media. Cerca de 30 pessoas mobilizaram fora da Delegação da Comissão Europeia sede em Moscou, na sexta-feira, em protesto contra o profeta Maomé publicadas na comunicação social europeia cartoon.

11.02.2006
7 Killed in Moscow Apartment Fire 7 Assassinado em Moscou Apartamento Fire
Seven people were killed when fire consumed four stories of an apartment building in eastern Moscow. Sete pessoas foram mortas quando incêndio consumiu quatro histórias de um edifício na região leste Moscou. Prosecutors blamed the tragedy on a faulty heater. Procuradores culpou o drama sobre um aquecedor defeituoso.

11.02.2006
US Rumsfeld Concerned About Russian Arms Sales E.U. Rumsfeld preocupado com as vendas de armas russo
Donald Rumsfeld, US defense secretary, has voiced concern about Russian arms sales to countries such as Syria and Iran but dismissed concerns that the US-Russian defense relationship was deteriorating. Donald Rumsfeld, secretário E.U. defesa, manifestou preocupação sobre vendas de armas russas para países como a Síria eo Irão, mas negou provimento preocupações de que a relação EUA-Rússia defesa foi deteriorando. Earlier, Pentagon said it was worried about Russian “sales of disruptive weapons technologies abroad”. Anteriormente, Pentágono disse que estava preocupado com o russo "as vendas de armas tecnologias disruptivas no estrangeiro".

11.02.2006
19 Killed in Clashes With Militants Near Russia’s Chechnya 19 mortos em confrontos com militantes Próximo da Rússia à Chechénia
Two days of fighting in a town in Russia’s troubled Caucasus region left 12 suspected militants and seven policemen dead, officials said Friday, in the latest spate of violence in the area. Dois dias de combates em uma vila na região do Cáucaso da Rússia agitada suspeitas deixou 12 militantes mortos e sete polícias, funcionários disseram sexta-feira, no mais recente surto de violência na área. The dead suspects were alleged mercenaries for a radical Islamic group based in Chechnya, the Interior Ministry reported. Os suspeitos foram mortos alegados mercenários para um grupo radical islâmico baseado na Chechénia, o Ministério do Interior relatou.