O mais recente: Não Informado Progressos como a Rússia eo Irão nuclear Talks Resume em Moscou

14.03.2006
No Progress Reported as Russia-Iran Nuclear Talks Resume in Moscow Nenhum progresso relatada como a Rússia eo Irão nuclear retomar conversações em Moscou
Russia and Iran held another round of nuclear talks on Tuesday, the day after Moscow accused Tehran of thwarting diplomatic efforts to dispel Western fears about the Islamic Republic’s atomic program. Rússia e Irã realizou uma outra ronda de conversações nucleares na terça-feira, um dia depois Moscou acusou Teerã de frustrar os esforços diplomáticos para dissipar receios ocidentais quanto a República Islâmica do programa atômico.

14.03.2006
Tariq Aziz Asks for Heart Treatment in Moscow Tariq Aziz pede para tratamento cardíaco em Moscou
Tariq Aziz, the former Iraqi foreign minister under Saddam Hussein now held prisoner by the US in Baghdad, has asked to go to Moscow for treatment of heart problems. Tariq Aziz, o antigo ministro dos negócios estrangeiros iraquiano Saddam Hussein sob prisioneiras por agora os E.U. em Bagdá, pediu para ir a Moscou para tratamento de problemas cardíacos.

14.03.2006
Moscow Air Traffic Controller Busted for Smoking Dope Moscou controlador de tráfego aéreo flagra para fumar Dope
Moscow police officers have confiscated three packets of marijuana from a 19-year old air traffic controller in the city’s Domodedovo airport. Moscou oficiais de polícia foram apreendidos três pacotes de maconha de um ano de idade 19-controlador de tráfego aéreo no aeroporto Domodedovo da cidade. The young man was not held criminally responsible, but the airport authorities said that he would be fired and put on black list. O jovem não foi penalmente responsável, mas as autoridades aeroportuárias disseram que ele seria demitido e colocado à lista negra.

14.03.2006
Russia, Syria to Push Hamas to Road Map — Russian FM Rússia, Síria para o Hamas a Push Roteiro - russo FM
Russia and Syria are trying to persuade Hamas militant group to fulfil the Middle East road map, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said on Tuesday. Rússia e Síria estão tentando convencer grupo militante Hamas para cumprir o roteiro do Médio Oriente, ministro dos Negócios Estrangeiros russo Sergei Lavrov disse na terça-feira.

14.03.2006
Estonian Driver Accidentally Runs Over 10 Wild Boars in One Day Estónio acidentalmente motorista corre mais de 10 javalis, em um dia
A car driver in Estonia has run over 10 wild boars during one day. Um carro motorista na Estónia tem mais de 10 javalis a correr durante um dia. He was left unharmed and the animals had to be put to death. Ele foi deixado ileso e os animais tiveram de ser postos à morte.

14.03.2006
Chechen Rebels Radicalize Rebeldes chechenos radicalizar
Radicals and Islamists now dominate the ranks of Chechen rebel fighters. Islamistas radicais e agora dominam as fileiras dos guerrilheiros rebeldes chechenos.

14.03.2006
Bird Flu Deaths Reported in Azerbaijan Gripe aviária relataram mortes no Azerbaijão
At least three people were suspected of having died from the avian flu virus in Azerbaijan, the country’s health minister said. Pelo menos três pessoas foram suspeitas de terem morrido a partir do vírus da gripe aviária no Azerbaijão, o ministro da saúde do país, disse.

14.03.2006
Russian Scientist Says Floating Nuclear Plants Could Supply Energy Worldwide Cientista russo diz que usinas nucleares flutuantes poderiam fornecer energia a nível mundial
A Russian expert in nuclear energy has said that Russia can offer the world innovations in global energy security, including floating nuclear power plants. Um especialista em energia nuclear russo afirmou que a Rússia pode oferecer ao mundo em termos de inovação no domínio da segurança energética global, incluindo as centrais nucleares flutuantes. A nuclear power plant placed on a special floating platform could be easily transported anywhere in the world to provide energy, says Mikhail Kovalchuk, director of the Kurchatov Institute. Uma usina nuclear colocado sobre uma plataforma flutuante especiais poderiam ser facilmente transportado em qualquer lugar do mundo para fornecer energia, diz Mikhail Kovalchuk, diretor do Instituto Kurchatov.

14.03.2006
Three Belarus Newspapers Shut Down Ahead of Presidential Poll Três jornais Encerre Bielorrússia presidenciais à frente da enquete
Three independent Belarusian newspapers have suspended publication after a printing house in Russia said it could no longer print them. Três jornais independentes bielorrusso publicação foi suspensa após uma impressão Casa da Rússia disse que não podia mais imprimi-los. The nation is holding presidential elections on March 19. A nação está a organizar eleições presidenciais de 19 de março.

14.03.2006
Russia, China Refuse to Support Iran Measure Rússia, a China se recusam a apoiar Irã medida
The US, France and Britain have failed to enlist support of China and Russia on a statement pressuring Iran to suspend its nuclear enrichment efforts. Os E.U., França e Grã-Bretanha não conseguiram mobilizar o apoio da China e da Rússia sobre uma declaração pressionar o Irão a suspender o seu enriquecimento nuclear esforços. US and European diplomats hope they can increase diplomatic pressure on Moscow and Beijing by involving other council members in the talks. E.U. diplomatas europeus e espero que eles possam aumentar pressão diplomática sobre Moscou e Pequim, envolvendo outros membros do conselho nas conversações.

14.03.2006
US Warns Belarus of Sanctions in Case of Unfair Elections E.U. adverte Bielorrússia a imposição de sanções em caso de eleições injustas
United States has called Belarus to stop repressing opposition and civil society in connection with the coming presidential elections and threatened to impose sanctions if the demand is not fulfilled. Estados Unidos tem chamado a deixar de reprimir Bielorrússia oposição ea sociedade civil em relação com as próximas eleições presidenciais e ameaçou impor sanções se a exigência não for cumprida.

14.03.2006
9 Year Old Boy Crushed to Death by Elevator Doors 9 anos, garoto esmagado à morte por elevador portas
A 9-year-old Moscow child has been found dead in the elevator hall with his head trapped between the doors. A 9-year-old Moscou criança foi encontrada morta no elevador hall com a cabeça dele entaladas entre as portas.

14.03.2006
Russia Bans Bird Hunt Trying to Prevent Bird Flu Rússia proíbe caçar pássaros tentando prevenir a gripe das aves
Russian authorities are banning bird hunting in the country this year to prevent the spread of bird flu. Autoridades russas estão proibição da caça de pássaros no país, este ano, para evitar a propagação da gripe das aves.

14.03.2006
Milosevic’s Son Plans to Bury Father in Moscow Milosevic's Son Planos de Bury Padre em Moscou
Slobodan Milosevic’s son said Serbia would not allow his father to be buried there and that he planned to transport the former Yugoslav president’s body to Moscow for a funeral. O filho de Slobodan Miloševic disse Sérvia não permitiria o seu pai para ser enterrado lá e que ele planejada para transportar o corpo do antigo presidente jugoslavo para Moscou para um funeral.

14.03.2006
US Citizens Like Russia More Than France — Poll E.U. cidadãos como a Rússia mais do que a França - sondagem
Despite Russia’s drift toward authoritarian rule, Americans feel more kindly toward the country than they do toward France, according to a poll conducted by Quinnipiac University in Connecticut. Apesar da Rússia à deriva em direção a um regime autoritário, os americanos se sintam mais gentilmente em direção ao país do que eles fazem em direção a França, de acordo com uma sondagem conduzida pela Universidade Quinnipiac em Connecticut. Russia’s approval rating was 47.1 percent compared with 45 percent for France. Rússia aprovação do rating foi 47,1 por cento em comparação com 45 por cento para a França.

14.03.2006
Ukraine Denies CIA Prison Allegations Revived by Russian TV Ucrânia nega acusações reavivado pela CIA prisão televisão russo
Russian state television revived an allegation that Ukraine hosted a secret CIA prison for terrorist suspects allegedly to prove its loyalty to the United States. Estado russo de televisão reavivou uma alegação de que a Ucrânia sediou uma prisão secreta da CIA para suspeitos de terrorismo alegadamente para provar a sua lealdade para com os Estados Unidos. Ukrainian officials denied the report. Ucraniano funcionários negaram o relatório.