O mais recente: Rússia mercado pedágio Hits 60 de resgatar os trabalhadores a esperança

24.02.2006
Russia Market Toll Hits 60, Rescue Workers Give Up Hope Rússia mercado pedágio Hits 60 de resgatar os trabalhadores a esperança
Russian rescue workers said on Friday they had given up hope of finding anyone else alive under the rubble of a Moscow market roof that collapsed on top of traders, killing 60 people. Russo equipe de salvamento disseram na sexta-feira que tinham desistido esperança de encontrar ninguém vivo sob os escombros de um mercado Moscou telhado que desabou em cima dos comerciantes, matando 60 pessoas. President Vladimir Putin has called for a “painstaking investigation”. Presidente Vladimir Putin se manifestou a favor de uma "investigação meticulosa".

24.02.2006
UN Rights Chief Decries Abuses in Chechnya Chefe da ONU dos Direitos Decries abusos na Chechênia
The United Nations’ top rights official on Friday decried law enforcement abuses in Chechnya, saying they were undermining positive political developments in the troubled Russian republic. A Organização das Nações Unidas "direitos início oficial na sexta-feira decried abusos policiais na Chechénia, dizendo que estavam minando positiva a evolução política nos incomodado russo república.

24.02.2006
Russia’s Tchepalova Claims Silver in Women’s 30-km Cross Country Reivindicações da Rússia Tchepalova Prata no km 30-Women's Cross Country
Russia’s Julija Tchepalova won silver in the women’s 30-kilometer freestyle cross country race at the Winter Olympics Friday, outsprinted by Katerina Neumannova of the Czech Republic. Julija Tchepalova da Rússia ganhou prata no feminino 30-km freestyle corrida cross country, no Jogos Olímpicos de Inverno de sexta-feira, outsprinted por Katerina Neumannová da República Checa.

24.02.2006
UN Court Rejects Milosevic Request for Treatment in Russia Tribunal rejeita pedido da ONU Milosevic para tratamento na Rússia
The UN war crimes tribunal in The Hague rejected Slobodan Milosevic’s request for provisional release from detention in the Netherlands to travel to Russia for medical treatment, the court said on Friday. O tribunal de crimes da ONU, em Haia Slobodan Milosevic rejeitou o pedido de libertação provisória a partir de detenção na Holanda de viajar para a Rússia para tratamento médico, o juiz disse na sexta-feira. “I consider the decision to be utterly unjust,” Milosevic told the court. "Considero a decisão a ser totalmente injusta", disse Milosevic ao tribunal.

24.02.2006
Russia’s Slutskaya Wins Bronze in Turin Olympics Wins Slutskaya da Rússia de bronze nos Jogos Olímpicos Turim
Irina Slutskaya, who could have secured a Russian monopoly of the skating titles, finished third in Turin on Thursday. Irina Slutskaya, que poderia ter assegurado um monopólio russo de a Patinagem títulos, terminou na terceira Turim na quinta-feira. Shizuka Arakawa put Japan was the best, while Sasha Cohen, trying to give the US its third straight women’s figure skating gold, earned silver. Shizuka Arakawa colocar o Japão foi o melhor, enquanto Sasha Cohen, tentando dar os E.U. sua terceira reta figura da mulher patinação ouro, ganhou prata.

24.02.2006
Russia’s Nuclear Chief Arrives in Tehran for Talks Chega-chefe da Rússia nuclear de Teerão para conversações
The head of Russia’s atomic energy agency, Sergei Kiriyenko, arrived in Tehran Friday to continue talks on efforts to resolve Iran’s nuclear standoff with the West, state-run television reported. O chefe da agência da energia atômica da Rússia, Sergei Kiriyenko, chegou em Teerã Sexta a prosseguir as conversações sobre os esforços para resolver nuclear do Irão batalha com o Ocidente, o estado de gerência de televisão relatado.

24.02.2006
No Official Ban on Danish Aid Group — Chechnya’s PM Nenhum funcionário proibição dos auxílios grupo dinamarquês - Chechénia PM's
There was no official ban on the Danish Refugee Council’s activities in Chechnya, a senior Chechen official said this week. Não houve proibição oficial sobre as atividades do Conselho Dinamarquês para os Refugiados na Chechénia, um funcionário sênior checheno disse esta semana. Earlier, the group that provides food to tens of thousands of people in war-ravaged Chechnya said it was forced to halt operations after Chechen officials banned all Danish organizations in the wake of the Prophet Muhammad cartoons scandal. Anteriormente, o grupo que fornece comida para dezenas de milhares de pessoas, devastado pela guerra na Chechénia disse que foi obrigado a parar após operações checheno funcionários proibiu todas as organizações dinamarquesas no rescaldo do escândalo do Profeta Muhammad cartoons.