OSCE military observers start patrolling road Tskhinval OSCE observadores militares iniciar patrulhamento rodoviário Tskhinval
Read it in Russian Leia-o em russo
For the first time since the recent military action in South Ossetia, OSCE military observers got a chance to patrol a road leading to Tskhinval from Georgian Karaleti village, OSCE site informs. Pela primeira vez desde a recente ação militar na Ossétia do Sul, a OSCE tem uma chance observadores militares para patrulhar uma estrada que conduz a Geórgio Tskhinval de Karaleti aldeia, a OSCE site informa.
OSCE regards this as an important step, since access to the zone was priority to the organization and its international partners. OSCE considera que se trata de um passo importante, uma vez que o acesso à zona foi prioridade para a organização e os seus parceiros internacionais. Head of OSCE mission to Georgia Tehri Hakala said that after the recent combat in Georgia, OSCE and its Finnish Chairmanship exerted much effort to deflate tensions between the conflicting sides, it is said in the press release. Chefe da missão da OSCE para a Geórgia Tehri Hakala disse que, após a recente luta contra a Geórgia, a OSCE e exerceu a sua presidência finlandesa muito esforço para reduzir as tensões entre os lados conflitantes, é dito no comunicado de imprensa.
COMMENT ON THIS NEWS ! (please, do not use "http://")
